特大营地 oor Russies
特大营地
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
"суперлагерь"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
特别报告员在参观Taung Paw营地时人们着重强调了这一点。 他感觉这个营地更像监狱,而不是境内流离失所者营地。
Это я, читаю твои мыслиUN-2 UN-2
反过来,也可能成为阻碍它们将国内流离失所者列入现有方案和向他们提供社区内服务的一个强大抑制因素――这表明需要支持地方当局收集关于营地外国内流离失所者人数和具体需求的分类数据这项重要任务。
Нам на двоих как раз хватитUN-2 UN-2
月,国防部设立了一个解除武装监测委员会,其中包括国际社会的代表,以处理正在开展的进驻营地进程所面临的各种障碍,例如缺少外籍战斗人员重返社会的方案,以及政府无力在 # 个月期间向每一个进驻营地的战斗人员支付商定的 # 美元的每月津贴。
И только Эзри может служить Господу по- своемуMultiUn MultiUn
在本报告所述期间,科特迪瓦的安全局势依然无法预料,主要是因为流动法庭听讯工作被扰乱,战斗人员在进驻营地之前聚集在缺乏适当设施的地方所面临的条件,国家复员方案领导人和民兵领导人在执行解散民兵并解除其武装的方案方面发生分歧,有毒废物丑闻,政治领导人的煽动言论,各政党在过渡期即将结束之时对陷入僵局的和平进程的态度以及公务员和宪兵人员举行的一系列罢工和抗议。
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноMultiUn MultiUn
《公共秩序法》( # 年修订本)第 # 章禁止成立准军事组织或进行非法训练,以防恐怖组织利用文莱达鲁萨兰国领土为训练营地。
Еще немного, и схватка кончитсяMultiUn MultiUn
我们也对有关武装团体在难民营和流离失所者营地进行招募的消息深感不安,我们再次呼吁尊重这些营地的平民和人道主义性质。
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомUN-2 UN-2
该阵线是一个分离主义运动,威胁该地区和其他地区的和平与安全,将本为了减轻营地居民痛苦的资金和援助用于自己的利益,还从事从贩毒到绑架等各种犯罪活动。
Как ты себя при этом чувствовал?UN-2 UN-2
超级营地设施管理(2015/046):达尔富尔混合行动没有建立适当的程序来向工作人员、个体订约人和其他联合国实体收回特派团提供的住宿的费用。
Как прошел твой первый день?UN-2 UN-2
虽然地方当局继续维护其进入营地的主权权利,但他们同意将与达尔富尔混合行动充分协调任何政府行动。 达尔富尔混合行动敦促政府当局在实施安全措施的同时坚持国际人权标准和人道主义法。
Я вам расскажу кое- чтоUN-2 UN-2
黎巴嫩自己无视安全理事会第1373(2001)号决议的行为令人震惊:它支持真主党的恐怖活动,这是黎巴嫩南部持续不稳定和对一些国家的袭击大多发源于此的主要原因;为黎巴嫩-巴勒斯坦恐怖组织提供资金,该组织的领导藏匿在黎巴嫩南部的营地中;最令人不安的是,越来越多的报告证明,它为由策划1999年攻击约旦境内美国和以色列目标阴谋的恐怖分子领导的al-Qua idah分子提供蔽护所,之前曾允许al-Qua idah在西顿附近建立广泛的基础设施。
Что ж, попьем кофеUN-2 UN-2
这些营地通过不断提供训练和讲习班,使儿童逐步掌握在其社区内处理各种环境问题的能力、以及树立关于体育与环保之间的关联的意识。
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаUN-2 UN-2
观察员部队还免费向部队工作人员提供大马士革与法乌阿尔营地之间的小型客车接送;
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерUN-2 UN-2
月 # 日,在多尔蒂境内流离失所者营地,达尔富尔混合行动几名警务顾问在枪口威胁下被抢走手机和收音机。
Хотя, он симпатичный?MultiUn MultiUn
环境署将继续在发展中国家的某些城市中为来自贫困社区的儿童建立和支持大自然与体育训练营地,以使他们得以接受体育与环境方面的领导素质训练。
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовUN-2 UN-2
年举办了 # 个学校营、 # 个国家营、 # 个工作和娱乐营、 # 个体育和保健营,以及 # 个体育和预防方面的营地活动。
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыMultiUn MultiUn
班吉国际机场的境内流离失所者营地目前夜间有70 000人,相较于几周前的100 000人有所下降。
Гребаный ублюдокUN-2 UN-2
观察员部队总部设在法乌亚尔营地,在大马士革设有一个办事处。 此外,该部队日夜巡逻。
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассMultiUn MultiUn
Beyani先生(境内流离失所者人权问题特别报告员)介绍了他向大会提交的报告(A/66/285),他说,自从近一年前承担这项任务以来,他已确定了四个打算重点关注的专题领域:促进批准和执行《非洲联盟保护和援助非洲境内流离失所者公约》(《坎帕拉公约》);生活在营地外境的境内流离失所者的境况;妇女与境内流离失所;以及最后,也是其本次报告的主题,气候变化与境内流离失所。
Мы не пели и не одевались в черноеUN-2 UN-2
营地还向他们教授如何自制燃烧弹及使用炸药。
* Попаду в Проект Кайла Гасса *MultiUn MultiUn
· 与受影响国家和其他利益相关者合作,针对营地外国内流离失所者,开展提高意识和能力建设活动以及设立有效、全面、分类和及时的数据采集/分析系统。
Да, если это оставит тебя в живыхUN-2 UN-2
联利支助团还强烈敦促调查2月6日在位于的黎波里Janzur海洋学院的Tawergha族境内流离失所者营地发生的袭击,当时有一支全副武装的队伍进入营地,并企图抓人。
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияUN-2 UN-2
10月10日和11日,苏丹武装部队进入位于西达尔富尔州扎林盖的内提提境内流离失所者营地,并在贴近境内流离失所者的地方开火,造成2名境内流离失所者死亡,至少另外8人受伤,其中包括1名8岁女孩。
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныUN-2 UN-2
我们还要感谢禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔大使、裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特大使及其团队对这次高级别会议组织工作的协助和支持。
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаUN-2 UN-2
我国代表团认为,经比利时的让·林特大使修订的五大使提议是就工作方案达成一致意见的坚实的基础。
Ну,что ты возьмёшь?MultiUn MultiUn
据说委员会迄今为止没有花什么时间去访问境内流离失所者营地或与受虐待者建立联系。
КомбинацияMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.