情报周期 oor Russies
情报周期
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
разведывательный цикл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноMultiUn MultiUn
• 预算和财政局将在合作中,提供关于摩纳哥依照欧盟法规制定的与恐怖主义有关联的个人或实体清单的一切有用情报;如有摩纳哥机构依照关于冻结恐怖活动所得资金的最高法令冻结的资产,预算和财政局也将提供一切有用情报。
Мне они тоже нравились, ХавиMultiUn MultiUn
他们遭到所居住国,大多数情况下居住在巴基斯坦,但还有些人居住在阿拉伯联合酋长国、泰国和伊拉克(通常为情报部门)当局的逮捕,并在未按任何法律程序加以审议的情况下,交给了中央情报局。
И неуместной почести позорUN-2 UN-2
在被警察拘留好几天之后,除 # 人之外,其他人都被释放。 在拘留期间,军事情报人员或警察对他们进行审讯,让他们交待进行的活动、接触的人员以及任何可疑的联系。
Скажи мне, что я неправMultiUn MultiUn
在第107段中,审计委员会建议妇女署力争在执行周期开始之前完成年度工作计划核准程序。 妇女署同意这一建议。
Я тебя люблюUN-2 UN-2
在目前的方案周期内,利用评价修改方案方向和建立工作人员基本的监测和评价能力至关重要。
Мне продолжать?MultiUn MultiUn
然而,对情报或核查情报的要求数量够大,鉴于我们的人力资源有限,要核查所有收到的情报是不可能的。 但当局已尽力而为。
Я могу выяснить и я все улажуMultiUn MultiUn
确认管理国按照《联合国宪章》第七十三条(辰)款的规定向秘书长递送情报方面所起的作用
Майора Киру?MultiUn MultiUn
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Хорошо, идите в наш кругUN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Что с меня причитается?#. # марокMultiUn MultiUn
虽然这是一个政治上和民族上很敏感的项目,但是由前情报机构的成员组成的工作组能够合作共同起草新的章程,并且准备在2004年12月31日以前最后整合为一个完整的业务机构。
Ты можешь мне доверятьUN-2 UN-2
本文件扼要报告了开发计划署在多年筹资框架周期最后一年2007年的业绩,作为对去年的多年筹资框架累积报告的补充。
Хулия, хватитUN-2 UN-2
格鲁吉亚执法机构收到情报,知道这些基地从事军火非法贸易,而且,根据我们过去的经验,不排除这些基地散播放射性或其他危害环境的物质。
Что Вам принести? э... я не знаюUN-2 UN-2
而裁军审议委员会正进入其关于两个高度相关问题的审议周期的第二年。
Нет, я здесь работаюUN-2 UN-2
决定将题为“军事情况的客观情报, 包括军事支出的透明度”的项目列入大会第五十八届会议临时议程。
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыUN-2 UN-2
此外,特别程序在收到指称已发生或将发生的个别侵犯人权情事或一般的人权关切的情报时,将告知有关政府。
Если бы бежали, то шли бы через горы на северUN-2 UN-2
回顾关于军事情况客观情报的指导方针和建议提出了应进一步审议的若干领域,例如改进标准汇报制度,
Все эти разговорыUN-2 UN-2
带家属的工作地点区域服务中心集中了业务职能,也在休息和娱乐周期上提高了生产力。
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейUN-2 UN-2
与紧急方案有关的各机构参加这项活动,其中包括民间保护组织、市政消防局、国民警卫队、情报和预防事务局、委内瑞拉石油组织、检察院、内政和司法部、卫生和社会发展部、规划和发展部、环境部、自然资源部和劳工部。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымMultiUn MultiUn
现在正积极鼓励将来进行周期终了时方案评估,去年所制订的多数综合监测和评价计划都包括了这种评估计划。
Я заблокировала их шлюзMultiUn MultiUn
新西兰为收集和分析情报以支助反恐怖主义行动的国际努力贡献自己的力量。
Все погрузили?MultiUn MultiUn
b) 规定应开展国际合作,包括情报交流(第 # 条)。
Да, последовательностьMultiUn MultiUn
对全球环境基金当前财政周期拨给可持续土地管理这一重点领域的资源短缺状况表示关切
каталог файлаMultiUn MultiUn
巴勒斯坦权力机构在西岸雇用的教师中有 # %罢工,危及今年的教学周期。
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноMultiUn MultiUn
《核不扩散条约》新审查周期有了良好开端,为筹备委员会明年四、五月于日内瓦举行第二届会议期间继续顺利开展工作打下了良好基础。
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- ДаMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.