浅 oor Russies
浅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мелкий
[ ме́лкий ]
大多数人若是知道了如今国际谷物市场有多浅都会感到惊讶。
Большинство людей с удивлением узнали, насколько мелки международные рынки зерна на самом деле.
неглубокий
[ неглубо́кий ]
一种具有新意的办法是,利用地下水坝截留含水层浅处的水。
Одним из инновационных методов является использование подземных дамб для улавливания воды, поступающей из неглубоких водоносных слоев.
поверхностный
[ пове́рхностный ]
你躺下睡觉时,会慢慢进入第一个阶段,称为浅睡。
Ложась в кровать, мы плавно погружаемся в первую стадию — дремоту, или поверхностный сон.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бледный · мель · короткий · светлый · пошлый · мелководье · простой · элементарный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于我肯耐心等候,我屡次得益不浅。
Никто не должен войтиjw2019 jw2019
事实常常是这种生产是在飞地上进行的,同周边的经济联系极浅,如果公司决定减产或者转移活动,可使它们暴露在预想不到的冲击之前。
Что все это значит?MultiUn MultiUn
以上事例表明,熟悉这块古代的美地,确实令人得益不浅。(
Двойная жизнь весьма утомительнаjw2019 jw2019
既然耶和华的日子已迫近眉睫,我们无疑可以从彼得在感示之下所写的话得益不浅。
Нужно попробовать связаться через TACBEjw2019 jw2019
匈牙利的贫穷是“浅度”贫困:收入高度集中在贫困线附近。
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!MultiUn MultiUn
結果 顯示 她 有 一輛 96 年 的 四門 淺色 小車
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些土壤,第一类又硬又实,第二类又浅又薄,第三类含有荆棘,第四类则截然不同,是好土。
Что- нибудь безобидноеjw2019 jw2019
继续吃果子的人与那些浅尝果子之后偏离的人形成强烈对比。
Ты знаешь, он отличный танцорLDS LDS
d) 印度代表的“印度在 # 年亚洲海啸灾害上的对策浅谈”
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеMultiUn MultiUn
起来”的时候:许多家庭每天早上一起讨论一节经文,结果得益不浅。
Простите, что?jw2019 jw2019
诗篇36:2)自欺欺人真是为害不浅!
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в Утопииjw2019 jw2019
一班学员写道:“分区监督和他们妻子有机会体验伯特利的生活,令我们在灵性上得益不浅。
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойjw2019 jw2019
此外,最近秘书长关于工作人员细则的修正案的报告载有关于教育补助金、随身行李、回国补助金、调动和艰苦条件津贴及其他,问题的订正细则措词相当浅白。
Он был моим напарникомUN-2 UN-2
尽管从美观方面考虑,颜色更浅的补牙材料,以及价格更加低廉的新材料会逐渐进入市场,但截至 # 年,全球在牙科方面的汞使用量可能仅减少了不足 # %。
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьMultiUn MultiUn
以西结书33:33)千万不要忘记,我们尽力将真理传达给别人,我们自己也得益不浅。(
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?jw2019 jw2019
你如果还没有天天阅读圣经的习惯,何不现在就养成这个好习惯呢? 每天你无需花很多时间,却可以得益不浅。
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как Бритниjw2019 jw2019
弗拉维娅说:“为耶和华服务使我受益非浅,这些益处是大学教育不能给人的。
Домашняя работа, Тэннен?jw2019 jw2019
但是对非洲环境的理解 并不仅限于浅层次的互动。
Сейчас немного пощипетted2019 ted2019
的确,大家能够互相鼓励,得益不浅。——箴言27:17。
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиjw2019 jw2019
由于个人、政府和非政府组织的努力,加拿大在社会和经济方面得到了许多回报,使所有加拿大人得益匪浅。
Ищем какого- то искупленияMultiUn MultiUn
发际 下 有 一个 浅浅的 伤疤
Кажется, я дошёл до страхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如卜拉希米的报告(S/2000/809)所预见的那样,有效部署文职人才能够使联合国维和特派团留下较浅的足迹。
Нет, поверьте мне, пожалуйстаUN-2 UN-2
如果你帮助学生定立这个目标,养成经常读经的习惯,那么学生受浸之后仍会受益不浅。
Было здорово, Тинаjw2019 jw2019
埃及和塞内加尔提到,它们的主要和/或迅速扩大的城市位于最容易受海平面上升影响的低洼浅海峡海岸。
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеUN-2 UN-2
长老也许留意到精神受困扰的人在工作上忍受巨大的压力,因此‘少量休息’——较经常享有一夜酣睡——会使他得益不浅。——传道书4:6,《新世》。
У нас нет контактаjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.