標示讀取 oor Russies
標示讀取
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пометить как прочтенное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
按性别列示的找工作所花的时间
Нет.И она не могла бы кого- то убитьMultiUn MultiUn
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?support.google support.google
� 在特设委员会第四届会议对案文草案二读期间,,据指出,需要与拟根据第2条(w)项定义的术语相一致,确保本条通篇使用的术语统一一致。
Тебе ещё за руль садитьсяUN-2 UN-2
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Я хочу видеть доктора УолтераUN-2 UN-2
诗篇25:4)研读圣经和社方的书刊可以帮助你更深入认识耶和华。
Лишь ты их знаешь?jw2019 jw2019
重申,如联合国关于这一事项的相关决议所示,国际社会通过联合国,对耶路撒冷城问题和对保护它独特的精神、宗教和文化特性感到关注,是正当合法的,
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaUN-2 UN-2
因此,如表3报告的成果所示,必须处理影响竞争性语文考试成果的其他因素,即报考者的素质、对口译来说尤其如此。
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуUN-2 UN-2
如第一章所示,审计委员会对本报告所述期间的财务报表出具了无保留意见审计报告。
Нет, еще не встретилисьUN-2 UN-2
每一方为保护实地办事处工作人员及其他标界人员安全而派遣的安全人员应当始终携带适当通信设备,以便遇到困难时立即同首都及有关上司取得联系,从而立即解决问题。 *
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияUN-2 UN-2
你昨天有讀書嗎?
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
因此,如以下表3所示,建议调整这些索赔的赔偿额,以反映它们的正确性质。
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?UN-2 UN-2
委员会在第 # 段(c)中建议开发计划署在诸如“开发计划署 # 年”的项目中排出各项活动的优先次序,并制订可衡量的指标和里程标,以供系统监测进展情况。
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаMultiUn MultiUn
虽然最近的数字尚难取到,但吸烟似乎是女孩中较严重而且与日俱增的问题。
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиMultiUn MultiUn
年人口数字取自于基辛世界有限公司,《年鉴 # 年世界大事记》(华盛顿 # 年)。
Краткая форма: entMultiUn MultiUn
机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。
Ты обманул меня снова, правда?UN-2 UN-2
如秘书长报告第 # 段所示,大会核准 # 美元修建会议设施。
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовMultiUn MultiUn
他們爭取的是法律上的平等權利。
Я возьму пиджакLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在试点项目中,仅提供一种协作区和一种安静或专心工作区,而附件一所示订正项目设计利用秘书处大楼整个楼层,提供了更多不同空间类型。
Ну, увидимся в кафетерииUN-2 UN-2
这很难被视为适当或可取” (语气加重字句为原文所示)。
Погоди- погодиMultiUn MultiUn
他能一天读一两本小说。
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоted2019 ted2019
年 # 月按学习课程列示的奖学金
Ты уж меня простиMultiUn MultiUn
行动计划的内容之一是Harava, 即地方政府收集市民反馈的互动地图应用程序,包括在在线地图上标出他们认为新保护区应设置的地点。
Доктор, вы нам поможете?UN-2 UN-2
表示深切关注如秘书长的报告所示,若干《消除一切形式种族歧视国际公约》缔约国尚未履行其财务义务,并大力呼吁所有拖欠缴款的缔约国履行《公约》第8条第6款规定的财务义务;
И я тебя люблюUN-2 UN-2
克罗地亚指的是国际法委员会一读通过的第 # 条草案。
Например, классная плазмаMultiUn MultiUn
委员会照片判读人员的工作,是利用和处理伊拉克境内与视察有关地点在战后的商业卫星图像。 这种工作,因为暂时不能取得这种商业图像,而告中断。
Смотрите какая гадость!MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.