恩 oor Russies
恩
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
доброта
美乐妮对罗恩的友善、谦彬彬有礼和福音知识留下了深刻的印象。“
Мелани обратила внимание на доброту Рона, его вежливость и знание Евангелия.
милость
[ ми́лость ]
落实儿童人权,绝不是一项慈善工作,在对儿童施恩。
Осуществление прав человека детей не должно рассматриваться как некий филантропический процесс одаривания детей милостями
Благодатной恩
любовь
[ любо́вь ]
车恩尚 知道 吗 你 如此 热心 帮 她
Но любовь снова плачет... напрасно пытаюсь тебя удержать что трудно дышать
благодеяние
[ благодея́ние ]
对耶和华的厚恩满怀感激
Благодарна Иегове за его благодеяния
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимMultiUn MultiUn
恩赫赛汗先生(蒙古)(以英语发言):我要感谢安理会给我国代表团提供这次为安理会本次公开辩论作贡献的机会。
Я сделаю все, чтобы отомстить емуUN-2 UN-2
安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаUN-2 UN-2
我还要感谢恩贡吉先生介绍这份报告,并告诉他和他的工作人员我们十分欣赏他们对刚果民主共和国的和平作出的贡献。
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийMultiUn MultiUn
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
Экспорт заметкиUN-2 UN-2
代理主席(以西班牙语发言):大会现在听取泰国副首相科恩·达巴拉西先生阁下发言。
Как ты там, Фергус?MultiUn MultiUn
阿卜杜拉齐兹先生(埃及)(以英语发言):我今天谨以不结盟运动的名义在安全理事会发言。 首先,我要表示,不结盟运动感谢主管政治事务副秘书长林恩·帕斯科先生今天所作的通报。
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельUN-2 UN-2
在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅纳。
Потому что ее еще нет в магазинахMultiUn MultiUn
拟议改变机队配置的主要原因是新建立的协调中心(博恩代和巴桑库苏)需要增加 # 架直升飞机运送货物和乘客。
Он сделан из дерева, и за ним едятMultiUn MultiUn
我们还欢迎秘书长东帝汶问题特使伊恩·马丁先生参加会议并发言。
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляUN-2 UN-2
我请恩根先生在安理会会议厅一侧为其保留的席位上就座。
Пап, у нас нет кошкиMultiUn MultiUn
2004年11月,布隆迪行动在恩戈齐设立了第四个区域办公室。
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровUN-2 UN-2
不久后,今年 # 月还在公开仪式上宣布同塔利班结盟的拉格曼省前省长阿卜杜拉·贾恩·瓦希迪反水,重归联合阵线。
Ну как ты жил все это время?MultiUn MultiUn
在马恩、迪埃奎、圣佩德罗、达洛亚、科霍戈、布瓦凯、亚穆苏克罗和邦杜库为人权组织、非政府组织和地方民间社会组织培训80名维权人员,以促进《利纳-马库锡协定》的执行工作
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *UN-2 UN-2
将在澳大利亚的凯恩斯谈判一项更有结论性的和平协议。
Так где ты сегодня ночуешь?UN-2 UN-2
认定刚果民主共和国因其武装部队袭击乌干达驻金沙萨大使馆,虐待了大使馆内的外交官和其他人员,在恩吉利国际机场虐待了乌干达外交官;以及没有为乌干达大使馆和乌干达外交官提供有效保护及未防止从乌干达大使馆房舍内抢劫档案和乌干达财产,未履行根据 # 年《维也纳外交关系公约》应对乌干达共和国承担的义务
Завершающий удар!MultiUn MultiUn
莎拉·沃恩:收錄於1981年專輯《Songs of the Beatles》。
Вы должны что-нибудь сообщитьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
武器承运人和中间商就在他位于蒙罗维亚老街的办公室谈判付款事宜。 恩丁还带外国商人到利比里亚来。
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеMultiUn MultiUn
理事会在其报告(A/66/664)中,为上诉法庭的三个空缺推荐了六名候选人(查普曼法官、钦亨戈法官、库蒂亚尔法官、格雷恰努法官、约恩森法官和吕西克法官)。
Ты должна освободить свое подсознаниеUN-2 UN-2
代理主席(以英语发言):我现在请巴哈马联邦移民、劳动和培训部长道格·沙恩·吉布森阁下发言。
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиMultiUn MultiUn
此外,阿加索恩·鲁瓦萨(Agathon Rwasa)领导的民族解放力量仍然在进行暴力活动,拒绝签署停火协定,仍然置身于阿鲁沙进程之外,我们对此仍然感到关注。
Смотрите сюдаUN-2 UN-2
我们的罪已‘靠着基督的名’获得赦免,因为上帝唯独借着他使救恩成为可能。(
Вы собираетесь снова обследовать тело?jw2019 jw2019
在上文第二节已经提到,马恩岛居民在患病时均可获得免费医疗服务。
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхMultiUn MultiUn
2008年2月,澳大利亚有两家大公司表示感兴趣管理关岛纪念医院,卡马乔总督就关岛学生到澳大利亚接受医学培训的可能与凯恩斯私营医院总裁进行了讨论。
Может, сделаешь это ради нас обоихUN-2 UN-2
年 # 月 # 日在达累斯萨拉姆举行的第二十次区域首脑会议核准了这二项《比勒陀利亚议定书》,会上过渡政府同全国捍卫民主理事会-捍卫民主阵线(恩库隆齐扎)签订《全球停火协定》。
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.