男孩Мальчик oor Russies
男孩Мальчик
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Мальчик даёт маме яблоко男孩給媽媽一個蘋果
Мальчик男孩
Мальчик男孩даёт給маме媽媽яблоко蘋果
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
男孩мальчик
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мальчик男孩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
目睹父母之间暴力行为的男孩长大后比没有这种经历的儿童有三倍的可能殴打妻子,而暴虐成性的父母的儿子有 # 倍的可能成为虐待妻子的丈夫。 # 在类似环境下长大的女人有二倍的可能成为夫妻之间暴力的受害者。
Можешь его покормить?MultiUn MultiUn
好 吧 这里 有个 11 岁 男孩 持枪
Абсолютно безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。
Вы работаете в театре?UN-2 UN-2
接着耶稣论及男孩说:“把他带到我这里来罢。”
Я и вправду подумал, что ты меня съешьjw2019 jw2019
你 選擇 相信 那個 男孩 而 不是 我們 的 國王?
Он был не жилецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席以个人身份发言,她询问在学校里信息技术是否分开讲授给男孩和女孩。 因为其他国家的研究显示,在12岁至16岁之间,如果与男孩一起授课,女孩很难获得计算机启蒙技巧。
Любишь берег... или море?UN-2 UN-2
这时,有个以酗酒出名的男孩,尼克,向我们这个圈子走来。
я воссоздам себя в твоем лицеLDS LDS
博學 эрудицией
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуRene Sini Rene Sini
此外,还在2004年实施了一个项目,其目的是要缩小男孩和女孩在学习方面的差别、在考虑到学生的个人需求情况下发展教育、加强各个教育机构工作人员的合作以及支持各个政府部门所提供的服务和各个北欧国家研究工作者之间的合作。
Ты уехала искать своего отца?UN-2 UN-2
“确认增强女童能力及投资于女童对于促成经济增长,实现包括消除贫穷和赤贫在内的所有千年发展目标以及使女童实际参与影响自身的决策至关重要,是打破歧视与暴力循环、促进和保护女童充分切实享受其人权的关键所在,又确认要增强女童能力,就需要让她们积极参与决策进程并且得到其父母、法定监护人、家庭和照管者以及男孩和男子及广大社区的积极支持和参与”;
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Хватит нежничать, КартрайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在该背景下,有人建议,缔约国和更广泛的执行群体应确保满足上述要求,不应局限于如何确保女孩、男孩、妇女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论,而应询问为什么这方面的进展一直如此缓慢。
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняUN-2 UN-2
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Черт бы тебя побрал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人口基金与世界卫生组织(世卫组织)及民间社会伙伴合作开发建设能力工具,促使男子和男孩参与性健康和生殖健康、妇幼保健、履行父亲职责、艾滋病毒和艾滋病、预防基于性别的暴力等各种议题。
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаUN-2 UN-2
解釋толкование
Он ударил полицейскогоRene Sini Rene Sini
夫妻双方平等受益于丈夫或妻子拥有的家庭共同财产,男孩和女孩对家庭财产享有平等权利。 “财产”的定义为土地、房屋、粮食、牲畜及其他物质财富。
Он двигается к нам!MultiUn MultiUn
目标5——改善产妇保健:(一) 与肯尼亚四个地区的178名青年领袖开展合作;(二) 使7 436名男孩和女孩接触到青少年生殖健康措施。
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяUN-2 UN-2
注册上中学的女孩多于男孩,但这两种性别儿童的入学率都不到50%(请参见表10.1)。
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
首要措施就是要在社会中达成一致:女人的能力和参与不仅是保证女人和女孩,也是保证男人和男孩的尊严和福利的最有建设性的方式。
Кажется ты мне должен # баксовMultiUn MultiUn
例如,男孩辍学率高的情况一直都存在,人们却将其归咎于女老师过多这一因素,还用类似的理由抵制社会各阶层妇女的权利要求。
Тебе что нибудь принести?UN-2 UN-2
委员会指出,《婚姻法》拟议修正案意图规定女孩和男孩的最低法定结婚年龄为18岁,而不是《婚姻法》第13条规定的女孩15岁,男孩18岁。 委员会对拖延通过该修正案表示关切。
Она плакалаUN-2 UN-2
可别 再 叫 他 小男孩 了
Это что, музыка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日,搜查民解交战者的国防军士兵向布班扎省Musigati县一所住房开火,枪杀了一名 # 岁男孩。
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяMultiUn MultiUn
它还担心课程里面性别陈规定型观念所造成的后果,以及下列事实的影响:在关于妇女就业选择和收入的课程方面,女孩修读的是传统上属于“女性”的课程,而男孩修读的则是传统上属于“男性”的课程。
Здесь совсем другой воздухUN-2 UN-2
让男子参与照顾是至关重要的。 这就要求改变社区的规范和信念。 因此,有必要制定计划教育男子和男孩,鼓励他们更多地参与护理活动和家务。
Ну, кое- что можноMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.