法塔赫 oor Russies
法塔赫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ФАТХ
阿拉法特主席的法塔赫派运动的恐怖成员组织,“阿克萨烈士旅”声称对此次袭击负责。
Бригады мучеников Аль‐Акса — террористическое крыло движения «Фатх» председателя Арафата — взяли на себя ответственность за это нападение.
Фатах
[ Фата́х ]
同样的调查显示,较之加沙地带的法塔赫民族运动,哈马斯得到了更多的公众支持。
То же самое исследование показало, что Хамас обладает большей общественной поддержкой, чем националист Фатах в Секторе Газы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在也门主持下哈马斯和法塔赫进行新的对话的宣布,是这方面的一个好的兆头,尽管我们也不能无视以往类似努力的结果。
На что похоже по вкусу?MultiUn MultiUn
随着刚刚闭幕的法塔赫第六次代表大会首次在以色列占领区内召开,意味着那些来自黎巴嫩和约旦的游击队领导人都获得了以色列方面的入境许可。
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Thabet是图勒凯尔姆法塔赫组织的秘书长。 根据上诉书,士兵从卡车开枪时,他正离家登车。
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?MultiUn MultiUn
根据委员会举行的听证会及其得到的报告和文件,委员会认为巴勒斯坦安全机构逮捕哈马斯同情者和其他人,与法塔赫与哈马斯之间的政治分歧有关,因为大多数逮捕行动基于政治派别考虑,因此可被视为非法。
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голUN-2 UN-2
在黎巴嫩北部,黎巴嫩武装部队同法塔赫伊斯兰组织作战人员在纳赫尔·巴里德巴勒斯坦难民营中的对峙已进入第15个星期。
Белый русскийUN-2 UN-2
尽管如此,伊拉克仍继续其法塔赫 # 和法塔赫 # 项目。
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюMultiUn MultiUn
在本报告所述期间, “伊斯兰法塔赫”组织对黎巴嫩政府进一步将其控制权扩大至所有黎巴嫩领土构成了最严重挑战;这一战斗是内战结束以来黎巴嫩境内最严重的暴力事件。
Сколько дадите?- $MultiUn MultiUn
正是在这一背景下,宗教的哈马斯和世俗的法塔赫之间历史性的妥协建立巴勒斯坦民族团结政府可能为阿拉伯世界政权更迭的未来建立了一个新的模式。
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
我在一月份向安理会所作的最新情况通报中,提到了萨穆德二型和法塔赫型导弹、重建的铸造间、建造导弹发动机试验台和进口火箭发动机,伊拉克已经向监核视委申报了所有这些设施。
Где мы, черт побери?UN-2 UN-2
法塔赫式导弹
Агнесса, я могу убраться самаUN-2 UN-2
* 委员会下列委员参加审查本来文:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、普拉富拉钱德拉·纳特瓦尔拉尔·巴格瓦蒂先生、阿尔弗雷多·卡斯蒂列罗·奥约斯先生、莫里斯·格莱莱-阿汉汉佐先生、瓦尔特·卡林先生、艾哈迈德·陶菲克·哈利勒先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利爵士爵士、马丁·舍伊宁先生先生、伊万·希勒先生、罗曼·维鲁谢夫斯基先生和马克斯韦尔·约尔登先生。
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихMultiUn MultiUn
** 委员会下列委员参加审查本来文:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、拉扎里·布兹德先生、克里斯蒂娜·沙内女士、科内利斯·弗林特曼先生、岩泽雄司先生、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、杰拉尔德·纽曼先生、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、费边·奥马尔·萨尔维奥利先生、克里斯特·特林先生和马戈·瓦特瓦尔女士。
Если есть тяга, можно разжечь каминUN-2 UN-2
解放巴勒斯坦人民阵线总指挥部和法塔赫起义组织继续在黎巴嫩境内保持准军事基础设施,尤其是沿黎巴嫩与叙利亚边境地区。
Уничтожить, никаких уликUN-2 UN-2
以色列安全总局最近的调查表明,许多资深的法塔赫成员都涉嫌参与反对以色列的敌对活动;其中有些活动分子已被逮捕。
У тебя с этим какие- то проблемы?MultiUn MultiUn
在黎巴嫩,近东救济工程处连续第二年出现紧急情况,这是因为 # 月 # 日黎巴嫩军队同多国武装团体“伊斯兰法塔赫组织”在巴里德河难民营发生冲突。
Я имею ввиду, прием?MultiUn MultiUn
参加审查本来文的委员会委员有:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、安藤仁介先生、普拉富拉钱德拉·纳特瓦尔拉尔·巴格瓦蒂先生、阿尔弗雷多·卡斯蒂列罗·奥约斯先生、克里斯蒂娜·沙内女士、莫里斯·格莱莱-阿汉汉左先生、埃德温·约翰逊先生、瓦尔特·卡林先生、艾哈迈德·陶菲克·哈利勒先生、拉杰苏默·拉拉赫先生、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、伊丽萨白·帕尔姆女士、奈杰尔·罗德利爵士、伊万·希勒先生、伊波利托·索拉里·伊里戈延先生、露丝·韦奇伍德女士和罗曼·维鲁谢夫斯基先生。
Потом понял- ну, и что?UN-2 UN-2
以色列2009年11月1日和2日释放了7名巴勒斯坦立法委员会委员;他们都隶属于哈马斯,以色列关押的巴勒斯坦立法委员会委员总数降至16个,其中包括13人来自哈马斯,2人来自法塔赫,1人来自巴勒斯坦人民解放阵线。
Нет, нет, ни в коем случаеUN-2 UN-2
在这方面,“政治活动”被广泛定义为包含任何基于与1969年9月1日法塔赫革命原则相悖的政治意识形态的活动。
И она любит тебя такого, какой ты естьUN-2 UN-2
在阿拉法特主席营地中发现的文件证实,巴勒斯坦权力机构用国际基金和捐助基金资助法塔赫阿克萨烈士旅从事的恐怖主义活动,该团体仅在 # 月份就对针对以色列的九次恐怖主义攻击负责。
Но ее поведение беспорядочноMultiUn MultiUn
哈马斯对法塔赫的混乱状况十分清楚,并指责阿巴斯是出于党派原因而不是国家原因推迟立法选举。
Это мне нравится больше, чем ЛайлProjectSyndicate ProjectSyndicate
候选人名单包括两个法塔赫名单,其中一个名单以艾哈迈德·库赖总理为首。 另一个名单的名称为Al-Mustaqbal--这个字的阿拉伯含义为“未来”。
Перво-наперво, надо вас приукраситьMultiUn MultiUn
决议如果不涉及恐怖主义的背景、具体要求取缔恐怖主义组织,例如伊斯兰圣战组织、哈马斯和法塔赫阿克萨旅并最强烈地谴责自杀爆炸,那实际上就是进一步鼓励继续进行巴勒斯坦恐怖主义运动。
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюUN-2 UN-2
星期一,以色列小学生被阿拉法特比法塔赫派的准军事集团塔吉姆蓄意当作目标,使两人死亡和好几个其他人伤势危急。
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуMultiUn MultiUn
不过,“伊斯兰法塔赫”组织的崛起、不稳定的安全局势和长期的政治僵局突显了黎巴嫩主权、领土完整、统一和政治独立所面临的挑战有增无减。
Рас, мы говорим об ЭшлиUN-2 UN-2
在以色列监狱中被羁押的巴勒斯坦政治人物包括法塔赫和哈马斯高级人员,在 # 月 # 日宣布,就采取全民行动和全民对话的共同原则达成协议,这些共同原则列举在“被囚者文件”中。
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.