栅 oor Russies
栅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
решётка
[ решё́тка ]
сетка
[ се́тка ]
在六角形栅格中装填78个燃料组件,组件置放有下列初步特性。
Будет загружено примерно 78 топливных сборок в шестигранной сетке с малым шагом и с указанными ниже первоначальными характеристиками.
барьер
[ барье́р ]
在大院入口处进行土方和土木工程,以便设置障碍物、安装旋转栅门和放置植物盆
Земляные и строительные работы по установке барьеров безопасности, турникетов и контейнеров для высадки растений около входа в комплекс
сеть
上文已经指出的丢弃的渔网和鱼栅,能够长时间进行“幽灵捕捞”。
Как указывалось выше, в утерянные рыболовные сети и ловушки рыба и морские животные могут попадать в течение длительного периода времени
частокол
[ частоко́л ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
与海洋废弃物有关的问题包括流失刺网、底层延绳以及渔栅和渔篓等其他被动渔具的“幽灵捕捞”(即鱼类和海洋哺乳动物被流失渔具缠住)。
Просто я причинил Гэ Ин больMultiUn MultiUn
在联合国场地外围及附近安装安全电盒护栅,防止打开,并在联合国建筑群附近的水电检查入孔内侧表面安置磁性接触装置(340 000美元);
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимUN-2 UN-2
在它重新恢復供電時, 你已經越過柵欄, 自由自在地返家。
Это нельзя не учитыватьted2019 ted2019
考虑到研究的目的,拉格朗日法对这项工作要比欧勒法(以栅格为基础的方法)更合适。
Так, приземляемсяMultiUn MultiUn
不是走現在的萬芳路而是走木柵路。
Так придумай что- нибудьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
月 # 日 # 时 # 分,来自黎巴嫩那边有一个人潜入以色列领土Rajar村以东 # 公里处--那里没有边界围栅。
Пристегните ремниMultiUn MultiUn
上文已经指出的丢弃的渔网和鱼栅,能够长时间进行“幽灵捕捞”。
Это будет мой тебе подарокMultiUn MultiUn
牢房唯一通风口是一个约2平方英尺,装有铁栅的窗户。
Дай мне пару часовUN-2 UN-2
7月3日17:57时,一伙人从黎巴嫩一方推倒一条灯柱到费特马门的栏栅上。
Где тут биржа труда?UN-2 UN-2
他把球扔過了柵欄。
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7月8日 – 23时52分,以色列国防军士兵在Phatma门处修理早些时候被黎巴嫩那边的人破坏了的栏栅,遭到从黎巴嫩那边Kile村一家房顶上投掷过来的石块袭击。
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударUN-2 UN-2
· 在现有电镀工厂中用作用于制造氯-碱物质的电解隔栅隔膜。
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораUN-2 UN-2
加沙地带的居民实际上受到隔离墙、隔离栅和海的禁锢。
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеMultiUn MultiUn
此外,若铀-235以金属、氧化物或碳化物形态存在,则它不得形成一种栅格排列;
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеUN-2 UN-2
预防性措施包括将伊科观察团的人员搬到赫伊坦支助中心内较为安全的住所和办公室,给四周的栏栅加上铁丝网,并限制在紧靠营地的周边地区停车。
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняMultiUn MultiUn
不可避免的是有些地区的安全栅把当地的居民和他们的土地隔开。
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?MultiUn MultiUn
Sasref声称,它建筑并装备了一个通讯中心,购置了各种应急材料,在朱贝勒的城市冷却水系统入口附近建造了一个浮动档栅,并向工作人员提供了储备汽油罐,并为他们本人、其家属和某些独立承包商提供了防毒面具。
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?UN-2 UN-2
人为活动和积累的固体废物(如丢弃的鱼网、鱼栅、船锚、残余物和轮胎)会对海洋栖息地构成威胁,给深海动物造成缺氧环境,并对整个海洋生态系统产生负面影响。
Не принимай слова бабушки близко к сердцуMultiUn MultiUn
索赔费用有:(a) 吉达港污染防治中心主任参加波斯湾紧急情况处理小组的费用;(b) 一名被派往阿卜杜勒·阿齐兹国王港的石油溢漏专家的额外工资和交通费;(c) 阿卜杜勒·阿齐兹国王港购置浮栅和螺旋推进器零部件的费用;(d) 吉达港保养、存放、修理、更换及运送污染控制设备的费用。
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?MultiUn MultiUn
在可能情况下,使用浮栅,以阻止石油飘至海岸或与这些设施和资源接触。
Заткнись, ублюдок поганыйMultiUn MultiUn
据报告,最近编制和提供了大量的自然图象和合成图象,包括栅格数据。 例如,当前图象拍摄卫星、欧洲遥感卫星(ERS)、大地遥感卫星(Landsat)、雷达卫星和法国地球观测卫星(SPOT)发送的数据。
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былUN-2 UN-2
月 # 日 # 时 # 分,黎巴嫩那边有一个人破坏距Phatma门( # ) # 米处的边界栏栅。
Новые отношения всегда пугаютMultiUn MultiUn
谴责以色列政府破坏和平进程并使区域紧张局势继续升级的政策;吁请国际社会促使以色列执行关于以色列彻底从被占领阿拉伯叙利亚戈兰和所有被占阿拉伯领土撤回至1967年6月4日边界线的联合国有关决议;并反对以色列采取措施在戈兰沿着整个叙利亚和以色列边境建造先进的(“智能”)安全栏栅。
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "UN-2 UN-2
在格栅(离地面1米高)下用干木块、木板、木条或其他木柴的一种或几种组合堆成网格状,堆至支撑包件或无包装物品的格栅底部。
Обычное подростковое досьеUN-2 UN-2
扩大游客进口处,增设带顶棚的亭子和残疾人能出入的门;设置旋转栅门;
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьUN-2 UN-2
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.