皇家 oor Russies
皇家
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
королевский
[ короле́вский ]
为此目的,泰国皇家政府已经把消灭贫困作为它的政策的最高优先事项之一。
С этой целью королевское правительство Таиланда сделало искоренение нищеты одним из своих главных приоритетов политики
королевская семья
[ короле́вская семья́ ]
也许皇家成员能够利用他们的影响力来改变那方面的态度。
Возможно, члены королевской семьи используют свое влияние для изменения отношения в этой области.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皇家属地不是联合王国的一部分,而是王国政府的自治属地。
Да, последовательностьUN-2 UN-2
年,皇家心理学会呼吁联合王国的心理学家避免使用任何根据病人已经忘记的曾在遥远的过去发生过性虐待的假设情况来恢复病人记忆的技术。
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?MultiUn MultiUn
是普通的俄国人面对一位遭受英国皇家检控署不公正的追捕的受害者所表现出的团结一致么?
Каковы эти сети?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我不仅没有看到有关歧视的具体实例,而且各方同意的事实供述也表明,皇家骑警将会考虑任何人基于宗教原因的负责请求,就象允许卡尔莎·锡克人请求戴头巾一样。”
Посмотри кто здесьUN-2 UN-2
• 采取措施保证在宣告无罪后通过警方和皇家检察院的审查吸取案件教训
Знаете, я схожу за документами ТеддиMultiUn MultiUn
无论自皇家劳工委员会( # 年)成立以来制订了什么计划,后来这些计划都由劳工组织专家审查和修改,后来又于 # 年通过了上述立法。
Ты прав.Мы его перекрасимMultiUn MultiUn
元素的發現被記錄在1804年6月21日致皇家學院的一封信中。
И я тебя люблюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果合并评估联合王国及其海外领土和皇家属地,其将排在首位。
Нечто более глубинное, чем очиститель для порUN-2 UN-2
皇家机构包括:法定实体、皇家机构公司、皇家机构子公司、学校的托管委员会,以及高等教育机构。
Отвращение Райса к жизни общеизвестноMultiUn MultiUn
一名尼泊尔皇家陆军少校2003年8月17日在Doramba和 Ramechap 县法外处决了19名怀疑是毛派的人,军事法庭宣判他有罪,却只判处两年徒刑,一个下级军官也仅受到降级惩处。
Почему ты преследуешь меня?UN-2 UN-2
驻柬办事处按照将人权培训列入军事学校课程以促使皇家部队人权教育持续进行的新方法,支持碧岭军官学校开办人权培训,以此作为为皇家部队人员进行的三项长期培训课程的一部分。
Больше похоже на мушкетон, серьезноUN-2 UN-2
在加拿大给反恐委员会的第四次报告(2004年2月)中提到的C-17号法令于2004年5月6日获得皇家政府的批准,并已生效。
Ты перелезаешь через стенуUN-2 UN-2
移民归化局并非自己执行所有这些任务,而是与许多组织合作。 其中包括警察、皇家军警和海关,也包括寻求庇护者中央接收组织、外侨警察、大使馆和外交部。
Отметьте карту, чтобы оставить еёUN-2 UN-2
特別小艇部隊原先只招募皇家海軍陸戰隊的士兵,因此該部隊大部份隊員也是來自海軍陸戰隊,而現在則已開放給英國軍隊所有部門的士兵。
Тебя piace где работала?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1770年4月1日,在六号及八号航海钟海上测试成功之后,费尔迪南·贝尔杜获得皇家机械钟表师兼航海钟表师执照,每年可领取3000银津贴及航海钟制造检测费用。
Еще как летаетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马来西亚皇家警察局是主要执法机构,而社会福利部负责保护 # 岁以下受害或被迫卖淫的女孩,还负责她们的康复。
Ну нет, насколько я знаюMultiUn MultiUn
当时他被关押了 # 天,期间遭受了殴打、拳打脚踢和酷刑。 # 年 # 月,申诉人的家庭住宅遭到革命卫队的袭击,因为其兄弟被视为参与亲皇家的运动而逃离了伊朗。
Ты в порядкеMultiUn MultiUn
皇家邮电总局全国申诉小组主席(1998年至今)——审理皇家邮电总局工会代表就纪律行动提出的上诉,邮电总局是一个庞大的行业,工会成员密度很高
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьUN-2 UN-2
差点 看到 我 就 在 皇家 街区 和 杜梅 街区 的 拐角处
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня этусемьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014年6月5日,本协会还在巴林皇家女子大学举办了庆祝世界环境日的活动。
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалUN-2 UN-2
开发计划署、赤道倡议和皇家飞禽保护社定于 # 年 # 月 # 日下午 # 时 # 分至 # 时 # 分在第 # 会议室举办一次讨论会,讨论“生物多样化和千年发展目标:由约翰内斯堡会议所带来的机会和挑战”。
Походят по округе да и вернутсяMultiUn MultiUn
第 # 号皇家法令颁布的《洗钱法》规定了阿曼苏丹国实施冻结资产的国家法律基础。
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеMultiUn MultiUn
(a) 提供资料,说明在通过被剥夺自由者登记册皇家法令方面取得的进展,以及该法令的内容;
Но это невозможноUN-2 UN-2
皇家徽章于1935年再次成为希腊国徽,直到1973年希腊军政府废除君主制。
Что совесть замучила?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在安全事项方面,管理国于2011年决定向加勒比地区的英国海外领土派遣皇家海军的一艘辅助舰为其救灾和禁毒努力提供支援,以执行其最近的战略防御与安全审查作出的决定。
Мы близки, как никогдаUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.