武术 oor Russies
武术
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ушу
[ ушу́ ]
единоборства
但有一些零星冲突,其中涉及武术团体和政治利益团体。
Однако имел место ряд отдельных стычек с участием групп, занимающихся боевыми единоборствами, и групп, преследующих политические интересы.
военное искусство
[ вое́нное иску́сство ]
维克克还发生了一个涉及青年团体特别是武术团体的肮脏事件。
Имел место также некрасивый инцидент в Викеке с участием групп молодежи, в частности тех, которые занимаются военными искусствами.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
единоборство · Ушу · боевое искусство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
武术杂志《黑带》指点读者说:“要学习运行你的‘气’或脑力,集中在一点[下腹]之上,伸出手臂。
Могу угадатьjw2019 jw2019
功夫 是 一种 古老 和 可敬 的 武术
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
李连杰先后到45个以上国家代表中国在各种国家活动上表演武术。
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайWHO WHO
目标3——促进两性平等和赋予妇女权力:接受向其提供的身心活动和瑜伽的妇女=51 628名;接受预防医疗和科学生活的妇女=240名;庆祝国际妇女与和平的文化和教育活动的人=400名;参加艺术、手工、音乐、舞蹈、戏剧、语言和武术等文化活动的人=800名;参加为家长开办的学校的人=377名;参加关于素食烹饪、成立合作社和小企业的讲习班的人=902名;参加激励妇女身心健康班的人=30名;参加关于男子同妇女关系的会议的人=1 200名。
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьUN-2 UN-2
在进入影视圈之前,出生于北京的李连杰在8岁开始学习武术,三年之后在北京武术队首次获得全国冠军称号。
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяWHO WHO
不过 我 一直 向 他 解释 , 劈 木头 不算 是 武术
Мы тоже платим взносыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,圣经真理终于打动了阿德南,推使他彻底放弃武术。
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогjw2019 jw2019
科索沃特派团人员教授瑜伽、拉丁舞和交谊舞以及武术技能。
Да, и кто тебя любит больше, чем я?MultiUn MultiUn
向东帝汶各地区的国家警察提供咨询,包括减少武术团体之间打斗的协定
Будь насторожеUN-2 UN-2
他生活放荡,吸毒纵酒,并且研习武术。
Я должен сообщить Джеюjw2019 jw2019
尽管他由于懂得武术而挡住了凶手的袭击,但他的眼睛仍然受了重伤,使他部分丧失了视力。
За первую я простилаMultiUn MultiUn
(另见武术; 自卫)
Только дай нам минутку, Джимjw2019 jw2019
政府还努力遏制最近武术团体之间急剧升级的暴力事件。
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиMultiUn MultiUn
对这个102岁的空手道大师来说, 他的生活价值在武术中实现着。
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераted2019 ted2019
体育、比赛和健身是印度文明的一个组成部分,从高度进化的瑜伽系统和包括武术在内的各种规则繁复的土著运动的存在,即可清楚地看到这一点。
Данные будут бесценныUN-2 UN-2
提摩太前书3:3)甚至在练习武术期间,严重的伤亡事件也并非罕见。
Все подробности здесьjw2019 jw2019
(另见纠纷; 武术)
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховjw2019 jw2019
此外,总理拉莫斯-奥尔塔和其他地方领导人及东帝汶综合团警察加强努力,使各武术团体聚在一起,和平解决其分歧,防止暴力,努力改善安全局势。
Ты все слышал, Фреклс?UN-2 UN-2
民间舞蹈还是武术?
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоjw2019 jw2019
东帝汶国家警署对该国最近发生的4个武术团体间的暴力事件所作反应大体上是充分的。
Он старался изо всех сил держать это от меняUN-2 UN-2
为国家警察制订复杂业务规划(危机管理;跨国犯罪和有组织犯罪;街头帮派和武术团体)提供技术咨询和协助,为指挥人员举办至少3次危机管理讲习班,1次机构间综合边境管理讲习班并为地区指挥官、副地区指挥官和业务主管举办2次社区警务问题讲习班
Кондиционеры?UN-2 UN-2
11月晚些时候,在武术团体之间发生冲突后,一个反对党组织-保卫东帝汶民主共和国人民委员会-的一名支持者在包考被谋杀。
Слишком поздно быть пессимистомUN-2 UN-2
在毕业典礼期间,新征人员展示了在体育运动、武术、控制骚乱和反恐方面的技能。
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?UN-2 UN-2
李安导演的得奖作品《卧虎藏龙》在西方被归类为武术电影;但在华语世界,这部电影则被认为是部「武侠」片──「武」的意思是「武术」 (或者说「功夫」),而「侠」指的就是游侠的精神。
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаgv2019 gv2019
尽管卡波艾拉包含优美的舞步,许多人还是觉得卡波艾拉是一种武术。
Почему было расследование?jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.