法警股 oor Russies
法警股
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
подразделение судебной полиции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) 确定已获授权的会前文件需要、管理关于控制和限制文件的现有规章的遵守情况,确定所有处理股单位的能力规划目标,以便改进及时印发已获授权会前文件的情形
Не самое лучшееMultiUn MultiUn
该股的核心职能如下:
Скоро будут новые сделки?UN-2 UN-2
在航空安全股,提议在戈马东区航空安全办公室设立一个协理航空安全干事员额(P-2),在联刚特派团恩德培航空安全办事处设立一个行政助理员额(本国一般事务)。
Нужны мне твои деньгиUN-2 UN-2
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息,并与国家和国际对应方联络。
Ради бога, смотри, куда едешь!MultiUn MultiUn
拟将1个P-4合同管理股股长员额、1个P-3合同管理干事员额和1个P-2合同管理干事员额从总部后勤支助司专家支助供应科调到后勤基地主任直属办公室,以行使外地合同管理股的职能(A/65/760,第30段);
С тобой я расплачусь первым, будь уверенUN-2 UN-2
该股负责所有相关的防扩散问题,以及执行与军事和其他战略物品有关的出口管制。
Вообще- то, я не знаюUN-2 UN-2
在所有五个地区设立了地区支助股
Получилось!UN-2 UN-2
第二股:总务小组——两名采购助理;运输和调度小组——一名采购助理;
Многовато мишурыUN-2 UN-2
现在,达尔富尔混合行动正在与各独立会计单位和验收股开展协调,每月编写一份差异报告
Ве молам седнетеUN-2 UN-2
根据《特定常规武器公约》第三次审查会议关于依据《特定常规武器公约》设立赞助方案的相关决定(CCW/CONF.III/11, 第二部分,附件四)的条款;《特定常规武器公约》所设赞助方案的指导委员会、《特定常规武器公约》执支股和排雷中心商定如下:
Это былкакой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиUN-2 UN-2
将儿童保护和性别平等职能合并/纳入人权股
Мы потерялись.И это моя винаUN-2 UN-2
2000年3月,财产管制和盘存股启动了对联合国所属装备和非消耗性物品的第一波系统性实际核查,这项工作以2000年6月全面盘查联塞特派团总部存货而到顶点。
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходUN-2 UN-2
建议把股长的级别从P-3改为P-4,因为联刚特派团供应业务量和复杂性都在增加,需要管理供应链的专业人才。
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеUN-2 UN-2
出入证和身份证股人员携带设备走访各区(瓦乌、马拉卡勒和伦拜克),这不是一项令人满意的安排。
Я могу не ехать на конференцию " Модель ООН ", хотя в России я мог бы носить меховую шапкуMultiUn MultiUn
在加强当前和今后维持和平行动的最佳做法方面,特别委员会认为,维持和平最佳做法股必须与参加过联合国维持和平特派团的部队派遣国进行协商。
Мой отец его виделUN-2 UN-2
第 # 分节 被害人和证人股
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойMultiUn MultiUn
在边界过境点成立了进行具体海关管制的核活动股。
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомMultiUn MultiUn
风险管理股设立了若干关键职能和支助机制:用于分享和共同管理风险的信息交流平台;用于提高援助的有效性并核实资料的监测和监督;拟订风险分析和减缓风险的建议;根据与内部监督事务厅(监督厅)的一项谅解备忘录,提供调查支助,应对风险,这已促成在风险管理股内设置了一名调查联络干事;培训、外联和支助,以提供教育,提高认识,并鼓励加强透明度和问责制。
Как дела, Бин Ладен?UN-2 UN-2
训练股的核心职能如下:
Дайте мне посмотреть рануUN-2 UN-2
儿童权利委员会建议缔约国对立法进行全面审查,确保其国内立法符合《儿童权利公约》;落实全国行动计划;将性别和发展事务部内所设的儿童股全面投入运作:为独立的全国人权委员会提供充足资源,使之能监测和评估执行《公约》的进展情况:将确保落实儿童的经济、社会及文化权利列为预算拨款的优先重点:建立与《公约》相符的数据收集和指标制度,以便利于政策和方案的制定:宣传《公约》;修订刑法,废除对儿童的死刑判决;并采取消除歧视的积极和综合性战略。
Он не сможет победить!MultiUn MultiUn
考虑在其秘书处内设立保护儿童股,负责制定和实施为受武装冲突影响儿童谋利益的政策、活动和宣传,可能的话,让儿童参与拟订和执行此类政策与方案;
Хорошо, что повезло тебеUN-2 UN-2
让婚姻始终是“三股拧成的绳子” 《守》2008/9/15
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияjw2019 jw2019
此外,合同管理股、风险合规与监测股、医务处以及贝尔格莱德和米特罗维察区域办事处的支助人员直接向支助事务主管报告。
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомUN-2 UN-2
政策和规划司战略规划和方案指导股股长介绍了进展报告( # )。
ошибка при чтении данных лентыMultiUn MultiUn
过去两年,社发所出版和传播股进行了大量的努力,以拓展新的读者并使查阅文件更为方便。
Это Тэдди послал тебя?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.