沉积总量 oor Russies
沉积总量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
общее количество осевших веществ
общее осаждение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a 《京都议定书》第三条第8款规定,《公约》附件一所列缔约方可选择使用1995年作为氟化气体(氢氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫)排放总量的基准年。
Я что тебе сказал сделать?UN-2 UN-2
这些职能是可以拓展的,小组委员会很清楚,为履行这些职责方面,期待它要承担的工作总量是没有自然限度的。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиUN-2 UN-2
因此,目前的预告表明,生物燃料在2010年将不到运输燃料使用总量的5%。
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светUN-2 UN-2
到2010年,中国的经济总量将超过德国。
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуProjectSyndicate ProjectSyndicate
设备总量增加,原因是在选举出现紧急情况时要有用于安保和备用的设备
Я стану звездой киноUN-2 UN-2
实际上,12个缔约方(阿尔巴尼亚、贝宁、伯利兹、柬埔寨、吉布提、厄立特里亚、几内亚、伊朗、吉尔吉斯斯坦、纳米比亚、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国)都使用全球升温潜能值来估计每一种温室气体或部门在其温室气体排放总量中所占的相对比重,虽然《气候公约》指南并没有要求这样做。
Издательство #/#... больше не существуетUN-2 UN-2
沉积盆地和碳酸盐台地研究,重点在澳大利亚东北边缘和大堡礁地区。
Я намерен сделать большеUN-2 UN-2
从国家统计局有关建筑许可证的统计材料中不难估计出,至 # 年,住房总量增加到 # 万个单元,预计可供 # 万居民居住。
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?MultiUn MultiUn
进行这种分析也许饶有趣味:国际融资机制资源分配资格标准是否可能既考虑到国家数据总量,又考虑到区域指标,以此把一些中等收入国家纳入机制的适用范围。
Спасибо, мистер СимпсонUN-2 UN-2
利用空间服务来绘制潜在火山泥流来源物质分布图和老火山泥流沉积图,并画出活火山和潜在活火山今后火山泥流的可能范围轮廓。
Да здравствует... грёбанная королеваMultiUn MultiUn
尽管《公约》不适用于实验室使用五氯苯的情况,但在此提及该来源旨在表明,较之风险简介中提及的无意释放量(美国在763至1512 公斤/年之间,Bailey (2007)关于全球排放量的粗率估计值为85,000公斤)和含有五氯苯的农药的使用量(见下文的估计),实验室使用的五氯苯的排放总量可忽略不计。
У меня результаты токс- анализа РоскоUN-2 UN-2
a) 协议载于总量合同中,该合同清楚列明各方当事人的名称和地址,并且(一)是单独谈判达成的;或(二)载有一条关于存在着排他性选择法院协议的显著声明,并且具体指明该协议在总量合同中的位置
И куда смотрит санэпидемстанция?MultiUn MultiUn
已经提供了240个水箱,储存总量为140万升,共增加了268 000升水。
Ты начала говорить о кишечникеUN-2 UN-2
当下肢静脉中的血凝块(来自深静脉血栓形成)脱落并通过身体移动到肺部,在那里沉积和阻塞血流时,就发生血栓栓塞。
Молли, мне пораWHO WHO
就可取得的库存中可得到臭氧消耗物质总量而言,并考虑到评估小组报告的重点放在中低努力方面,据评估小组估计,全球在低努力和中努力方面共可取得 # 千吨和 # 千吨氟氯化碳、氯氟烃和哈龙。
Я почти тебя потерялаMultiUn MultiUn
认识到发达国家在非燃料商品进口总量中占三分之二,表示迫切需要制定国际辅助政策和措施,通过高效率和透明的机制,包括商品交易,来改善商品市场的运作;
ПрекратитеUN-2 UN-2
在“其他注销”栏下,每个附件一缔约方应按照类型报告出于其他原因注销的《京都议定书》单位总量。
Алло, отец, это срочноMultiUn MultiUn
15年内,伊朗将保留总量不超过300公斤的浓缩铀,为丰度最高3.67%的浓缩六氟化铀(或当量的不同化学形态的铀)。
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахUN-2 UN-2
22. 任何时候人们都会看到,发展中国家现在依然背负着沉重的债务负担。 就整体来说,低收入国家目前的债务估计为4000多亿美元,大约为“重债穷国倡议”和“多边债务减免倡议”所取消债务总量的四至五倍。
Я могу не ехать на конференцию " Модель ООН ", хотя в России я мог бы носить меховую шапкуUN-2 UN-2
因此,应以战略的眼光利用公共财政,并寻求借助私人筹资,这才能以多种方式扩大资源的总量。
Вот его вещи, сэр!MultiUn MultiUn
对于适用第三条第 # 条第二句的缔约方,排放总量还应包括按照该条规定计算的排放量。
Он не человекMultiUn MultiUn
为在这方面帮助承包者,秘书处向其发出了一份关于提供数据和资料的调查表,其中提出了在测深量、结核丰度、金属含量、沉积作用、结核类型、水柱、大地和火山活动方面的问题。
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьUN-2 UN-2
摩洛哥的大麻脂生产集中在谢夫沙万省( # 年占总量的 # %)、陶纳特省( # %)和胡塞马省( # %)。
Выстрел.Отсюда, где я стоюMultiUn MultiUn
目前正在研究的参数包括化学、生物群落、生物扰动和沉积作用。
Мне надо было с ними пойти?UN-2 UN-2
这一增量占除了土地利用变化和林业以外的基准年排放总量的23%,它仅适用于1990年和1991年,而并不作为恒定时间序列适用于清单的所有随后年份;
Кем бы она ни была, она занятнаяUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.