热量不足 oor Russies
热量不足
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
энергетическая недостаточность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Да, последовательностьMultiUn MultiUn
我们重申,如果对债务国偿付能力评估不足,有可能导致危机或加剧危机,使金融体系更为脆弱。
Его переклинилоUN-2 UN-2
6个最不发达国家的识字率不足30%。
Сейчас я и правда настоящий актерUN-2 UN-2
厄立特里亚增长率仍然疲弱( # %),原因是降雨量不足、农业生产疲弱和商业环境不良。
Они реально, реально сумасшедшиеMultiUn MultiUn
因此我们敦请理事会/论坛和各国政府重新承诺履行《关于环境和发展的里约宣言》 原则 # 为此,除其他手段外,应采纳和执行事先征求相关社区的知情同意的原则;使土著人和代表名额不足的其他少数民族和群体能更多地参与有关可持续发展的决策;并确保所有利益相关者积极参与多边的环境、保健和可持续发展活动。
А дети знают, как познакомились их родители?MultiUn MultiUn
另外,附属于就业指导司的劳工交换处的宗旨是,通过其方案、项目和计算机系统促进劳力市场的供应和需求,以减少因失业、就业不足和低技能造成的不正常现象。
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтMultiUn MultiUn
另一个项目则旨在提高对低价值渔获物和利用不足物种的使用率。
У нас есть тремпMultiUn MultiUn
41. 儿童权利委员会注意到对收养程序加强了控制,但仍然关注:向中央收养机构提供的资源不足,但在收养的儿童人数众多,安置罗姆儿童的困难重重。 儿童权利委员会建议保加利亚加强处理收养程序的机构,以确保罗姆儿童在收养程序中不受歧视。 77
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?UN-2 UN-2
团结会的第二个武器来源是,该次区域小武器继续扩散和不受控制的叛乱团伙增长泛滥的相关问题,以及军队或警察部队管制松散或薪饷不足。
уничтожить (« снять ») процессUN-2 UN-2
有关西班牙语作为第二种语文的资料不足。 从文化角度改变教育事务的作法不充分,学校的日程安排不适合农村生活的季节性节奏变化。
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домMultiUn MultiUn
请购前对战略部署物资储存考虑不足
Давно мы уже не имели дела вместеUN-2 UN-2
现行平等和非歧视立法及其实施过程中存在许多不足之外。
Как будто отсталиMultiUn MultiUn
残疾人教育往往侧重不足,侧重残疾人实际或被认为的缺陷,因为对残疾人潜力有先入为主的负面假设而限制他们的机会。
Я занимаюсь этим всего три годаUN-2 UN-2
同时,在偿还会员国款项方面仍然存在问题,并且并非总是因为资金不足。
Поэтажный план Сената, как вы и просилиMultiUn MultiUn
对人道协调厅苏丹朱巴倡议项目的审计:“由于内部控制不足,对项目的行政和财政监督很薄弱”
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?UN-2 UN-2
妇女在地方政府职位、法律和司法职位、媒体和科学界也比例不足。
Добро пожаловать в райMultiUn MultiUn
尽管存在着上述不足之处,但国际联盟仍然能通过宣传和对政府施加压力,鼓励在缅甸( # 年)和尼泊尔( # 年)等国落实废除奴隶制的立法。
Не укради ничего по дороге!MultiUn MultiUn
在即时适应能力(即当事人能达到他的年龄组别和文化组别标准的能力)方面,同时在以下最少两个范围出现不足或缺损的情况:沟通、自我照顾、起居生活、社交技巧、社区资源应用、自主、实用学科技能、工作、消闲、健康及安全;以及
О, да, это тебе поможет смыть ееUN-2 UN-2
他还向代表们通报了制定小规模项目评估工作简化指南的情况,这项举措将使清洁发展机制的好处惠及目前在该机制中代表不足的国家;另外还介绍了为改善认证制度以确保减排核查符合严格、透明的标准而正在开展的工作。
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноUN-2 UN-2
就业不足人口
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьUN-2 UN-2
有关空额情况的资料提供不足,致使劳务交易所难以雇用失业人员。
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьMultiUn MultiUn
委员会注意到,最近缔约国采取措施打击贩卖妇女和女孩以及性剥削等犯罪行为,包括颁布了《第3325号打击贩卖人口以及其他相关犯罪法》,但这个问题持续存在,关于这个问题在玻利维亚存在的根源和严重程度的资料也不足,而且在国家和地区一级都缺乏同妇女和女孩受贩卖和性剥削的现象作斗争的适当措施。 委员会对此深感关切。
Температура увеличилась в три разаUN-2 UN-2
认识到这一不足,莫桑比克人道主义国家工作队作为一个例子,决定将性别问题纳入其2012年应急计划的主流。
Но ... Может, будет легче тебеUN-2 UN-2
委员会还关切地注意到,缔约国没有关于贩运妇女和女童情况的全面信息和数据,据报道贩运者很少遭到起诉和定罪,有报道称打击贩运妇女和女童行为的资金以及援助受害者的资金不足。
Вигго, полегче!UN-2 UN-2
查明国家一级执行《公约》的现有不足之处;
Совсем не нравитесьUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.