止息 oor Russies
止息
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прекращать
[ прекраща́ть ]
争取人权的斗争永不止息,我要专门提一提这些权利的第一个,即今天深受威胁的生命的权利。
Борьба за права человека не прекращается, и мне хотелось бы особо упомянуть главное право- право на жизнь, которое сегодня подвергается серьезной угрозе.
переставать
[ перестава́ть ]
останавливать
[ остана́вливать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
巴比伦的勇士已止息争战,变成好像妇女一样。
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияjw2019 jw2019
然而,锡安的女儿的罪愆止息了,她不再被掳到异地去了。
Они уже близко, Эрниjw2019 jw2019
• 箴言15:18:“暴怒的人挑启争端;忍怒的人止息纷争。”
Сброшено!-... четыреjw2019 jw2019
既集,應以法之規矩予適用,依法之規矩,一致從之,可止息諍論。
Вместо меня ты пробудишь мое семяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
48 我必使这地的无耻败行+止息+,好叫所有妇女都受到纠正,不仿效你们的无耻行为+。
Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечерjw2019 jw2019
不错,‘爱是永不止息的。’(
В Подразделениеjw2019 jw2019
26 但耶和华向犹大所发的猛烈怒火并没有止息+,因为玛拿西行了一切可怒的事,触犯了他+。
Пока платят, какая нам разница?jw2019 jw2019
乙)为什么巴比伦的“勇士止息争战”?
Я действительно хотел тебя повидатьjw2019 jw2019
米奇越过墨西哥东南部时,似乎快要止息,却仍然鼓尽余力,向东北方直扑美国佛罗里达州南部。
Я люблю тебя!jw2019 jw2019
可是,圣经在较早时候的应许并未因此而作废,它说:“他止息刀兵,直到地极。”(
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеjw2019 jw2019
因此,要固守着仁爱,那是一切事物中最伟大的,因为一切事物终必止息——
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьLDS LDS
日复一日不止息,
Поступай так, как считаешь нужнымjw2019 jw2019
慈助会的座右铭是「爱是永不止息」(哥林多前书13:8)。
Ты меня совсем не любишьLDS LDS
事情是这样的,我向主祷告;祷告之后,风平了,风暴止息了,一片宁静。
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоLDS LDS
伪宗教、残暴的政治势力和贪婪的商业制度,循环往复地蹂躏世人。 这个为害人间的循环终于止息了。
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяjw2019 jw2019
当然,圣经所说的能够“止息刀兵”的那一位并不是任何凡人而是上帝。
А как насчет дома для престарелых?jw2019 jw2019
使徒行传10:34,35)战争永远止息,杀人武器尽都铲除。(
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетjw2019 jw2019
暴怒的人,挑启争端;忍怒的人,止息纷争。”——箴言15:1,18。
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!jw2019 jw2019
风永无止息地改变沙漠的面貌。
Например, классная плазмаjw2019 jw2019
4事情将是这样,在那日,你必以这谚语讥刺a巴比伦王说:欺压者何竟罢手,金城何竟止息!
Что ты здесь делаешь?LDS LDS
不过,耶和华通过他的话语圣经应许说:“他止息刀兵,直到地极。”(
Никто не любит мой сосед, Нурсултан Тулякбаевjw2019 jw2019
砰!——声音又止息了。
Говорит по- испански) Хорошая играjw2019 jw2019
他们心中的快乐止息,跳舞变为悲哀。
В этом есть смыслjw2019 jw2019
圣经以推磨的声音象征宁谧安定的生活,所以“推磨的声音”止息,就代表到处荒凉,渺无人迹了。(
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьjw2019 jw2019
爱永不止息或终止,一个原因是,上帝就是爱,他也是“永世的君王”。(
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.