游絲 oor Russies
游絲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
паутина
[ паути́на ]
паутинка
[ паути́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Я их сделал несколько штукLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Ребенок мойjw2019 jw2019
委员会报告员丹尼丝·麦奎德女士(爱尔兰)在就决议草案A/C.2/64/L.29进行的非正式协商基础上提出的决议草案
Все было чудесно, ЮберUN-2 UN-2
在12月4日第39次会议上,委员会面前有一份委员会副主席丹尼丝·麦奎德(爱尔兰)在就决议草案A/C.2/64/L.10进行的协商基础上提出的决议草案(A/C.2/64/L.52)。
Эй, это дорогие-- Подделка?UN-2 UN-2
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Они там совсем одниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各国以及区域渔业管理组织和安排为执行大会关于通过1995年《执行1982年12月10日〈联合国海洋法公约〉有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业的第61/105号决议第83至90段所采取的行动
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуUN-2 UN-2
鼓励在公海捕捞跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的国家和相关沿海国在分区域或区域渔业管理组织或安排有权为此类种群制定养护和管理措施的地方,履行合作义务,加入这类组织或参与这类安排,或者同意实行这类组织或安排所规定的养护和管理措施;
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит АмерикуUN-2 UN-2
鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьUN-2 UN-2
那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢?
Стой.Сделай глубокий вдохjw2019 jw2019
我们希望,通过我们今天提出供各国审议的决议草案,我们能为国际间可持续管理和保护面临各种捕捞方式和做法的面临的非目标鱼种作出贡献,与此同时严格遵守保护、管理和可持续利用所有其他鱼类、包括高度洄游鱼类种群的义务。
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьMultiUn MultiUn
另一个未婚怀孕的少女丹尼丝,也承认腹中的胎儿是一个生命。
Здесь нет сигнала, мы на сумоjw2019 jw2019
埃丝特和我很喜欢教导说波兰语的人圣经
Скверный пиарjw2019 jw2019
我现在请联合国人权事务高级专员路易丝·阿尔布尔女士发言。
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыUN-2 UN-2
傑克有 很多 粉絲
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有錢的話,我會多去旅遊。
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаtatoeba tatoeba
在纳米比亚,27岁的朱迪丝遭遇车祸,全身瘫痪。
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуjw2019 jw2019
库奇人就是游牧民的意思,根据库奇人事务独立管理署(IDAK)的估计,其人口超过500万,这一社会少数群体面临着持久的歧视。
Давай лучше попьем чайUN-2 UN-2
我们荣幸地看到坦桑尼亚外交和国际合作部长尊敬的阿莎-罗丝·姆滕盖蒂·米吉罗女士阁下主持今天会议。
Ты уж меня простиMultiUn MultiUn
那個 巡遊 隊伍 到底 想 去 什麼 地方 ?
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》审查会议续会,
Сэм, в твоей кровати Элис?UN-2 UN-2
该协定载有养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的详细制度,包括预防办法和保护海洋生物多样性等普遍环境原则。
Почему она поступает так с нами снова и снова?MultiUn MultiUn
此外,联合国各相关机构养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的方案和活动不应有任何重叠。
Я сказал, хватит об этомMultiUn MultiUn
于是他们买来那些一百六十磅的毛毛狗-- 看上去像迅猛龙, 给它们取珍·奥丝汀书里的小说人名。
Нет, спасибоted2019 ted2019
我要感谢碧尔翠丝·菲恩女士代表国际妇女争取和平与自由联盟所作发言,我之所以要感谢她是因为我是一名虔诚的裁军支持者。
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиUN-2 UN-2
之所以下降,主要原因是由于在瓦亚加上游河谷的圣马丁省和San Gabán河谷的普诺省执行了铲除运动。
Как думаешь, он придет?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.