浅薄 oor Russies
浅薄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
поверхностный
[ пове́рхностный ]
неглубокий
[ неглубо́кий ]
мелкий
[ ме́лкий ]
有时候,我像烤盘一样浅薄
Бывают дни когдя я мелок как сковородка,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但科技仍具有正面功能,尤其是在俄国,这一点绝不容否认,尽管政府人士尝试以浅薄的高科技创新精神,藉以掌控人民对政府的看法,但无论是政府或任何人,皆无法完全操纵網絡世界,以下列出几项原因,说明为何網絡世界仍可能改变俄国局势。
Новые отношения всегда пугаютglobalvoices globalvoices
箴言开宗明义道出它的宗旨,说:“大卫的儿子以色列王所罗门的箴言,叫人认识智慧和管教,明辨有悟性的言语,叫人领受管教,可以洞悉事理,行为正义,懂得判断,做事正直,使经验浅薄的人精明,使年轻人有知识、能深思。”——箴言1:1-4(本文所引的箴言第1章经文,照《圣经新世界译本》译法)。
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне Кjw2019 jw2019
重要的国家集团似乎不愿继续遵守他们在北京接受的各项承诺;还有些国家只是对促进极为浅薄和挑衅性的妇女权利解释感兴趣。
Спасибо, мадам вице- президентUN-2 UN-2
只有你的谦虚才使你能够称自己的建议浅薄,但是我非常感谢你。
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейUN-2 UN-2
散文家拉尔夫·沃尔多·埃默森有一次说:“浅薄的人相信运气。
Нуже, заводись!jw2019 jw2019
应该再次指出的是,巴勒斯坦常驻观察员继续热衷于维护并进一步阐述他的观点,对他先前引述的安全理事会决议作浅薄了的解读。
Сколько раз я просил тебя так не делать?UN-2 UN-2
同样,在《生活的代价》一书中,马歇尔(Megan Marshall)透露“职业上胜任愉快的浮面只是浅薄地遮掩着私人的创伤,例如:失望的爱情、被迫的性杂交、女同性恋的试验、堕胎、离婚和寂寞等。”
другой рукой я схватился за членjw2019 jw2019
见识浅薄的人才会小看他人。 没有任何种族或文化是十全十美的。
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт Хиллсjw2019 jw2019
去 找 每 一个 和 鲁吉有 关系 的 浅薄 的 伯爵夫人?
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 真想 照顾 你 尽管 听 起来 有点 浅薄
А где ты сейчас живёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以我浅薄的经验,可以看出,参照被我和许多其他代表团形容为“黄金标准”的第CD/1864号文件中的工作计划,如果我们注意它的措辞,会发现它会带来一些问题,这是一项政治承诺。
Они наверняка, ставят эту статую обратноUN-2 UN-2
然而--你们一定记得--尽管秘书长、许多会员国和安全理事会包括主席都表示谴责,但安理会,由于一个成员浅薄的政治,竟然不能就谴责袭击达成一致。
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимMultiUn MultiUn
是那些有卫星环绕的土星照片。这是一张土星和土卫四 这是一张土星光环侧向地球 这光环实际上纵向是很浅薄的,旁边是土卫二
Это имеет смыслted2019 ted2019
这些谎言是按照说谎者浅薄而恶毒的逻辑炮制和散播的,此种逻辑断定总是有一些人会落入对亚美尼亚所进行的邪恶宣传的圈套,因而能达到某种目的。
Слезай с лестницы и убирайся!UN-2 UN-2
一位犹太律法师有一次写道:“苦难使人高贵,可以洗涤思想中的骄傲和浅薄。”
А то, что придётся изображать геевjw2019 jw2019
应该再次指出的是,巴勒斯坦常驻观察员继续热衷于维护并进一步阐述他的观点,对他先前引述的安全理事会决议作浅薄了的解读。
Так... где тут гараж?MultiUn MultiUn
对选举进程的分析十分浅薄,对2013年6月进行的为一个民主和法治的新时代铺平道路的公开和自由的总统选举视而不见。
Нельзя сюда!UN-2 UN-2
总有一天 能 意识 到雪利 有 多 浅薄 无知
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不要 诱惑 他 , 浅薄 的 人们 !
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
表现目标既与一些积极的结果有关,也与一些消极的结果有关,例如不愿寻求帮助,以及浅薄的信息处理。
А где ты сейчас живёшь?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我相信,安全理事会不会被这一试图粉饰厄立特里亚的形象和分散对其最近行为的关注的浅薄企图所蒙蔽。
Ты можешь мне доверятьUN-2 UN-2
马太福音5:3,《新世》)可是有许多人把这种需要视为没有多大价值而不设法加以满足;但缺乏灵性的生活结果变成浅薄。
Все, кранты, я ничего не помню!jw2019 jw2019
当今世界人长高了,但灵魂更矮小了;利润更大了而人的关系更浅薄了。
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникMultiUn MultiUn
即使拥有不少世俗的成就,这样的生活仍然是浅薄和缺乏真正快乐与属灵满足的。
Давай же вместе отправимся в царство Буддыjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.