漫游电话 oor Russies
漫游电话
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Звонки в роуминге
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他们从来没有听说过普通的电话。
Спасибо за вниманиеted2019 ted2019
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
У нас нет контактаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使用卫星电话,落实流动报告制度,支持安保和军事行动事项,并维护1个地理信息系统网站和2项网络制图服务
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?UN-2 UN-2
双方通过该移动电话作了进一步的联系,至少业务处主管用该电话的号码同船长进行了联系,并于 # 年 # 月 # 日向联合国维也纳办事处发了一份备忘录,要求向船长提供一份特别服务协定,并在有关联系的细节中提到该移动电话的号码。
Доброе утро, КарлMultiUn MultiUn
在他接到电话时,上述咨询合同正受到强烈的公众批评,且案件已经提交议会。
Я хороший человек, ты это знаешьUN-2 UN-2
本项下请求追加所需资源 # 美元,用于拟议增加的工作人员。 追加经费将用于通信,包括电话、传真、邮袋和邮费( # 美元),以及中央支助事务厅信息技术事务司提供支助服务(B级)的办公室自动化设备的维持费用( # 美元)。
Вот, чего я хочу от тебя сегодняMultiUn MultiUn
国际电话:在卡塔尔可直拨逾215个国家。
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемUN-2 UN-2
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
Мне все это не нравитсяUN-2 UN-2
尽管一些制造商降低了充电器的能耗,但应通过更多的设计改进降低能效不高的情况,以便进一步降低整个移动电话制造业的能耗。
Человека, очень грязногоUN-2 UN-2
数据分析已经在西非与埃博拉的战争中派上了用场,移动电话网络也已经被用于给整个发展中国家得不到银行服务的人口带去现代银行服务。
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
根据贸发会议的估计:信息社会首脑会议关于在 # 年之前确保世界上一半以上的居民在可及范围内获得信通技术的目标,从移动电话渗透率来看,很可能在 # 年实现,这一渗透率预计将在发展中国家达到将近 # %。
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееMultiUn MultiUn
关于基本的基础设施,电话普及率从 # 年的平均每 # 名居民一条线提高到 # 年的每 # 名居民七条线。
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?MultiUn MultiUn
本文件的目的是对废旧移动电话的无害环境管理提出指导,侧重点是再利用和再循环,借以改变对这类报废产品通过填埋和焚烧进行的最后处理办法。
Я не хочу идтиUN-2 UN-2
到了1995年已有20家互联网服务公司、约50家赛博咖啡馆、估计10 000个互联网订户、约50个网址、140万固定电话用户和估计100 000个移动电话。
Я узнаю этот плачьUN-2 UN-2
因此,多哥除自愿捐助以外,还提供物质和后勤援助,包括支付办公楼和主任居所的租金,水、电和电话费用。
Что мы сделаем?UN-2 UN-2
可能通过电话、字条,甚至直接接触进行威胁。
Но мне было необходимо с вами встретитьсяUN-2 UN-2
大约下午8时,她收到消防队询问其住址的电话。
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеUN-2 UN-2
他进口汽车、卫星电话和其他昂贵的设备。
Зачем, милый?MultiUn MultiUn
这名发言者指出,网站和移动电话在防治艾滋病毒/艾滋病方面都很有帮助,并列举了将其成功用于突尼斯的实例。
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?UN-2 UN-2
邮政企业在特定残疾人居民点提供多方面上门邮政服务,并且可以电话召唤邮局代表(邮递员)。
И ты отказался?UN-2 UN-2
同时,政府还起草了《反腐败行动计划》,明确规定警方可与电信公司直接签订协议,保证警方可直接调阅它们的数据库。 在一封致非政府组织MANS的信中警方确认:他们已经就移动电话通信与M-tel公司签订了这样的协定。
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьMultiUn MultiUn
我 估计 咱们 要 跟 Ted 电话 做爱 了
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2003年5月以来,该项服务收到了2,500个市镇打来的120,000通电话,并向公诉和保护当局提供了17,000份报告。
Это хорошо, когда есть планы на будущееUN-2 UN-2
Andy 要 不 咱给 你 爸 打个 电话 看 他 能否 帮上 忙
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
政府已开始采用甚小孔径终端技术来传播资料,随后在私营部门提供移动/无线地方电话服务。
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.