暗 oor Russies
暗
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мрачный
[ мра́чный ]
诸多原因致使总体前景暗然无望。
Общий сценарий развития страны представляется мрачным по ряду причин.
тёмный
[ тё́мный ]
Travis 內心 的 陰 暗面 控制 了 他
Тёмный попутчик Трэвиса - часть него
скрытный
[ скры́тный ]
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
глубокий · ночь · непросвещённый · сумерки · сумрак · сумеречный · чёрный · невежественный · тайный · секретный · Покушение暗殺 · внушения暗示 · затемнить弄暗 · скрытно · скрытый · сумрачный 昏暗 · тайно · темно黑暗的 · убить暗杀 · тьма · темнота · мрак · тусклый · подлый · потаённый · темный · глухой · неведение · спрятанный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '暗' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 耶和华在云柱中降临+,站在圣幕门口,呼叫亚伦和米利暗。
Это мамочкаjw2019 jw2019
第一级:肉眼可以轻易看到的安保特征:幼细的线条印记、扭纹饰图案、特别的直线交织、有明暗效果的文字、萨尔瓦多国徽、特别的顺序编号、全息层压、水印、多彩浮雕效果、交错的照片、数据和签名
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порMultiUn MultiUn
但对以色列目前暗地进行兼并的活动却没有给予同样强有力的谴责。
Давай же, Чак. отпустиUN-2 UN-2
正如同有国家暗指的,所有这些问题都不在本条款草案的范围之内。
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняMultiUn MultiUn
" 在 森林 的 暗處 中 , 龍 蜷 縮成 一團 "
Думаешь он погиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不是 暗指 那些...
Я просто не могу перестать об этом думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亚伦转过身来看米利暗,只见她长了麻风+。
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваjw2019 jw2019
冲突区内,就在维持和平部队在场的情况下,公然发生了各种任意行为,在许多情况下,甚至得到维持和平部队的暗许。
Можешь его покормить?UN-2 UN-2
埃厄特派团的任务包括为委员会外地工作人员提供必要的协助 # 年春,厄立特里亚对埃厄特派团施加了更大的限制,严重妨碍了委员会外地工作人员恢复工作;该国拒绝委员会有关参加 # 年 # 月 # 日会议的邀请;相反,该国向委员会致信称,不准备继续参与,暗指标界工作偏向埃塞俄比亚 # 年 # 月,该国拒绝向奉命返回厄立特里亚重新开设办事处的委员会外地工作人员发放签证。
Да, хорошо,мистер Бэй и я с этим справимсяMultiUn MultiUn
我们有暗物质的证据嘛?
Я сказал, хватит об этомted2019 ted2019
其中一本册子名为《暗格》,指弟兄们在衣箱或袋子里暗中另设一层,用来偷运书刊。
Хотя бессмертие того стоит, а?jw2019 jw2019
库欣斯基先生(乌克兰)(以英语发言):新千年的开始由于一场巨大的悲剧而暗然失色。
Директор неохотно сюда пускаетMultiUn MultiUn
瞷 既 暗 ň ō ㄏ ノ.
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管咨询委员会在其附在报告后的信件中有所暗指,但以色列无意将苦难强加给巴勒斯坦人,它完全承认巴勒斯坦经济得到发展的重要性。
И давай уходи!UN-2 UN-2
• 他们应当受到或明或暗的监视。
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаMultiUn MultiUn
也许 你 偷偷 暗恋 她 你 听 好 了
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 一 遇上 事 就 變得 陰暗 又 飢渴 你 不能 怪 我
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多边主义确实是我们工作中的一个核心原则;然而,它不像决议草案第 # 段中所说的那样是唯一的核心原则,也不像案文中所暗指的那样是唯一的根本手段。
Джон Уэйкфилд сбежалMultiUn MultiUn
10天以後,他的兒子和繼承人也被暗殺。
Это должно быть ихLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
撒母耳记下13:28,29)可是,也许押沙龙当时已觊觎父亲的王位,因此趁机杀了暗嫩,好除去一个对手。
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовjw2019 jw2019
[委员会注意:委员会似宜注意,本建议是从关于破产对担保权的影响的第十四章移至此处的,以避免暗指将购置款担保权定性为担保权或所有权权利是破产法事项(暗含这种意思将与《贸易法委员会破产指南》不符;例如,见《贸易法委员会破产指南》建议 # 脚注 # )。
Эрика, я понятия не имела кто такой БрэнтMultiUn MultiUn
你会发现暗能量的强度 比天文学观测到的值 要强上10的120次方倍。
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?ted2019 ted2019
虽然暗嫩和押沙龙曾忤逆不忠,背叛大卫,令大卫和家人痛心,但两人始终是他的儿子,对他来说,丧子之痛总是令人很难受的。——撒母耳记下13:28-39;18:33。
Член Чрезвычайного совета внутренних делjw2019 jw2019
天空变得越来越暗了。
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
评论意见:“运行”和“寿终飞行”显然暗指低地球轨道卫星。
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяUN-2 UN-2
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.