林中空地 oor Russies
林中空地
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
поляна
[ поля́на ]
ru
открытый участок в лесу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美国的养护保留区方案向农民提供补偿,以换取他们对濒危野生物种生境、空地和/或湿地的保护。
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеUN-2 UN-2
新西兰代表向会议提出了一项关于对用于空地薰蒸作业的甲基溴进行再回收、再循环和销毁处理问题的决定草案。
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?UN-2 UN-2
林地应是森林所覆盖的土地、森林基础设施下面的土地以及延伸出的毗邻开垦地、沼泽地和林间空地。
А ты превозмогиUN-2 UN-2
接战规则也经过了广泛审查,某些内容还作了修订,包括修订了有关火力支援、空地接战、防止附带损害和使用特定武器系统的授权级别的规定。
С рождеством тебя, ГарриMultiUn MultiUn
意大利政府随后表示愿意向后勤基地进一步转让另外 # 栋建筑物(建筑面积共 # 平方米)和 # 块空地( # 平方米)。
Знакомая ситуация?MultiUn MultiUn
他们补充说,时过 # 年,其住房当年所占的地皮至今还是一片空地。
Слишком длинное имя файлаMultiUn MultiUn
南苏丹将在主权国家之林中获得它应有的一席之地。
Но вы можете выйти и подождать за дверьюUN-2 UN-2
赞赏地注意到意大利政府表示愿意向意大利布林迪西联合国后勤基地转让另外六栋建筑物和十二块空地;
Помнишь, когда она стреляла в старика?UN-2 UN-2
17 他们抬起押沙龙的尸体,投在林中一个大坑里,然后堆上一大堆石头+。
Мне сказали # переулок вместо # улицыjw2019 jw2019
在大约 # 天期间,多达 # 万人被禁锢在卡雷克的一个狭小空地上。
Это просто недопустимоMultiUn MultiUn
世界上大多数食不果腹者属社会边缘阶层:山区及地理上、气候上和社会上弱势地区的勉强糊口的穷农民、渔民,林中居民等。
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоUN-2 UN-2
� De Visscher 把习惯国际法的成长比作“在空地上走出一条路”:“有些走路的人比别人踩出的脚印更深,或是因为他们分量大,这指的是他们的世界影响力;或是由于利益所在,在这条路上常来常往”:C.
Мы погибнем!UN-2 UN-2
芬兰母亲和儿童家园与庇护所联合会在针对本报告的声明中称:房屋和空地的数量不适应目前的需要。
Отпусти его, нацист!MultiUn MultiUn
在中北部,路匪还绑架儿童,特别是女孩,在林中强奸几天,然后将她们释放或让其搬运物品。
Когда мы поедем?UN-2 UN-2
d) 允许空地被用作农业目的
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьMultiUn MultiUn
在停止敌对行动之前的最后几个小时,战事升级,其间联黎部队人员遭到以色列国防军发射的 # 发炮弹袭击,这些炮弹直接落在几个阵地内,仅在Tibnin地区就有 # 发,此外还有 # 枚空地火箭和 # 发炮弹落在这些阵地和联合国其他阵地的紧邻地区,包括联黎部队在纳古拉的总部。
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеMultiUn MultiUn
鞭打完毕之后,他们吩咐我们穿上衣服,沿着林中的小径向前行,不准回头张望。
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетjw2019 jw2019
你们在大树的林中,在茂盛的树下挑起欲火,又在溪谷的岩洞下宰杀儿女。”——以赛亚书57:4,5。
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?jw2019 jw2019
83 公路 那边 的 空地 上
Никаких следов катализатораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
执行主任要求收容国坚持灵活的庇护政策,通过为小块土地耕作留出足够的空地或从事创收活动,使难民得以提高自力更生的能力。
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуMultiUn MultiUn
委员会获悉,大会作出决定后,在就5栋建筑物的转让进行谈判时,意大利政府表示愿将另外6栋建筑物和12块空地转让给后勤基地,有关各方认为有效率的做法是签署协定一项单一的修正案而不是2项不同的修正案。
Дальше чем ты можешь представитьUN-2 UN-2
特斯科科州监狱的女子监区占一层楼,设有10间牢房,2间工作室,周围有空地。
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуUN-2 UN-2
估计本组织要承担的翻修费用为 # 万美元,涵盖 # 栋建筑物中的 # 栋,以及 # 万美元,涵盖空地。
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеMultiUn MultiUn
amos先生(葡萄牙)代表欧洲联盟发言,欢迎意大利政府向后勤基地捐助另 # 栋建筑物和 # 块空地。
Ничего не понятьMultiUn MultiUn
还用火箭发射器和四联装机枪向空地射击。
Тебе надо бежать.. прямо сейчасMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.