果醬 oor Russies
果醬
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
джем
店里 招待 的 果醬 奶油 甜甜 圈
Пончик с джемом и сливками за счет заведения.
варенье
[ варе́нье ]
ru
пищевой продукт, получаемый увариванием плодов или ягод в сахарном сиропе или в меду до желеобразного состояния
她用蘋果做了果醬。
Она сварила яблочное варенье.
повидло
[ пови́дло ]
мармелад
[ мармела́д ]
конфитюр
[ конфитю́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Ты мой клиентUN-2 UN-2
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Продолжаешь настаивать на своем?support.google support.google
这种草药长在果阿天然森林地区的树上。 对草药进行新鲜配制、制作,每天服用,可以增强病人的生命力,使体内免疫系统迅速修复。
Да больше и говорить нечегоMultiUn MultiUn
將廣告空間檔案匯入至 Planning 時,您會看到以下結果:
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыsupport.google support.google
他抓到了他們在偷蘋果。
Держи!Держи!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
向我报告试图在刚果经商的其他公务员,不论他们目前是否因公派驻在刚果。
А вместе с ней и мы должныUN-2 UN-2
联合检查组检查专员多米尼克·韦德拉奥果介绍了联检组关于 # 号文件的评论( # dd # )。
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?MultiUn MultiUn
你们要把本地最好的出产装进袋里,要拿一点香脂+、一点蜂蜜+,以及岩蔷薇胶、高脂树皮+、开心果、杏仁+,带去给那个人做礼物+。
Мы могли бы поплавать?jw2019 jw2019
我们还强调,必须遵守大会第十届特别会议最后文件中载明的原则、不扩散条约缔约国1995年审议和延期大会的结果、不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会最后文件,特别是文件所载的13项实际步骤。
Я иду по центруUN-2 UN-2
这些措施带来严重的人道主义后果、违反国际法,并标志着逐渐放弃利用外交和对话作为解决国家间争端的手段。
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоMultiUn MultiUn
斯德哥尔摩公约缔约方大会还邀请联合国环境规划署(环境署)理事会在其第二十四届会议上审议该项研究的结果、并审议上述各机构的审议情况和所作出的相关决定。
Ответьте #- #- ЧарлиUN-2 UN-2
若所斥者果正人也,出於輔臣之調旨,而有心斥逐者為妒賢;即出於至尊之親裁,而不能匡救者為竊位。
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,除了承担繁重的工作,以化解人道主义危急局势的后果、加强对难民的国际保护制度外,难民专员办事处还在“布鲁金斯进程”的框架内,全面处理影响深远的建立和平、冲突后重建、国家稳定和援助这些国家的长期发展等等问题。
У меня есть чувства к РобинMultiUn MultiUn
为贯彻第四次欧洲环境问题部长级会议结果而采取措施国家的数目。
Он ухаживает за мной, заботитсяUN-2 UN-2
报告标准委员会致力于推广在勘探结果、矿产资源和矿产储备国际公开报告领域的最佳做法。
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомUN-2 UN-2
他报告说 # 名被指控犯有战争罪和种族灭绝罪的逃犯中,有许多藏匿刚果。 他还说,将他们捉拿归案并移交给国际法庭的努力成果甚微。
Хорошо, что повезло тебеMultiUn MultiUn
在谈到国际发展中不断变化的挑战时,她将重点放在2012年6月在里约热内卢举行的联合国可持续发展会议(里约+20会议)的结果、关于2015年后发展纲领的工作以及联合国系统发展业务活动的四年度全面政策审查(四年度审查)过程。
Вы ведь знаете их дочь?UN-2 UN-2
正如上文所讨论的,在审查了指挥部调查的结果、记录以及其他有关材料后,军法署署长将7项案件提交刑事调查。
Вы не сможете выступить на следующей неделеUN-2 UN-2
完整的結果可以在這裡找到。
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
各项元素包括诉讼制度、传票和通知的发送、书面声明、当事人不出席的后果、审前程序、审讯录影、证据记录、结束审判、妥协裁定、书面判决、裁定的执行、上诉、传召证人的权力、藐视法庭、某些法律的适用和不适用、通过代理人出席、诉讼费用、诉讼和上诉转移、订立规则的权力、有关未决案件的规定等。
Боюсь, это место меня угнетаетUN-2 UN-2
韦德拉奥果女士热情地赞扬喀麦隆代表团在表 # 中介绍了男子和妇女管理的农场的百分比,在表 # 中介绍了农村住房的特点,以及在表 # 中介绍了农村住房的饮用水供应方法,这些种类的数据正是委员会提出建议时所需要的。
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьMultiUn MultiUn
瀏覽搜尋結果時,畫面頂端會顯示您剛才輸入的字詞。
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимsupport.google support.google
/ 成功是過程,不是結果。
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
决议第1段中,论坛决定建立一个不限成员名额政府间特设专家组,其任务是“就从所有来源筹集资源的战略提出建议,以使用这些资源支持实行可持续森林管理,实现关于森林的各项全球目标以及执行关于所有类型森林的无法律约束力文书,除其他外包括加强和改进获得资金的机会,并建立一个自愿性全球森林基金,同时考虑到论坛对协助进程的业绩进行审查的结果、会员国的意见、对可持续森林管理筹资工具和进程的审查及其他因素。”
Она присматривает за лабораторией за меняUN-2 UN-2
結果 顯示 她 有 一輛 96 年 的 四門 淺色 小車
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.