戰神 oor Russies

戰神

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Марс

eienaam manlike

Римский бог войны.

voorbeelde

22这就是亚当子孙的家谱,亚当是神的a儿子,神亲自与他交谈。
22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил.

4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?

你 说 " 我 的 圣战 "
Ты казал " мой джхад ".

將時代全部歸零,引起「戰國創世」的主謀。
Затем сура порицает тех, которые отрицали, что каждому человеку воздастся согласно его деяниям.

伊朗伊斯兰共和国政府对上述敌对行动表示强烈抗议,并认为伊拉克共和国政府须对这类行动所引起的不良后果负责,因为伊拉克政府在伊拉克领土内为人民圣战者组织恐怖分子提供庇护所,并为他们创造有利的条件以便对伊朗伊斯兰共和国进行恐怖主义武装颠覆活动,公然违反国际规范和原则以及《联合国宪章》。
Правительство Исламской Республики Иран заявляет решительный протест против вышеупомянутых враждебных действий и возлагает на правительство Республики Ирак ответственность за пагубные последствия таких действий, являющихся результатом предоставления террористам из МКО убежища на иракской территории и создания для них благоприятных условий для организации вооруженных террористических актов и диверсий против Исламской Республики Иран, идущих вразрез с международными нормами и принципами, а также с Уставом Организации Объединенных Наций

20 日后我领他们到了我向他们祖先+发誓所应许的流奶流蜜之地+,他们吃饱+发胖+,就必归附别神+,事奉别神,藐视我,违背我的约+。
20 Я приведу их в землю, о которой клялся их предкам+, в землю, где течёт молоко и мёд+, и они будут есть+ досыта, разжиреют+ и повернутся к другим богам+.

我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
Им ничего не угрожает.

为了有足够的时间从事神治活动,要辨明哪些事浪费时间,并且尽量避免做这些事。
Чтобы его хватало на теократические дела, надо проследить, что у нас отнимает время, и заниматься этим меньше.

我知道......他们在祈求我会记得自己是谁,因为就像大家一样,我是神的孩子,他差我来此地。
Я знаю, что... они молятся о том, чтобы я помнил, кто я такой... потому что я, как и вы, – дитя Бога, и Он послал меня сюда.

战士 , 兄弟 , 圣战 战士
Солдаты, брат.

大会节目的主题是“敬神和平的使者”。 在罗马尼亚,虽然教士到处煽风点火*,但许多人都看出,耶和华见证人与世无争。 由于认识上帝和基督耶稣,他们得享内心的安宁。——以赛亚书26:2,3;腓立比书4:7。
Тема конгресса была «Вестники Божьего мира», и многие люди увидели, что, несмотря на волнения, которые создает румынское духовенство*, у Свидетелей Иеговы — мир, который приносит познание о Боге и Иисусе Христе (Исаия 26:2, 3; Филиппийцам 4:7).

他还指出另外三个人,他们都是“基地”或埃及伊斯兰圣战组织的成员。
Он назвал еще трех человек, все из которых были членами либо «Аль-Каиды», либо «Египетского исламского джихада».

但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
А в Китае это настоящая смертельная битва гладиаторов.

此外,有一件事把人们对他以外的一切神祇所作的崇拜结合起来。
Помимо того, имеется нечто, что объединяет поклонение всем другим богам, кроме Него.

1987年,三棲特戰第六分隊改名為美國海軍特種作戰研究大隊(Development Group,DEVGRU)。
В 1987 г. 6-й отряд СпН ВМС был переименован в отдельный военно-исследовательский полк СпН ВМС (англ. Naval Special Warfare Development Group, DEVGRU).

教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
Священник Гарри Эмерсон Фосдик признался: «Даже в наши церкви мы ставили боевые знамена...

塔吉克斯坦聯合反對派,是一個由民主派、伊斯蘭主義者、民族主義者組成的塔吉克反對派,在1993年塔吉克內戰後被官方禁止活動。
Объединённая таджикская оппозиция (ОТО) — союз демократических, либеральных и исламистских мятежников, которые с 1993 по 1997 гг. сражались против правительственных войск в гражданской войне.

6而且他翻译了那本a书,即我命令他的那b部分,像你们的主和你们的神活着一样,那是真实的。
6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш.

另一方面,正如条目男女神祇的资料所述,耶和华在埃及降下十场灾殃,从而对“埃及的一切神祇”执行判决,既令这些神明大大蒙羞,也令自己的名在埃及全地受到显扬。(
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.)

对于巴勒斯坦人民来说,死亡成为一个行业,妇女是其中佼佼者,这片土地的所有人也一样:老年人、圣战者和儿童都是佼佼者。
Для палестинского народа смерть стала родом занятий, в котором преуспевают женщины и все люди на этой земле: преуспевают престарелые, преуспевают моджахеды и преуспевают дети.

28 正如我们见到,在第二次世界大战最后的日子,耶和华见证人重申他们决心显扬上帝的统治权,以一个神治组织为他服务。
28 Как уже отмечалось, в завершающие месяцы Второй мировой войны Свидетели Иеговы вновь подтвердили свою решимость превозносить правление Бога, служа ему как теократическая организация.

什么 道德 之战 的 胜利
Моральную победу?

這場戰爭持續了將近十年。
Война длилась почти десять лет.

彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
Сейчас в Боснии и Герцеговине 1 163 возвещателя в 16 собраниях сплоченно воздают честь истинному Богу, Иегове.

无论是以种族还是以民族的名义,无论是以公正还是以自由的名义,无论是否以神的名义,根本就没有好的恐怖主义。
Хорошего терроризма не бывает- ни под именем какой бы то ни было этнической группы или национальности, ни под именем справедливости или свободы, ни под именем Господним