敲诈 oor Russies
敲诈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
вымогать
[ вымога́ть ]
税务长撒该家财富裕,全是利用职权敲诈别人,搜刮民脂民膏而得来的。
Закхей был сборщиком налогов. Пользуясь своим положением, он вымогал деньги и обкрадывал простых людей.
вымогательство
[ вымога́тельство ]
不断收到报告说,蒙罗维亚市内和该国其他地区存在有组织的掠夺、敲诈、骚扰和恫吓。
Продолжают поступать сообщения о систематических грабежах, вымогательствах, притеснении и запугивании в Монровии и в остальной части страны
шантаж
[ шанта́ж ]
尼日利亚妇女仍然遭受与精灵崇拜仪式有关的各种敲诈。
Нигерийские женщины все еще уязвимы для различных видов шантажа, связанного с анимистическими ритуалами.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шантажировать · рэкет · вымогать деньги · выпытывать · вырывать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有报告表明,回返者在获取基本社会服务方面未受到明显歧视,但遭遇土地被占用或充公及相关的虐待行为等问题,如敲诈、非法征税或强迫征募等。
Давай, приятель, пойдемUN-2 UN-2
他 可能 会 敲诈 我
О, твои глаза-- они голубые или серые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而且,因为全球化非常重视信息的提供,所以这个过程本身就会受到敲诈。
Там люди прячутся за каждым поворотомMultiUn MultiUn
应当指出,他们往往违法乱纪和进行敲诈。 特别报告员获悉这些“治安警察”动辄强迫平民付出罚款或捐款, 作为其报酬。
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюMultiUn MultiUn
宵禁对人身安全的影响是灾难性的,因为士兵和警察借以进行骚扰,纯粹为了敲诈钱财和强奸进行逮捕,甚至据说还发生了数起杀人的事件。
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "MultiUn MultiUn
这可以从没有提交关于敲诈、威胁、谋杀、抢手袋等罪行的报告推断出来。
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейMultiUn MultiUn
关于联海稳定团一名前工作人员和个体订约人的敲诈行为的调查报告
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяUN-2 UN-2
委员会尤其感到担忧的是,有可信的指控说,执法人员利用延长拘留时间敲诈钱财(第2和第11条)。
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!UN-2 UN-2
有的与会者报告说,计算机犯罪的另一趋势是同时利用不同的犯罪行为来促进同一犯罪活动(例如“网络钓鱼”、伪造身份资料和敲诈等结合使用)。
Талант знает, когда надо остановитьсяMultiUn MultiUn
在一些散居社群中,我们也看到出现了非法活动和敲诈移徙者的行为,其目的是为母国的叛乱运动和恐怖活动筹集资金。
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "UN-2 UN-2
消除难民外流的根源,起诉那些以偷运人口、贩运人口和敲诈等手段剥削难民的人,同时不把受害人视为罪犯论处,并确保被驱回或送回朝鲜民主主义人民共和国的朝鲜民主主义人民共和国公民能够安全和有尊严地返回,受到善待,不受任何形式的处罚;
А для кого оно?UN-2 UN-2
同样在12月8日,由一名当地法官和两名欧洲联盟驻科法治团法官组成的合议庭在普里什蒂纳初级法院认定两人敲诈未遂罪名成立,判处一人缓刑1年零6个月,判处另一人缓刑6个月。
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьUN-2 UN-2
有必要进行监督并严厉制裁官员和敲诈人员。
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеUN-2 UN-2
解决导致难民外流的根源问题,起诉通过偷运人口、贩运人口和敲诈等手段剥削难民的人,但不将受害人视为罪犯,并确保被驱逐或送回朝鲜民主主义人民共和国的朝鲜民主主义人民共和国公民能够安全和有尊严地返回,受到人道的待遇,不受任何形式的处罚;
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиUN-2 UN-2
最令人关切的局势涉及外国武装团体和路匪——Zaraguinas(意为“拦路者”)。 他们继续在北部开展活动,实施袭击、绑架,敲诈钱财,迫使人们离乡背井,流离失所,从而造成可以想象的人道主义后果。
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойUN-2 UN-2
• # 月 # 日左右,他们抵达科曼达,犯下新的敲诈事件之后,向曼巴萨移动。
Ты знаешь, нам не быть вместеMultiUn MultiUn
这一点足以确定推动这整件事的压力和政治敲诈来自何方。
Прости, дорогая, я занятUN-2 UN-2
圣经吩咐基督徒说:“任何称为弟兄的人,如果是淫乱的、贪心的、拜偶像的、咒骂的、醉酒的、敲诈的,就不可再跟他来往,连跟他一起进食也不可。”——哥林多前书5:11。
Один потерялсяjw2019 jw2019
曾有人对他进行恐吓、敲诈,或者提出以贿赂换取交易。 2000年的某个时间,有人要提交人的父亲支付50万美元,才能保住他的职位。
Даг бросил меняUN-2 UN-2
伊图里依然被瓜分,分为不同区,由各集团控制,它们掠夺金矿,向乌干达走私货物和武器,敲诈平民百姓钱财和袭击人道主义运输车队。
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "MultiUn MultiUn
要把那些淫乱的、贪心的、拜偶像的、咒骂的、醉酒的、敲诈的人开除
Мне нужен шансjw2019 jw2019
禁止基于性别的身体和其他方面的暴力、剥削、仇恨言论、羞辱、敲诈以及骚扰。 禁止宣传、支持和实施基于男尊女卑观念(也即关于性别角色的定型陈规)的偏见、习俗以及其他社会行为模式(第20条第2款)。
Если бог существует, он проститUN-2 UN-2
在她访问墨西哥的报告 # 中,特别报告员说明了移民易遭受犯罪团伙和走私者的敲诈、虐待和性虐待的情况。
Не искаш ли да си свалиш шапката?MultiUn MultiUn
a) 从矿址运送矿石到冶炼厂或边境的货车司机经常被矿警、地方警察、国家情报局以及武装部队(国家武装部队、总统特别卫队)的士兵敲诈,收费多达 # 美元。
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуMultiUn MultiUn
这影响到古巴的镍矿业。 此外,还要指出的是,许多欧洲公司受到敲诈和压力。
Из бакалеи, из чистки?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.