流利 oor Russies
流利
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
свободный
[ свобо́дный ]
我想把英語說得很流利。
Я бы хотел свободно говорить по-английски.
беглый
[ бе́глый ]
他说法语说得很流利。
Он бегло говорит на французском.
плавный
[ пла́вный ]
要改掉这个缺点,请温习第4课“说话流利”。
О том, как избавиться от этой привычки, можно прочитать в уроке 4, «Плавная речь».
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бегло · свободно · свободное владение · гладкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会还关注,罗姆儿童波兰语不流利,使他们在获得教育机会时处于严重的不利地位(第二和第五条)。
Я учил его вещам посложнееUN-2 UN-2
(三) 英文或法文口头和书面表达流利
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!UN-2 UN-2
只有如果我說英語能說得跟你一樣流利的話!
Что- то еще принести?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
她精通英文,法文也流利(第三十六条第三款第c项)。
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьMultiUn MultiUn
达纳帕拉先生的母语僧伽罗语以及英语流利,其法文和中文也达到熟练的程度。
Это последний раз, когда мы все вместе проводим уикендUN-2 UN-2
工作语言: 法语(流利)、英语、西班牙语
Время выбирать команду, чувакMultiUn MultiUn
然而,由于我们的阿拉伯语并不流利,在传道工作上需要她们协助,因此我们鼓励她们也参与这件工作。
Дорогая, я не хотел.Когда ты говорил, что гоняешься за торнадо я думала, что это метафораjw2019 jw2019
训练班监督会特别在以下几方面帮助学生进步: 朗读时能表达文句的意思、 读得流利、 强调适当的字眼, 以及留意语调的变化、 适当的停顿和读得自然。
Мне нужен шансjw2019 jw2019
英语(第一语言)、法语(通晓)、西班牙语和意大利语(口语流利,阅读)和德语(阅读)
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовUN-2 UN-2
阿塞拜疆为满足难民和境内流利失所儿童的需求迈出了巨大的步伐,并且将不遗余力地确保他们重返故土的不可剥夺的权利。
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукUN-2 UN-2
我国代表团完全赞成姊妹国刚果共和国代表所作的发言,他以其惯有的清晰和流利言词,代表中非国家经济共同体国家概述了我们共同体在和平与安全方面的各种发展。
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомMultiUn MultiUn
工作语言:马达加斯加语:母语;法语:读、写、说(流利);英语:读、写、说(中等水平)
Где англичане?UN-2 UN-2
行政首长应采取必要措施,在招聘,包括高级官员的招聘过程中,全面和公正地提出语言要求,以便联合国系统各组织在中期可以依靠一支能够流利使用一种工作语文、通晓至少另一种工作语文的多语言员工队伍,当然应适当注意工作地点的具体需要。
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьUN-2 UN-2
还记得吗 我说 我能讲流利的日语 并且熟悉网页编码 这些都 没问题
Выделение всей строкиted2019 ted2019
缔约国应采取适当措施,确保聘用能够流利使用手语或盲文的教师,以确保向有感官残疾的学生提供[优质/有效]教育。
Это неправда!MultiUn MultiUn
应掌握流利的英语,可以同审评组的其他成员和缔约方代表交流;
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноUN-2 UN-2
和卫生部门的情况一样,教育部门所面临的一个关键挑战是阿卜耶伊中部和南部地区的政府工作人员不足,特别是能讲流利英语的教师短缺。
Если нужно, я вызову переводчикаUN-2 UN-2
英语(母语)、非荷兰语(流利)
Я пытался дозвониться до нее, но онаUN-2 UN-2
委员会注意到,《宪法》第25条规定必须用英语说话阅读,而土著居民大部分只操一口流利的奎约尔语(Kweyol),这就限制了他们参加政治选举的权利。
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяUN-2 UN-2
报告的语言干净利落和准确,流利的文笔处处可见,所建议的行动也容易理解。
Мне стыдно, что я родила тебя!MultiUn MultiUn
普查结果表明,人口总数的 # %能够讲英语,进行流利的对话。
Мистер Гилберт мой хороший другMultiUn MultiUn
自 # 年起,领土管理部移民事务处和教育和科学部,在市政府的协助下,在“非亚美尼亚公民亚美尼亚语培训”项目框架下实施特别教学大纲,使学生掌握流利的亚美尼亚语,了解亚美尼亚历史、文化、礼节和风俗。
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромMultiUn MultiUn
南非的教育期刊《联合》对教师提出以下忠告:“有口吃的学生如果知道听者并不期望自己说话流利,说话的时候通常不会结巴得太厉害。”
Кроме намерения нести чушьjw2019 jw2019
他因自己的法语不流利向我们道歉,然后拿出册子来准备研读。
Энди, это Сараjw2019 jw2019
皮莱法官的母语是英语,她的英语很流利。
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.