流量 oor Russies
流量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
исток
[ исто́к ]
поток
[ пото́к ]
在旅客流量不断增加的时候,对旅客所进行盘问的密集程度应该以定期的风险分析为准。
В условиях постоянно увеличивающегося потока пассажиров необходимо применять периодический анализ рисков при тщательном опросе пассажиров.
трафик
[ тра́фик ]
既定目标是进一步缩小数字鸿沟,推动互联网流量。
Заявленная цель состоит в том, чтобы продолжить таким образом сокращение цифрового разрыва и еще больше нарастить трафик.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
расход · дебит · водоток · сырье · производительность · истечение · массовый расход · поток, прилив · расход воды · речной поток · речной сток
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
只有存在客观证据表明,初始确认资产后发生了一起或多起事件(‘损失事件’)造成了减值,且这一(些)损失事件影响一项/一组金融资产的今后估计现金流量并且能够可靠地估计这种影响,该项或该组金融资产才存在减值,才产生减值损失。
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеUN-2 UN-2
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Повторение: %support.google support.google
关于援助的可预测性问题,几名发言人强调了断断续续的援助流量可能产生的不利影响。
Разве я не говорила?MultiUn MultiUn
消除森林砍伐和森林退化的根本原因,包括需要调整资金流量和减少消费
А можно мне взять сапоги?- Какие?UN-2 UN-2
当前的危机已通过商品价格下跌、转移、贸易融资和投资流量等,对非洲的增长和发展造成了破坏性影响。
Но вы можете выйти и подождать за дверьюMultiUn MultiUn
在瑞士所进行的流量分析表明 # 年以聚氯乙烯(PVC)塑料板材为原料生产的产品中有 # %被假设含有商用五溴二苯醚。
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеMultiUn MultiUn
气候变化与环境服务补偿战略方案旨在通过为与气候变化相关的环境服务(减轻和适应)的筹资和补偿开辟渠道,为治沙公约的落实增加资金流量。
Я желаю ей только самого лучшегоUN-2 UN-2
提高监测和预测本组织现金流量以及为处理这方面预期的问题拟定战略的能力。
Вы пытаетесь забросать галькой великанаUN-2 UN-2
注意到负责住房和城市发展问题的非洲部长们在“非洲住房与城市发展问题部长级会议”第四届会议于2012年3月23日通过的《内罗毕宣言》中承诺:除其他工作外,将加强和制定能引发变革的国家城市政策,并采取策略,通过在新城开发当中重组空间、基础设施和流量,以及对现有城市进行升级改造等,实现更加明智、更可持续的城市发展,产生结构紧凑、功能多样、适宜步行、适合使用自行车、重视公交系统的高密度新建住宅区,
Диалог Добавления тениUN-2 UN-2
这份清单旨在为您与任何候选流量提供商之间的讨论提供指导,但其中并未囊括所有问题:
Ибо ангелы будут охотиться за вамиsupport.google support.google
(d) 代表其他方面所持资金:预算不包括代表其他方面所持资金,这在调节预算实际金额和现金流量净额的“实体差异”下列报;
Бабушка вела себя странноUN-2 UN-2
設定:查看分配給這個實驗的曝光流量。
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамsupport.google support.google
开发计划署设法确保可预期的资金流量,以支持其各项方案。
А хозяйка...Ты можешь попросить её?MultiUn MultiUn
水面船只的排放羽流量、排放水中的颗粒物浓度和构成、排放物的化学和物理特征、排放羽流酌情在表层、中层水域或海床的行为。
Я намерен сделать большеUN-2 UN-2
而且,除了贸易之外,南南经济合作方面应当得到更多的投资流量,同时考虑到大多数发展中国家都不是资本输出国。
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!MultiUn MultiUn
见联合国秘书处经济和社会事务部,“流向发展中国家和经济转型期国家的资金流量和政策的主要变化”,国际政府间高级别融资发展会议筹备委员会的背景资料 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日,表二.a。
Из задней в левую бочкуMultiUn MultiUn
物资流量账户
Хочу соду со льдом!UN-2 UN-2
官方发展援助流量、私人投资和减免债增加
И как он отреагировал?UN-2 UN-2
目前该研究所开展的旱灾研究活动包括伊朗旱灾风险和低流量的定量测定、气候变化对摩洛哥灌溉方式造成的影响、全球旱灾方面资料指标的示意图制作。
Это был сон, ШэннонMultiUn MultiUn
燃料电池盒系指存放燃料供通过阀门流入燃料电池发动的设备的容器,阀门控制进入该设备的燃料流量并且没有产生电荷的组件。
Может быть он не так уж и далек от истины?UN-2 UN-2
但是,直接外资流量在发展中国家之间的区域分布不均衡。
Мы ошибалисьMultiUn MultiUn
年之前,这些贸易流量被认为是内部流量。
Финансовые операции под их юрисдикциейMultiUn MultiUn
此类需要可能包括不同季节的工作、职业性质、顾客流量或淡旺季。
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессMultiUn MultiUn
这种资金短缺的结果是,由于损失了利息收入,近东救济工程处失去了改善其现金流量状况的机会,如果及时收到上述所有账款,本可以赚取一些利息收入的。
" С "- значит " Стефани "MultiUn MultiUn
当您突出显示流程中的某个节点或连接时,每个节点上的百分比将发生变化,以体现在仅发生在该流量段中的差别。
И помалкивайтеsupport.google support.google
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.