番芫荽 oor Russies
番芫荽
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кориандр
[ кориа́ндр ]
zh
растение
кинза
[ кинза́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这里,我还要引述源自以色列的另一番话:
Эй.... Кое- что значило для меняUN-2 UN-2
出口集中于一个市场,而且增长缓慢,也说明在1990年以来贸易赤字翻三番的情况下这种趋势不能持久。
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьUN-2 UN-2
列迪 知道 是 史利达 殴打 那 红番
Мы всегда используем другие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瓦西里 也 会 对 你 说 同 一番话
Что ты сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
经过多番祷告,再三努力以后,我们终于能接受基督徒的浸礼了。( 请读歌罗西书1:9,10)
В смысле, вы можете просто сказать, так?jw2019 jw2019
你也希望有人拉着你的手,带领你平安地行走崎岖险阻的人生路吗? 请放心,你一定可以得到这样的帮助,以赛亚书记载的一番话就是个保证。(
Ты же заблудишься или чего похужеjw2019 jw2019
过去二十年期间国际卫生援助资金额翻了两番,而全球穷人的健康状况却为何这么糟糕呢?
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыWHO WHO
主席先生,在说了这番话之后,我们非常感谢你给我们这个机会参加本次会议。 我们当然期待着努力执行秘书长报告所载建议。
Что с ней произошло?UN-2 UN-2
其他人也正在听从这番话:“不要靠勒索之利,也不要因抢夺而变为虚妄。”(
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?jw2019 jw2019
西番雅书3:5)现今也有类似的警告发出。
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаjw2019 jw2019
以弗所书4:23)他们的生活有真实而基于圣经的目的,他们紧记这番话:“多有财利,行事不义,不如少有财利,行事公义。”(
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
使徒行传13:44,45;14:19)耶稣说这番话的时候,耶路撒冷被摧毁才不过二十多年,士每拿的犹太人就再次显出撒但的精神了,难怪耶稣说他们是“撒但的信徒”!
Время Орочимару- сама на исходеjw2019 jw2019
他这番话倒教我们停下来想想。”
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?jw2019 jw2019
另一方面,从2000年初至今,通过国家高等教育奖学金方案发放的奖学金名额翻了七番,从44 000余个名额增加到300 000个。
Я не могла с ней споритьUN-2 UN-2
西番雅书1:18)后来,上帝也对以西结说:“他们就知道我是耶和华。”——以西结书38:23。
Переключиться на рабочий столjw2019 jw2019
耶稣有一次说,“我的食物就是遵行差我来者的旨意。” 我们若考虑一下事情所涉及的时间因素,就更体会这番话的含意。
Какого черта здесь происходит?jw2019 jw2019
我是毫不含糊、十分坚定地讲这番话的。
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюUN-2 UN-2
不过,不论是作为东道国还是母国,发展中和转型期经济体都变得越来越重要:1990年至2009年,它们在全球总支出中的比例翻了一番,达到26%,就收入而言,同期翻了两番。
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюUN-2 UN-2
说了这番话之后,我们现在开始选举主席团成员。
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?MultiUn MultiUn
西番雅书1:4-7)公元70年“耶和华的日子”又一次来到,耶和华这次运用罗马人向犹太民族执行判决,因为他们弃绝了他的爱子。(
Как идет репетиторство?jw2019 jw2019
论到西番雅的预言,一位圣经学者怎样说?
Они отняли у него собаку!jw2019 jw2019
在赞扬裁研所整个团队时,引用副秘书长的这番话是再好不过了。
Это не о сегодняшнем утреMultiUn MultiUn
他谈及与世界保持分离,这番话能装备门徒面对日后的反对。
Я все сделаюjw2019 jw2019
耶利米书8:7)耶利米先知以这番话直斥叛道的犹太人,向他们宣布耶和华的判决,因为他们离弃了耶和华上帝,崇拜异族的假神。(
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
讨论的议题包括与发展国际疾病监测和反应能力有关的重要的现实世界问题,这对于应对自然或人为的传染病威胁都很重要,美国此番派出了我国最资深的几位专家前来参加对这些问题的讨论。
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалUN-2 UN-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.