毛利 oor Russies
毛利
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
валовая прибыль
[ ва́ловая при́быль ]
毛利的典型定义是净收入减去争取业务之成本。 争取业务之成本是向客户交付项目或服务而承担的直接费用。
Обычно валовая прибыль определяется как разность между чистым объемом поступлений и конечными затратами
маржа
1) наценка
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
2) погрешность · 3) дифференциал (разница между нормативной и фактической арендной платой) · 4) разница, предел, предельная величина · 5) гарантийный взнос (по срочному контракту) · 6) скидка розничным торговцам с установленных розничных цен · брутто-прибыль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这个方针在新西兰毛利人社区尤为成功,将把这个方针从其他少数民族推广到日益增长的人口中去。
Что скажешь?UN-2 UN-2
一位土著毛利代表对下述情况表示失望:由于政治上的权宜之计,毛利人与其土地和资源之间的基本关系受到破坏。
Ведомыми набором сомнительных истинMultiUn MultiUn
尽管近来社会-经济情况有了改善,对毛利人来说依旧存在差距。
Чтобы ты там не задумала, нетMultiUn MultiUn
土著人民权利问题特别报告员指出,尤其是在最近几年,新西兰在促进毛利人的权利和解决前任特别报告员所提关切方面取得了重大进展。
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?UN-2 UN-2
最后还实施了其他减少吸烟战略――例如 # 年提高了烟草税,设立了全国免费戒烟电话专线,播放了一个多媒体戒烟节目,并为毛利妇女设计了一个逐渐戒烟试行方案。
Ясовершенно разбитMultiUn MultiUn
在该缔约国的下一份报告中,应该纳入关于毛利人扫盲和辍学率方面的信息。
Это нельзя не учитыватьUN-2 UN-2
在全国妇女理事会、毛利妇女福利联盟以及太平洋和新西兰普遍妇女的促成下,随着对本委员会关于第五次报告的结论性意见和建议的审议,这个计划有望在2003年底之前得到批准。
Ты не против?UN-2 UN-2
《Waitangi条约》是新西兰的基本文件,并仍将指导毛利族和政府之间的关系,政府仍然决心履行其根据条约应履行的义务,并决心缩小毛利族和其余人囗之间存在的任何不平等。
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьUN-2 UN-2
此外,毛利族妇女从事经营活动的人数也大幅增长。
Здесь не о чем думать, ГариMultiUn MultiUn
令委员会关注的是,正如缔约国所承认的,对儿童中的弱势群体的歧视依然存在,这些群体如毛利儿童、少数民族儿童、残疾儿童和外籍儿童。
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейMultiUn MultiUn
毛利族妇女接受高等教育的比率特别高,达到 # %。 在过去几年里,太平洋岛屿族裔妇女接受高等教育的比率也有很大增长。
Ты думаешь о том же, о чём и я?MultiUn MultiUn
为减少毛利人在负面统计数字中以及虐待和忽视儿童问题上所占比率过高,还须做更多的工作。
Вы сказали, что вы не спалиUN-2 UN-2
报告指出毛利族妇女从事经营活动,包括从事自主经营的人数大幅增加(第 # 段)。
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныMultiUn MultiUn
自1867年以来,毛利人一直在新西兰的议会中享有代表席位。
И в крышку стола.Давай, Том!UN-2 UN-2
因此,在1975年设立威坦哲法庭之前,想要控告违反《条约》的毛利人争取补救的途径很少。
На распятье!На распятье!UN-2 UN-2
有关残疾女生、毛利族和太平洋岛屿族裔学生接受服务的回复显示,大多数学校在某种程度上都考虑了各种问题。
Господи, это налет!UN-2 UN-2
委员会还认为,渔业资源的使用和控制是毛利文化的一个重要部分,因此属于第二十七条的范围之内。
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоMultiUn MultiUn
毛利族妇女( # %)和太平洋岛屿族裔妇女( # %)参加带薪工作的比率低于欧裔妇女( # %)。
Поздравляю, ДэнниMultiUn MultiUn
该条约对政府与毛利人的持续关系具有重大意义,并且继续强烈影响新西兰的人权状况。
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыMultiUn MultiUn
相反,毛利和太平洋岛屿中的女性未满15岁者的可能性较大,分别占到35.7%和37.4%,欧洲女性则占20.4%。
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоUN-2 UN-2
按州进行的分析表明,在阿瓜斯卡连特斯州、奇瓦瓦州和塔毛利帕斯州,女性在议员中所占比例为 # %到 # %,而南下加利福尼亚州、联邦区和金塔纳罗奥州的这一比例则为 # %至 # %。
Спасибо, братMultiUn MultiUn
贝宁欢迎加强政府与毛利人的伙伴关系,防备儿童遭到忽视和虐待。
Но ты же красивая, умная девушкаUN-2 UN-2
2013年,政府启动了《青年犯罪问题行动计划》,争取减少毛利青年犯罪和累犯现象。
А это преступление?UN-2 UN-2
还应指出,曾提到太平洋岛民的健康状况 (例如第 # 段),比非太平洋岛民的健康状况要差,但一般居于毛利人和非毛利人之间的中间位置。
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?MultiUn MultiUn
年,消除对妇女歧视委员会关切地注意到,毛利、太平洋、亚洲及其他少数民族的妇女在公共和政治生活大部分层面上参与不足。
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.