感動трогали oor Russies
感動трогали
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Его бескорыстные действия трогали всех вокруг他大公無私的行動,感動著身邊的每一個人
Его他的бескорыстные無私действия行動трогали感動всех全體вокруг周圍
трогали感動
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьUN-2 UN-2
因此,任何武器控制协定都需要有或附带规定各种措施,以便解决冲突和争端,或消除促使各国生产和购置武器的受威胁感。
К чему ты спрашиваешь?MultiUn MultiUn
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。
Ах да, " ЛаВилью " Альберта Пьюнаjw2019 jw2019
鉴于各种积极因素都千载难逢地汇集在一起,其中包括国际社会又重新感兴趣,秘书长科菲·安南先生亲自参与并作出承诺,我们对此表示感谢,以及塞浦路斯加入欧洲联盟的进程,现在正是进行认真具体对话的时候。
Нам осталось обсудить последний вопросMultiUn MultiUn
因此,我们十分感兴趣地注意到现已实施程序改革并确立行政安排,以缩短审判时间。
Я живу в этомуглуUN-2 UN-2
日本为了实现普遍加入全面保障监督协定和附加议定书,随时愿意同区域内感兴趣国家分享它的专门知识,并向它们提供技术援助。
Копченый окорок?UN-2 UN-2
马来西亚感兴趣地注意到采取了各种举措消除贫困,其中包括提供微额贷款设施。
Я немного отдохну, чуть- чутьUN-2 UN-2
这种做法只能进一步使残疾儿童边际化,加大他们的被孤立感。
Выхотитедопить коньяк?MultiUn MultiUn
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Она идеально подходит для этой тусовкиsupport.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Дэйв, поможете мне все убрать?support.google support.google
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Это было как белый Перл Харбор (смехsupport.google support.google
国际社会密切合作有助于协助找到和营救受害者。 但是,越南当局也因当地人民的廉耻感而受到牵制,这些人常常不情愿合作,不愿意提供他们那里妇女儿童命运的消息。
Яполагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказMultiUn MultiUn
政府作了详细安排,以便利他要求的会见和前往他特别感兴趣的地区。
Она меня хочетMultiUn MultiUn
在须作这些改动的前提下,全委会核准了有关知识产权问题的评注的实质内容。
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуUN-2 UN-2
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Пора вставатьsupport.google support.google
现已有10 000个课程,领域包括计算机基本知识,以至网页设计、数字动漫、人力资源管理、财务、保健和语音等等。
Иначе тебе совсем несладно придётсяUN-2 UN-2
法国还对加强同工发组织的双边和多边合作感兴趣,并正在双边基础上支持几内亚共和国的一个渔业产品质量控制项目。
Ты можешь помочь?UN-2 UN-2
如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感覺 更好
Отдай телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
Имперские Кулакиsupport.google support.google
按照《公约》的惯例,欢迎和鼓励所有感兴趣的国家、禁雷运动、红十字会以及其它相关组织积极参与筹备进程。
Вы потеряли вашего проводникаUN-2 UN-2
我们很感兴趣并赞赏地注意到,一些发展中国家已在一定程度上成功利用了《协定》的灵活性,促进使用成本较低的非专利药品,从而大大增加了以负担得起的价格获得药品的机会。
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийUN-2 UN-2
我们感兴趣地注意到委员会为促进在执行决议上对各国的技术援助而采取的步骤。
Эй, мне интересно, если тебе интересноMultiUn MultiUn
我们有谁未曾尝过痛失亲友那种空虚之感呢?
Взять для примера хотя бы Тобиjw2019 jw2019
博學 эрудицией
Но ты же говорил, что он придетRene Sini Rene Sini
加强研究人员的道德感,对防止故意行为是必要的。
Тебе надо бежать.. прямо сейчасUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.