營業действовать oor Russies
營業действовать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
действовать 營業
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
俺陀罗和密陀不允许住在村内,靠捕猎为业。
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
В другом- на другойted2019 ted2019
森林和纸业对强调必须在各政府、产业和非政府环境组织之间建立伙伴关系表示欢迎。 这些伙伴关系将有助于查明土著和当地社区并与之共同努力,以确保其可持续森林管理的需要得到充分承认。
Ладно, Метр, хватит!MultiUn MultiUn
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииUN-2 UN-2
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Я из кожи готов выпрыгнутьted2019 ted2019
拉夫罗夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我也要感谢制裁委员会主席和专家委员会主席,他们按照第1333(2000)号决议编写了报告并对监测武器禁运和关闭在塔利班控制的阿富汗领土上的恐怖分子训练营提出了建议。
Опустите свои топорыUN-2 UN-2
年 # 月戴维营会谈时,以色列曾再次强调不同意所谓的阿拉伯难民“返回以色列领土的权利”。
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийMultiUn MultiUn
主席注意到,美国代表团以前曾提及列入这份清单可以向该清单所提及的业界发出一个信号。
Прийдется некоторое время есть одни блиныMultiUn MultiUn
电机业训练中心 3,614
Ах, великолепноUN-2 UN-2
+”结果发现基列的雅比人+没有一个进营到会众那里。
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?jw2019 jw2019
肯尼亚营的部署起初受到延误,部队指挥官不得不临时从中区向东区调派一个加拿大加强排,但从 # 月 # 日以来,肯尼亚营已在东区充分执行任务。
Что делать собираешься?- Пока еще не решилMultiUn MultiUn
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Ты же заблудишься или чего похужеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出现差异主要是由于以下方面所需经费减少:(a) 自我维持,因为有些特遣队不是完全自我维持;(b) 商营通信,因为根据新合同规定,互联网服务费用低于预算编列,加之通过科特迪瓦获得的高速互联网服务中断了五个月;(c) 新闻事务,因为在当地电视台播出视频节目的费用降低,加之社区宣传制作费用因在当地活动的电台减少而降低。
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?UN-2 UN-2
对于那些导致非洲、加勒比和太平洋国家集团加勒比成员香蕉业几近衰亡的策划者来说,在他们启动世贸组织机制,以便为自己攫取好处的时候,这一事实毫无意义。
Видел, что случилось с тем Триумфом?UN-2 UN-2
在这方面,各国鼓励投资于自然资源增值和加工以及生产多样化,并承诺解决与这种投资、特别是与采掘业投资相关的税收激励措施过度问题。《
Ребята, наши друзья в большой бедеUN-2 UN-2
总的来讲,没有证据表明各基金和方案从私、营部门得到的收入影响到理事机构已授权活动的执行。
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?UN-2 UN-2
四年级之后,继续学业的儿童人数稍有下降,主要在农村地区。
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуMultiUn MultiUn
例如,对某些国家的投资,尤其是对非洲的投资 # 年主要集中在采矿业。
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойMultiUn MultiUn
第三,根据在2001年9月11日的恐怖主义袭击之后取得的危机管理经验,世界旅游组织成立了一个紧急情况工作队,由旅游业高级人员、业界领袖、高级旅游业专家以及区域和国际机构的代表组成。
Давайте траханье сделайте этоUN-2 UN-2
大衛營—美國總統的鄉郊宅第。
Я думал ты сможешь пройти через всеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
考虑对那些从事涉及枪支进出口或过境交易经纪业的人的活动建立有效的管理制度。
Магазины ещё закрытыUN-2 UN-2
要是你去医院参观,那里的医生会告诉你,医院主要诊治急症和重病,一般病症可以在营中的诊所治疗。
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыjw2019 jw2019
空运业相对规模较小,由于飞行员/飞行员-机主在有需要或有机会时经常转包业务,因此空运公司常常可被视为彼此相互依存。
Чья бы корова мычала!UN-2 UN-2
如上所述,美国经济分析局在2014年8月发布了美属维尔京群岛的国内总产值估计数。 根据该局的数据,出口货物的减少反映了由于多年来主导其经济的炼油业的衰退。
Только не начинай опятьUN-2 UN-2
年举办了 # 个学校营、 # 个国家营、 # 个工作和娱乐营、 # 个体育和保健营,以及 # 个体育和预防方面的营地活动。
Воровство в магазине и драка в бареMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.