止住 oor Russies
止住
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прекращать
[ прекраща́ть ]
останавливать
[ остана́вливать ]
прерываться
[ прерыва́ться ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
останавливаться · прерывать · переставать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
来11:34,35提到有些人“止住烈火的威力”,“不肯苟且得救赎,为要得到更好的复活”。)
Он трогает тебя?jw2019 jw2019
我们还呼吁采取措施止住两法庭技术人员的离职,希望这些工作人员将获得与其他联合国官员同样的聘用合同条款和条件。
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомUN-2 UN-2
然而,耶和华止住亚伯拉罕的手,说:“现在我知道你是敬畏上帝的了;因为你没有将你的儿子,就是你独生的儿子,留下不给我。”
Привет, я Алексjw2019 jw2019
10 “谁草草执行耶和华的任务,愿他受咒诅! +谁止住刀剑不杀敌流血,愿他也受咒诅!
Я думал, вы, отец Николай, ушлиjw2019 jw2019
他止住了呼吸。
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 第七天,祭司要再次查看他。 如果灾病看来已经止住,没有在皮肤上扩散,祭司就要把他再隔离+七天。
Кварк, что ты делаешь на мостике?jw2019 jw2019
新译》)辨识力和弟兄友爱会帮助我们止住怒气,避免说出冲动的话伤害别人。
Ты правда его убил?jw2019 jw2019
48 他一直站在死人和活人之间+,灾殃终于止住了+。
Можно получить адрес миссиз Липмэн?jw2019 jw2019
17因此,阿尔玛在沙度建立教会后,看到了极大的a转变,是的,看到人民止住了心中的骄傲,开始在神前b谦抑自己,开始聚集在圣所里,在祭坛前c崇拜神,不断d警醒,不断祈祷,使自己能从撒但、e死亡、毁灭中得救。
Вот, что я делаю для мистера УилдмораLDS LDS
以利亚坚信耶和华会采取行动止住旱灾,但是他并不确定耶和华在什么时候 行动。
К понедельникуjw2019 jw2019
11 看,雨季+已过,大雨止住,也过去了。
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяjw2019 jw2019
在 把 他 的 血 止住 之前 我們 都 在 待命
Что, вы местный фармацевт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非政府组织和土著人民呼吁采取行动,止住世界各地令人震惊的森林丧失趋势。 他们指出,这些行动应根据国际人权和《联合国土著人民权利宣言》,落实土著人民和当地社区的惯有权利。
Вы ведь пытаетесь спасти городMultiUn MultiUn
但3:12-30)亚撒利雅的确是个满怀信心的人。 使徒保罗提及有些人曾“止住烈火的威力”,所指的显然是亚撒利雅和他两个同伴的经历。( 来11:34)
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаjw2019 jw2019
人们需要止住仇恨。
Это знак рабства домового, сэрTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
关于这点,诗篇的执笔者大卫说:“当止住怒气,离弃忿怒;不要心怀不平,以致作恶。
Не совсем такjw2019 jw2019
伤口的血汩汩地直流,没有外科手术工具去将血止住。
Фумитсу.Фумитсу?jw2019 jw2019
当事实证明这并不足以止住财政大出血时,欧洲债权人成立了一家保障债务支付的委员会。
Они отняли у него собаку!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
看来,跌势已被止住,价格已暂时趋稳。
Вы... вы перерабатываете мясо?MultiUn MultiUn
当他看到照到身上的激光束红点和意识到以色列士兵已用枪瞄准了他,他止住脚步。
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоUN-2 UN-2
51主无法拒绝,于是就与以诺立约,以誓约向以诺立誓,他会止住a洪水,他会呼唤挪亚的儿女;
Мне очень жальLDS LDS
圣经的记载说:“于是日头停留,月亮止住,直等国民向敌人报仇。”——约书亚记10:12,13。
Так тебе и надоjw2019 jw2019
她止住了呼吸。
Звучит интригующеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
醫師 藥師 他們 終于 止住 了 病情 的 惡化 救 了 你 的 命
О, вот моя малышка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.