相逢 oor Russies
相逢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сойтись
[ сойти́сь ]
встретить
[ встре́тить ]
сходиться
[ сходи́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这里陆海相逢,生机盎然,自然资源非常丰富。 目前大多数发展压力来自沿海地区和海上,已造成沿海资源退化和重要生物环境损失。
Зачем он тебе нужен?MultiUn MultiUn
最重要的是,这是一个和我们的未来相逢的机会。
Я хотел задать пару вопросовUN-2 UN-2
16事情是这样的,正当艾蒙进入那地时,他和他的弟兄在我们a先前说过的地方遇见阿尔玛;看啊,这是一次快乐的相逢。
Вот ведь подлые твариLDS LDS
* 与他的弟兄相逢时感到极为快乐;阿27:16–18。
Вот это внизу рудник ШумбаLDS LDS
最后,请允许我祝愿诸位全体今后一切顺利,并表示希望我们会在更和平的时候再次相逢。
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?MultiUn MultiUn
我们 在 她 离开 欧洲 之前 相逢
Как продвигается война, джентльмены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19阿尔玛与弟兄们相逢,确实非常快乐,亚伦、奥姆纳和海姆乃也非常快乐,但是看啊,他们的快乐并未超过体力的负荷。
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летLDS LDS
我认为,世界杯将为许多日本人和韩国人提供机会,享受这种人生仅此一次相逢的结果。
Везде запретили куритьMultiUn MultiUn
footnoteRef:6] [6: 市教会牧师2014年8月15日的声明指出,提交人于2010年2月6日受洗,并“通过各种不同方式研究和信奉其基督教信仰”,这些方式包括:参加为那些希望更多地了解基督教信仰的人举办的阿尔法课程;在圣经学校学习两个学期;在挪威莱旺厄尔祈祷中心参加若干次侧重于祈祷和传道的会议;出席旨在让个人为担任神职做好准备的青年活动“相逢节”。
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?UN-2 UN-2
把世界分为永远无法相逢的两个阵营--一个绝对善良,另一个绝对罪恶--也是没有任何理由的。
Мама, а могут волки попасть на небо?MultiUn MultiUn
”“何必他生订会期,相逢即在梦来时。
Пусть унесут тебя с собойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这封信署名协会主席库马洛夫人、即南非常驻代表的妻子的信回顾,“在非洲我们说,山川未有相逢时,有缘人终会再相会”。
Вот его вещи, сэр!UN-2 UN-2
最后,请允许我祝愿诸位全体今后一切顺利,并表示希望我们会在更和平的时候再次相逢。
Они прекрасныUN-2 UN-2
在日本,在古老的茶道文化中,有一句俗话,叫做“一期一合(Ichi-go ichi-e)”,意思是说,珍惜每一次的相逢,因为不会再有下一次。
Давай, дорогая, дыши!MultiUn MultiUn
这次相逢无疑为姊妹打开机会作愉快的回访!
Последние дни было много чаяjw2019 jw2019
我认为,世界杯将为许多日本人和韩国人提供机会,享受这种人生仅此一次相逢的结果。
Это один из тех парнейUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.