戰勝 oor Russies
戰勝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
побеждать
[ побежда́ть ]
真愛能 戰勝 一切
Настоящая любовь действительно побеждает!
преодолевать
[ преодолева́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 说 " 我 的 圣战 "
Может, так и сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
將時代全部歸零,引起「戰國創世」的主謀。
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伊朗伊斯兰共和国政府对上述敌对行动表示强烈抗议,并认为伊拉克共和国政府须对这类行动所引起的不良后果负责,因为伊拉克政府在伊拉克领土内为人民圣战者组织恐怖分子提供庇护所,并为他们创造有利的条件以便对伊朗伊斯兰共和国进行恐怖主义武装颠覆活动,公然违反国际规范和原则以及《联合国宪章》。
Ты- одна из тех, кто содействует экологииMultiUn MultiUn
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
Он не в твоем стилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
战士 , 兄弟 , 圣战 战士
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当 2003 年正义与发展党在大选中胜出后,最高法院为了阻止雷杰普·塔伊普·埃尔多安就任土耳其总理,而将该党解散;正义与发展党被迫改名,而埃尔多安也一度只得放弃总理一职。
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьProjectSyndicate ProjectSyndicate
他还指出另外三个人,他们都是“基地”或埃及伊斯兰圣战组织的成员。
Оставайтесь снаружиUN-2 UN-2
但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
Она открылась, чувакted2019 ted2019
1987年,三棲特戰第六分隊改名為美國海軍特種作戰研究大隊(Development Group,DEVGRU)。
Мой отец уже приехал?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
Ну, тут не всё так просто, сразу выдать не сможемjw2019 jw2019
塔吉克斯坦聯合反對派,是一個由民主派、伊斯蘭主義者、民族主義者組成的塔吉克反對派,在1993年塔吉克內戰後被官方禁止活動。
Нашей победыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一段时间以来,我国力图强调,具体行动和承诺胜于口头言语。
Пожалуйста, осторожнееUN-2 UN-2
对于巴勒斯坦人民来说,死亡成为一个行业,妇女是其中佼佼者,这片土地的所有人也一样:老年人、圣战者和儿童都是佼佼者。
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныUN-2 UN-2
给我的感觉就像社会不公正大获全胜。
Ну, дружище, ты совралted2019 ted2019
什么 道德 之战 的 胜利
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這場戰爭持續了將近十年。
Что вы скажете?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
以色列继续等待巴勒斯坦一方采取任何步骤来阻止进一步的恐怖主义行动,包括逮捕其自己部队以及哈马斯、伊斯兰圣战组织和其他团体目前正在规划对以色列平民进行攻击的成员和解除他们的武装。
Мистер Дайсон!MultiUn MultiUn
其次,只将胜组的衣服挂在衣橱里。
Мне нужно было, приятельjw2019 jw2019
我們 都 得 成為 戰士 英雄
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
為 了 贏得 這場 戰爭...
Я уже вам рассказывалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
信息安全和网络战
Чего они боятся?UN-2 UN-2
然而一份清单即使提出了不肯定的排放量估计,而且叙述了不肯定性,也通常胜于根本没有任何清单。
Мать действительно * там *, не так ли?UN-2 UN-2
年 # 月 # 日 # 时 # 分,一个人民圣战组织小队在比例尺为 # 的Chazzabeh地图地理坐标 # 处与伊朗部队开战,在伊朗部队还击时逃跑。
НевозможноMultiUn MultiUn
缅甸饱受战患的边境地区多年来一直为种植非法作物提供了便利环境。 如今,各武装团体已宣布放弃战火,政府则正尽力在这些地区开办学校,提供医疗保健和其他生计,以期开发这些地区。
Ты уверена что хочешь сделать это?MultiUn MultiUn
种族主义性质和仇外性质的行动、战策和政治机构得到容许,成为合理。
Ты это заслужил за своё предательствоUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.