止泻药 oor Russies

止泻药

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

противодиарейные средства

voorbeelde

这个方法当然可以挽救儿童的性命,但世界卫生组织通讯《主要药物监测》却指出,在一些国家,止泻药仍然“远较口服液普遍”。
Да, этих детей можно было спасти, однако в некоторых странах использование лекарственных препаратов от желудочно-кишечных расстройств все еще «более распространено, чем использование пероральных регидратационных солей»,— говорится в информационном бюллетене ВОЗ «Исеншиал драгс монитор» («Essential Drugs Monitor»).

此外,通讯也警告说,止泻药根本没有实际的疗效,有些甚至会危害性命。“
Более того, в том же источнике предупреждается, что такие лекарства не оправдали своей практической ценности, а некоторые из них опасны для здоровья.

医生不该开止泻药给病人,......家庭也不应购买这些药物。”
«Врачи не должны выписывать подобные лекарства... а семьи не должны покупать их».

使用止泻药或抗生素可能会加重病情,因此通常不建议使用这些药品进行治疗。
Лечение противодиарейными препаратами или антибиотиками обычно не рекомендуется, так как это может усугубить ситуацию.