戰船 oor Russies
戰船
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
военный корабль
[ вое́нный кора́бль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Органика в вентиляцииjw2019 jw2019
美国代表团还想尽快能收到有关对“船项目”的调查报告。
Я решил позволить Вам проверять это на мнеUN-2 UN-2
你 说 " 我 的 圣战 "
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
將時代全部歸零,引起「戰國創世」的主謀。
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伊朗伊斯兰共和国政府对上述敌对行动表示强烈抗议,并认为伊拉克共和国政府须对这类行动所引起的不良后果负责,因为伊拉克政府在伊拉克领土内为人民圣战者组织恐怖分子提供庇护所,并为他们创造有利的条件以便对伊朗伊斯兰共和国进行恐怖主义武装颠覆活动,公然违反国际规范和原则以及《联合国宪章》。
Давайте такMultiUn MultiUn
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
海事组织报告说,在2001年11月召开的海事组织大会上已通过了《调查海盗罪和持械抢劫船只罪的业务守则》(A.922(22)号决议)和“关于防止“幽灵船”注册的措施”(A.923(22)号决议)。(
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективUN-2 UN-2
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠格 嗎?
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《东南大西洋渔业组织公约》第 # 条和《中西太平洋渔委会公约》第 # 条定立了关于船旗国义务的具体规定,在很大程度上包含了《协定》第 # 条所述的要素。
И не узнаешь, когда у нее день рождения?MultiUn MultiUn
战士 , 兄弟 , 圣战 战士
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他还指出另外三个人,他们都是“基地”或埃及伊斯兰圣战组织的成员。
Для вас главное не разум, а чувство, импульсUN-2 UN-2
但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуted2019 ted2019
实施援助地的搜救区负责国家必须负有首要责任,确保通过此类协调与合作,幸存者能够从援助船登岸到安全的地方。
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?UN-2 UN-2
如莫里菲爾德海底山(Muirfield Seamount)便以在1973年撞到此山的船的名字命名。
Установи связь!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1987年,三棲特戰第六分隊改名為美國海軍特種作戰研究大隊(Development Group,DEVGRU)。
Угрожал гранатойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
确认新西兰持续并始终承诺满足托克劳人民的社会和经济要求,包括完成托克劳可再生能源项目和提供一项新的货运包船服务,并确认联合国开发计划署和世界卫生组织的支持与合作;
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяUN-2 UN-2
《海事劳工公约》是以上文讨论过的各项现行海事劳工公约为根据的,但更明确地把有关船舶上所有社会和劳工事项的责任分配给船旗国。《
Я здесь бизнесом занимаюсьUN-2 UN-2
教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
Бедный Морфеусjw2019 jw2019
自然保护联盟认为,就地理范围、任务规定或鱼种种类而言,很多区域渔业管理组织的覆盖面无法企及,因此各国应采用预防措施,包括收集数据、报告无管制渔业情况、履行船旗国的义务、实施港口国管制、为进行监测、控制和监视加强区域合作,以及实施和利用与贸易有关的措施。
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёMultiUn MultiUn
塔吉克斯坦聯合反對派,是一個由民主派、伊斯蘭主義者、民族主義者組成的塔吉克反對派,在1993年塔吉克內戰後被官方禁止活動。
Он что, сошёл с ума?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
与各分区域组织和其他联合国机构、特别是国际海事组织进行合作的活动集中于简化和减少各过境运输走廊中的过境运输问题,以及在非洲采用并实施海运港口国和船旗国管理制度。
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейMultiUn MultiUn
明年,它将在巴黎就船旗问题举行专题讨论会,在摩纳哥就地中海海洋遗产问题举行另一次专题讨论会。 我们将在这些会议上从可持续发展的角度讨论沿海发展、沿海考古区复原和自然公园建设等问题。
Мы обнародует запись, разразится скандалMultiUn MultiUn
船旗国必须禁止其船只出航,除非船只遵守国际规则和标准的要求(第二一七条第 # 款)。
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиMultiUn MultiUn
一些代表团表示,协商进程和大会可发挥协调作用,促进综合审议有关联合国各专门机构拟订措施以加强船旗国的执行的问题。
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуMultiUn MultiUn
对于巴勒斯坦人民来说,死亡成为一个行业,妇女是其中佼佼者,这片土地的所有人也一样:老年人、圣战者和儿童都是佼佼者。
Ну что, вы идёте?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.