科 oor Russies
科
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
семейство
[ семе́йство ]
zh
生物分类法中的一个层级
ru
таксономический ранг
马尔堡出血热是由与埃博拉出血热病毒同科的一种病毒引发的一种罕见但却致命的疾病。
Марбургская лихорадка является редкой смертельной болезнью, вызываемой вирусом из семейства, в которое входит также вирус Эбола.
отдел
[ отде́л ]
上去 找 有 组织 犯罪 科 的 人 聊聊
Иди наверх, поговори с кем-нибудь из отдела по бандам.
сектор
[ се́ктор ]
为支助外勤业务,该科在西区和东区部署了两名国家工作人员。
Для поддержки деятельности на местах Секция направляет 2 национальных сотрудников категории общего обслуживания в Западный и Восточный сектора.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отделение · часть · раздел · Боюсь, что не сдаь экэамена 恐怕考試要掛科了 · Водокрасовые 水鳖科 · Коля 科里亞 · Коноплёвые大麻科 · Медицинские науки醫科 · Москву莫斯科 · зубная наука牙科科學 · зубной 牙科 · зубной牙科 · наука科學 · одонтологический牙科的 · отдел социального обеспечения社會保障科 · офтальмология眼科 · офтальмология眼科學 · предмет科目 · терапевт (名)內科醫生 · терапевт內科醫生 · техническая категория 科技等級 · технологий科技 · учебник 教科書 · ученые科學家們 · факультет · хирург(名)外科醫生 · энциклопедии百科全書 · отрасль · разряд · ранг · порядок · статья
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '科' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同样,我要向秘书长科菲·安南先生致敬,由于他的献身精神和奉献给本组织的杰出才能,他重新当选,连任秘书长。
Не обвиняйте меня, ЧарлиMultiUn MultiUn
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
Погоди!У нас нет на все это времени!UN-2 UN-2
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Свет приглушен, она возбужденаjw2019 jw2019
专家组建议,联科行动为已销毁武器以及根据武器禁运条款批准豁免进口的武器建立一个数据库。
Мы ошибалисьUN-2 UN-2
我特别感谢法国总统萨科齐全力确保停火协议的文字和精神得到充分执行。
Не могу вспомнитьUN-2 UN-2
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
Она, типа, трахается с ним вездеUN-2 UN-2
在联科行动,1名工作人员假冒高级管理人员签名,向财务科提交直接支出请求文件,获得预付现金18 500美元;
Пойми, Чев.Ничего личногоUN-2 UN-2
审判科(阿鲁沙)
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяUN-2 UN-2
随着时间的推移,评价科的作用减弱了。
Вы не сможете попасть в райUN-2 UN-2
国际工作人员:净增2个员额(设置1个P-5员额,从人权科改派1个P-5员额)
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахUN-2 UN-2
联科行动将继续支持从人道主义援助向早期恢复阶段过渡的工作。
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?MultiUn MultiUn
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Что насчёт # сентября # года?jw2019 jw2019
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Прошу прощения за вторжениеUN-2 UN-2
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Что ты для меня нарыл, боец?MultiUn MultiUn
在本报告所述期间,对外关系和战略规划科举行了其年度讨论会,与会者有卢旺达捍卫人权同盟和协会联合体。
Около часа, на тренажереMultiUn MultiUn
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахUN-2 UN-2
鉴于各种积极因素都千载难逢地汇集在一起,其中包括国际社会又重新感兴趣,秘书长科菲·安南先生亲自参与并作出承诺,我们对此表示感谢,以及塞浦路斯加入欧洲联盟的进程,现在正是进行认真具体对话的时候。
Но следы лап меня озадачили. "MultiUn MultiUn
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Эй, попросите директора сделать потише!UN-2 UN-2
从那时起,科究水平不断提高。 大部分药品研究是在大型企业、科研院所和近50所大学进行的。
Это неправильный способ создания фантазийUN-2 UN-2
此外,并且尽管只有在美洲的核武器国家奉行敌视古巴的政策,不排除使用武力,但古巴仍将批准在拉丁美洲和加勒比地区禁止核武器条约,即特拉特洛尔科条约;我国是于 # 年签署该条约的。
Воздух... не токсиченMultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуMultiUn MultiUn
最近几年的发展有:建造三个区保健中心并投入使用-- 大开曼群岛西海湾、东区和北区的保健中心,均于 # 年峻工;继续分阶段开发开曼群岛保健服务综合医院 # 年 # 月起在此开设理疗和心理卫生科,到 # 年 # 月已开设了若干科室,包括儿童和产妇病房。
Я сегодня так рано всталMultiUn MultiUn
巡逻队在穿过科多里河谷下游撤离时听到从科多里河谷上游方向传来空袭声。
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насUN-2 UN-2
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Только Гонзу с его хлопцамиjw2019 jw2019
随着古巴的批准,《特拉特洛尔科条约》将在其所有适用范围生效,从而使拉丁美洲和加勒比地区成为世界上第一个完全没有核武器的居住区。
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.