德意志联邦 oor Russies
德意志联邦
zh
地名(国家级)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
германская федеративная республика
zh
地名(国家级)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在 # 月 # 日第 # 次会议上,巴基斯坦(代表属于 # 国集团的联合国会员国和中国)、德国(代表欧洲联盟及联系国)、土耳其、俄罗斯联邦、日本、阿根廷、芬兰、中国、美利坚合众国、印度尼西亚和坦桑尼亚联合共和国代表发了言。
А меня ты даже не виделMultiUn MultiUn
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
Нас всего семеро.На помощь!UN-2 UN-2
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
По содержимомуUN-2 UN-2
两天 后 星际 联邦军 就 会 溃败 不堪
Ибо они будут жить вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� 《法规的判例法》判例 413 [美国纽约州南区联邦地区法院,1998年4月6日] (见判决书全文)。
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуUN-2 UN-2
请秘书长酌情确保在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰的驻地协调员和国家工作队充分参与上述活动的筹备工作;
Превратило простое представление в кровопролитиеUN-2 UN-2
在2014年7月1日之前,它一直属于联邦政府的权限
У тебя под столом наверняка есть болторезUN-2 UN-2
拉夫罗夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我也要感谢制裁委员会主席和专家委员会主席,他们按照第1333(2000)号决议编写了报告并对监测武器禁运和关闭在塔利班控制的阿富汗领土上的恐怖分子训练营提出了建议。
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
格鲁吉亚外交部对在被占领土发生的又一起挑衅行径表示极度关注和强烈抗议,并重申,所有其他罪恶行径的全部责任应由俄罗斯联邦承担。
Какого черта здесь происходит?UN-2 UN-2
� 在大会辩论中,俄罗斯联邦表示,“关于与武装冲突有关的环境保护专题,国际人道主义法已有足够的规定,因为武装冲突之前和之后的时期被视为和平时期,在此期间,适用于环境保护的一般规则完全适用”。
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьUN-2 UN-2
Kovalenko先生(俄罗斯联邦)说,关于流动和艰苦条件津贴的新安排,应当于2007年1月1日启用,但应以非正式协商的方式检查在2008年进行第一次审查的可取性。
Кoнeчнo, дятeлUN-2 UN-2
在2011年5月通过的关于俄罗斯联邦的结论意见中,委员会表示关切的是,2009年2月通过的俄罗斯联邦北方、西伯利亚和远东地区土著人民可持续发展框架以及相应的2009-2011年行动计划缺乏具体的政策成果。
Я блядь ненавижу скачкиUN-2 UN-2
秘书长在英联邦的题为“非洲:保持势头”的演讲
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноMultiUn MultiUn
他宣布想访问俄罗斯联邦和危地马拉以及斐济,斐济最高法院院长在政变的第二天已被罢免。
Тем лучше, это всегда облегчает задачуMultiUn MultiUn
大会如能通过这一声明,将对安理会根据《联合国宪章》的要求行使制裁权有所帮助,同时也有助于国际关系的有序发展,对此,俄罗斯联邦再次表达其坚定信心。
Это мамочкаUN-2 UN-2
区域和国际社会不妨考虑向过渡联邦政府提供具体援助,除其他惠益外,提供必要的技术援助以执行监测组在本报告第三节B中提出的各项建议。
Готовлю дозу.Он готовит дозуMultiUn MultiUn
最后,俄罗斯联邦仍然反对在太空放置任何武器,因为这样做会严重威胁国际稳定和安全以及在军备控制方面所做的努力。
Кость была полностью раздробленаMultiUn MultiUn
俄罗斯联邦实施了一项再培训方案,以解决女性失业率高的问题,2004年女性失业率为46%,占到所有失业妇女的64%。
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетUN-2 UN-2
此外,所有的俄罗斯联邦弹道导弹已解除目标,俄罗斯政府继续执行关于战术核武器的单方面倡议,从海面船只、多用途潜艇和陆上海军飞机拆除这些导弹。
Ты знаешь, где твой путь, дитяUN-2 UN-2
坎帕拉进程的建立是要成为落实能力建设方案的一种手段,做法是建立技术合作机制,使过渡联邦政府、邦特兰和索马里兰能够通过这一机制讨论如何相互合作和确保他们的反海盗努力得到外来援助。
Проси поводить его самойUN-2 UN-2
尽管预防性行动以及格鲁吉亚政府和国际社会呼吁克制,俄罗斯联邦继续将军事部队调入格鲁吉亚,准备局势升级和大规模战争。
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиUN-2 UN-2
该条约10年前已由俄罗斯联邦批准,但美国没有批准,因此条约始终未生效。
А я вам руки оторвуUN-2 UN-2
� 俄罗斯联邦确认了它在此事上的特殊立场。
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаUN-2 UN-2
这项工作涉及所有地中海周边国家及约旦和葡萄牙等国的议会,以及作为非全额参与人的三类机构:(一) 巴勒斯坦议会,(二) 俄罗斯联邦、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国等国议会和(三) 欧洲议会和有关议会间组织。
Школьников мобилизуютMultiUn MultiUn
着重指出索马里联邦政府和会员国必须遵守有关武器禁运的所有方面,包括第2111(2013)号决议有关提交报告和通知的规定;
Это не ответUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.