摘要传递 oor Russies
摘要传递
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сводная доставка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会在报告第193段中建议,行政当局应为报告摘要的及时印发提供便利。
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намUN-2 UN-2
将摘要案文改为:
Отдай телефонUN-2 UN-2
该脚注涉及现已成为经主席修订的全球行动计划草案的执行摘要的第 # (h)段。
Ну, давайте проверимMultiUn MultiUn
非政府组织应在委员会开会之前提前一个星期向秘书处提供25份报告和摘要,以便向委员会成员分发:委员会成员每人一份(18份),秘书处3份,口译4份。
И сколько такой может стоить на улице?UN-2 UN-2
· 《公约》秘书处的作用:秘书处将为特设工作组的工作进行筹备并为工作组的会议提供服务:根据程序,秘书处已具有的任务是为缔约方提交的报告作汇编摘要和综合这些报告并阐明正在出现的趋势。
Почему именно эта улица?UN-2 UN-2
本报告摘要的附录进一步介绍了这三项职能。
Они все равно нас убьютUN-2 UN-2
监督事务司本两年期间所做审计的重要结果摘要载于本报告。
Где он хранит свои продукты?UN-2 UN-2
结束主席任期报告还可以包括主席和大会在届会期间所开展实质性活动的摘要。
Если ты захочешьUN-2 UN-2
我在提交社会发展委员会第三十八届会议的报告(E/CN.5/2000/3,附件)中,列入了从104国政府收到的对问题单答复的主要结果摘要。
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыUN-2 UN-2
确认有效参与取决于能否行使言论自由和寻求、接收和传递各种信息和思想的自由,并敦促各国政府为妇女有效参与国家、地区和国际机构决策层,包括防止、管理和解决冲突的机制,提供便利条件;
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?UN-2 UN-2
秘书长报告(A/68/375)的摘要指出,在项目管理领域,在制订和实施一项综合项目计划以根据实际支出并对照项目里程碑的实现情况对预算进行监测方面取得了进展(另见A/68/151,第48-60段)。
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!UN-2 UN-2
摘要][汇总]报告应述及公约第二、三、四、五和六章。
Это не поможет тебе их вернутьUN-2 UN-2
“忆及发展政策委员会的独立意见和观点,连同经济及社会理事会关于该问题的审议情况摘要,应作为对将于大会第六十五届会议期间举行的为期两天关于在解决小岛屿发展中国家脆弱性方面进展的高级别审查的重要贡献,
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойUN-2 UN-2
系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
Я должна что- то сказатьsupport.google support.google
以下是过去一年里开展的与土著和部落社区有关的劳工组织主要技术合作活动的摘要。
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяMultiUn MultiUn
摘要:此人从摩加迪沙伊尔托戈的巴卡拉哈军火市场和其他来源获得军火。
Просто... знаетеUN-2 UN-2
在这方面,化管大会将收到一份秘书处的说明,该说明在其附件中载有关于增强控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约、关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约和关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约之间合作和协调问题特设联合工作组工作情况的最后报告,还载有关于巴塞尔公约缔约国会议第九次会议和鹿特丹公约缔约方大会第四次会议对该报告的审议摘要( # )以及斯德哥尔摩公约缔约方大会第四次会议对该报告的审议摘要( # dd # )。
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаMultiUn MultiUn
提供的技术摘要将在相关工作组的指导下进行编写。
Я благодарна вам за этоMultiUn MultiUn
还收到11个国际组织的答复,它们的答复摘要载于本报告第三节。
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахUN-2 UN-2
行预咨委会在其上次报告中认为,在案件摘要中列入更多资料有助于更好地理解秘书长处理纪律事项的做法,因此对这一列报方式表示欢迎(A/67/545,第151段)。
Она идет прямо к телефонной будкеUN-2 UN-2
“总务委员会注意到并决定提请大会注意,秘书长鼓励会员国以电子形式及以书面形式传递所有决议和决定草案......秘书长也要告知会员国,提交者有责任确保决议和决定草案的电子文本和书面文本内容一致”。
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихUN-2 UN-2
利用自定义定位,发布商可以在展示广告、移动广告、视频广告和游戏广告请求中传递任意标识符。
Ллойда Ричардсаsupport.google support.google
还应回顾,1999年间从各国政府以及从联合国系统内外的国际组织和机构就同一题目收到的来文都已经摘要收入在秘书长上一次的报告(A/54/383和Add.1)中。
Не надо, прошу тебяUN-2 UN-2
伙伴活动摘要
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилUN-2 UN-2
由讨论会主席编写的小组讨论摘要载于本报告附件。
Спасибо тебе, добрая незнакомка!MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.