清醒夢 oor Russies
清醒夢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Осознанные сновидения
我喜欢「清醒梦」的其中一个原因是,
Одна из причин, почему я люблю осознанные сновидения, —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过希律王的毒手。
Игрек равное # на # и так до N-огоjw2019 jw2019
全世界性的艾滋病毒/艾滋病大流行病和诸如疟疾与结核病等其他传染病对健康的持续、相关挑战,威胁着使数代人梦碎和新世纪的希望破灭。
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?UN-2 UN-2
春秋梦醒一场空
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?jw2019 jw2019
而 這僅僅 是 在 我們 清醒 的 時候
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......至于法老两回作梦,是因上帝命定这事,而且必速速成就。”——创世记41:25-32。
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?jw2019 jw2019
你們 來 到 這裡 是 因為 你 們 懷有 夢 想
Кончай его, давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近来影响到世界所有地区的难以预测的气候模式,提醒我们要清醒地认识到,人类在自然力量面前能力有限,无论我们的准备多么出色,而且技术有多么上乘。
Это золотой канал связи президентского лайнераMultiUn MultiUn
还有 大部分 和 Billy Joel 有关 的 东西 " 梦之河 " 之前 时期 的 东西 美国 著名 歌手 钢琴演奏 家 作曲 作词家
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在增加常任理事国时,永远都不应让日本这样的国家成为安理会常任理事国,因为它仍不愿承认其过去罪行并表示道歉和赎罪,而是在重温军国主义旧梦并歪曲和美化其过去侵略历史。
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиUN-2 UN-2
你 是不是 在 做梦 。
Да что в этом такого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 沒人 提起 它 , 好象 只是 一個 夢 , 一個 惡夢
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果潜在的后果没有那么严重,那么我们无法就类似事务清醒思考的事实也许会让人感到有些可笑。
Мне, пожалуйста, суп из омараProjectSyndicate ProjectSyndicate
美夢成 真 了 呃
Она мой ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
应该承认伊拉克的这些努力,但是正如我在 # 月 # 日安理会上所指出的那样,必须清醒地判断如此提供的信息的价值。
Вперед, мужик!MultiUn MultiUn
昨晚,我做了个好梦。
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
当我陷入绝望的漩涡时, 我听到你在我耳边低声鼓励我、 扶持我、并把我拉到岸边, 使我清醒, 让我能重生和再次去爱。」
Черт бы тебя побрал!ted2019 ted2019
我们在此展开会议进程,参与伙伴关系对话,还要出席数目繁多的会外活动和平行活动,相互倾听,相互学习,但至关重要的是,我们务必要清醒地认识到工作从这里开始。
Она есть на всех четырех сторонах башниUN-2 UN-2
康纳 别说 了 好 吗 就是 个 梦
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然安哥拉的基本趋势令人感到乐观,但是,我们直接面临巨大的挑战,需要保持清醒的头脑。
У нас нет больше надеждыMultiUn MultiUn
报告清醒地分析了武装冲突中平民的处境,并明确提出一套安理会可采取的行动,以便更好地回应保护的需要。
Продешевила, чёрт побериUN-2 UN-2
我 不想 再 做 夢
Он не в твоем стилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
专家们很高兴,因为这个流浪汉 在过去几周观察期间,从未说过如此清醒符合逻辑的话。
Ах как остроумно!ted2019 ted2019
我 剛夢見 自己 在 吃 一顆 大 又 無味 的 水果糖
Я в ловушке, НуникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
追隨你的夢想。
Как можно вышеtatoeba tatoeba
埃尔莎先前曾经梦到,上帝会派遣使者来保护她。
Компоненты фильтраLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.