業務дело oor Russies
業務дело
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дело
[ де́ло ]
дело業務
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Нет смысла ее отрезатьUN-2 UN-2
俺陀罗和密陀不允许住在村内,靠捕猎为业。
Должен же и я что- то с этого иметьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Вы очаровательныted2019 ted2019
森林和纸业对强调必须在各政府、产业和非政府环境组织之间建立伙伴关系表示欢迎。 这些伙伴关系将有助于查明土著和当地社区并与之共同努力,以确保其可持续森林管理的需要得到充分承认。
Я не спасала никогоMultiUn MultiUn
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
А он такой, " Ты в группе играешь? "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоted2019 ted2019
b) 该年度业务和帐务报告;以及
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуMultiUn MultiUn
主席注意到,美国代表团以前曾提及列入这份清单可以向该清单所提及的业界发出一个信号。
Ага!Отличная работа, Гамататсу!MultiUn MultiUn
电机业训练中心 3,614
Жената на принце, да?UN-2 UN-2
分别处理政治、法律和实务措施也许有助于调和尚未达成一致的各种提议
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыMultiUn MultiUn
拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "UN-2 UN-2
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对于那些导致非洲、加勒比和太平洋国家集团加勒比成员香蕉业几近衰亡的策划者来说,在他们启动世贸组织机制,以便为自己攫取好处的时候,这一事实毫无意义。
Прекрасно выглядишьUN-2 UN-2
2007年2月,这批工作人员接受了专门为其设计的入门课程,对他们的新工作有了初步了解。 随后还有一个交流单元,使他们为新工作地点的代表工作和实务工作做好准备。
Не был на воле?UN-2 UN-2
在这方面,各国鼓励投资于自然资源增值和加工以及生产多样化,并承诺解决与这种投资、特别是与采掘业投资相关的税收激励措施过度问题。《
Мне жаль, что твоя мать умерлаUN-2 UN-2
环务监督劝谕他们说:“千万不要拒绝耶和华委派给你的任务!” 他们遵嘱而行,欣然接受邀请。
Один раз, мама и я ссорилисьjw2019 jw2019
四年级之后,继续学业的儿童人数稍有下降,主要在农村地区。
Попробуйте за # часаMultiUn MultiUn
Jeremy 的 律師 事務 所...
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行政主任办公室向联苏特派团军事、民间和其他文职实务办公室提供行政、后勤和技术制度,以执行四个业务构成部分及其相关产出框架内所反映的特派团的任务。
Но мне следовалоUN-2 UN-2
b) 该干事将协调特派团培训活动,拟订年度培训计划和时间表、拟订旨在提高领导和管理能力、更新技术和实务技能的培训方案、为开办小组和待命小组设计和执行培训方案、对培训方案进行评估、获取最佳做法并提出改进培训活动的意见。
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиMultiUn MultiUn
例如,对某些国家的投资,尤其是对非洲的投资 # 年主要集中在采矿业。
Кто бы это ни сделал, это не ради товараMultiUn MultiUn
第三,根据在2001年9月11日的恐怖主义袭击之后取得的危机管理经验,世界旅游组织成立了一个紧急情况工作队,由旅游业高级人员、业界领袖、高级旅游业专家以及区域和国际机构的代表组成。
Для него ты была пустым местом!UN-2 UN-2
任務督導 不怎么 受歡 迎
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
考虑对那些从事涉及枪支进出口或过境交易经纪业的人的活动建立有效的管理制度。
В последний раз я это делалUN-2 UN-2
空运业相对规模较小,由于飞行员/飞行员-机主在有需要或有机会时经常转包业务,因此空运公司常常可被视为彼此相互依存。
Ну, ты хороший человек, ТомUN-2 UN-2
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.