漫遊 oor Russies
漫遊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
роуминг
[ ро́уминг ]
перемещаться
[ перемеща́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Дело не в мелодии, не в нотахLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
现已有10 000个课程,领域包括计算机基本知识,以至网页设计、数字动漫、人力资源管理、财务、保健和语音等等。
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомUN-2 UN-2
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
И это чрезвычайно ему нравилосьjw2019 jw2019
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Ты флиртуешь со старушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各国以及区域渔业管理组织和安排为执行大会关于通过1995年《执行1982年12月10日〈联合国海洋法公约〉有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业的第61/105号决议第83至90段所采取的行动
Я был так сдавлен этими рамкамиUN-2 UN-2
这意味着 那些我们以前只能在 像动漫展这种科幻小说展谈论的事情 将会在像五角大楼 这样权利中心被提起
Они преуспели в том, чтобы испортить делоted2019 ted2019
鼓励在公海捕捞跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的国家和相关沿海国在分区域或区域渔业管理组织或安排有权为此类种群制定养护和管理措施的地方,履行合作义务,加入这类组织或参与这类安排,或者同意实行这类组织或安排所规定的养护和管理措施;
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройUN-2 UN-2
鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定
Так это звуки свободы?UN-2 UN-2
我们希望,通过我们今天提出供各国审议的决议草案,我们能为国际间可持续管理和保护面临各种捕捞方式和做法的面临的非目标鱼种作出贡献,与此同时严格遵守保护、管理和可持续利用所有其他鱼类、包括高度洄游鱼类种群的义务。
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяMultiUn MultiUn
有錢的話,我會多去旅遊。
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?tatoeba tatoeba
库奇人就是游牧民的意思,根据库奇人事务独立管理署(IDAK)的估计,其人口超过500万,这一社会少数群体面临着持久的歧视。
Мало у кого из них достаточно волосUN-2 UN-2
那個 巡遊 隊伍 到底 想 去 什麼 地方 ?
Мы можем поговорить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》审查会议续会,
Эвелина друг семьи.Эвелина?UN-2 UN-2
该协定载有养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的详细制度,包括预防办法和保护海洋生物多样性等普遍环境原则。
Что станет с вашейгруппой?MultiUn MultiUn
此外,联合国各相关机构养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的方案和活动不应有任何重叠。
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиMultiUn MultiUn
之所以下降,主要原因是由于在瓦亚加上游河谷的圣马丁省和San Gabán河谷的普诺省执行了铲除运动。
Не прикидывайся, будто не знаешьMultiUn MultiUn
我們 來 玩 一個 遊戲 玩一個 謀 殺 遊戲
А как ваша... семья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
海洋和海洋法[71(a)];通过1995年《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业[71(b)]:联合辩论
Прощай, пришелец.Так, детки!UN-2 UN-2
定于 # 年 # 月 # 日,星期五,上午 # 时至下午 # 时和下午 # 时至 # 时,在第 # 会议室举行关于议程项目 # (b)的决议草案的不限成员名额非正式协商(通过 # 年执行 # 年 # 月 # 日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定和相关文书等途径实现可持续渔业)。
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииMultiUn MultiUn
该区域关切地注视着哥伦比亚的动态,厄瓜多尔和委内瑞拉尤其容易遭受武装冲突以及基于非法药物贸易的无法无天和腐败漫延到其边境地区之苦。
" С "- значит " Стефани "MultiUn MultiUn
海洋和海洋法[69(a)];通过1995年《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业[69(b)]:联合辩论
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяUN-2 UN-2
第七轮协定缔约国非正式协商认为,提高发展中国家养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的能力是促进发展中国家更广泛参与《协定》的一个重要部分。
Итак, Искатель пойманMultiUn MultiUn
《鱼类种群协定》正在兑现它关于对跨界和高度洄游鱼类种群进行有条不紊的公海管理的许诺,并按照初衷是一项普遍《协定》。
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?MultiUn MultiUn
又请各国和相关政府间组织酌情支持并加强加勒比区域渔业机制这样的相关区域渔业管理组织以及《养护和管理西、中太平洋高度洄游鱼类种群公约》这样的协定,以进一步落实可持续渔业管理和提高渔业的经济回报率;
Папа говорит, что бедняк- это как мусорUN-2 UN-2
不 只是 關于 游戲 的 想法
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.