空射弹道导弹 oor Russies
空射弹道导弹
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
баллистическая ракета воздушного базирования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьUN-2 UN-2
因此国家就业体系的核心目标是增加求职人员在劳动力市场得到安置的数量,并为此进行关于空职和求职人员的信息交流。
Говорит Картер ТомпсонMultiUn MultiUn
江映峰先生(中国):在刚刚举行的外空问题专题讨论中,某个国家提及中国的外空科学实验。
Я не знаю, кто может писать так хорошоUN-2 UN-2
大会第六十八届会议将须填补由下列国家空出的席位:阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、贝宁、中国、厄立特里亚、日本和大韩民国。
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?UN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?UN-2 UN-2
此外,所有的俄罗斯联邦弹道导弹已解除目标,俄罗斯政府继续执行关于战术核武器的单方面倡议,从海面船只、多用途潜艇和陆上海军飞机拆除这些导弹。
Мы думали... что ты... жабаUN-2 UN-2
提交的第7条数据表含部分空单元格
Ты могла бы придти на День БлагодаренияUN-2 UN-2
不幸的是,就在几天前,这条规则与整个《反弹道导弹条约》一起被废止。
Что с тобой случилось?MultiUn MultiUn
有与会者认为,成立一个由原子能机构和外空委的两个小组委员会专家组成的委员会可有助于编写兼顾到科学、技术、法律和战略等方面的文件,并将使法律小组委员会能够就可否对有关使用核动力源的原则进行修订展开辩论。
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиUN-2 UN-2
为此,外空事务厅计划在世界首脑会议期间召开一次专家小组会议,重点讨论卫星通信技术在弥合数字鸿沟方面带来的益处。
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаUN-2 UN-2
吉尔吉斯斯坦认为,《防止弹道导弹扩散国际行为守则》是控制导弹扩散的一项重要而有意义的办法,导弹扩散威胁国际和平与安全,吉尔吉斯斯坦计划在最近的将来加入该行为守则。
Доброе утро, ТэдUN-2 UN-2
大会还请机构间会议继续对外空委的工作作出贡献并就所开展的工作向外空委及其科学和技术小组委员会年会提交报告。
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаMultiUn MultiUn
在二十一世纪,外空对人类的重要性将有增无减。
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномMultiUn MultiUn
大会在其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议中核可了和平利用外层空间委员会在其关于审查第三次联合国探索及和平利用外层空间会议(第三次外空会议)各项建议执行情况的报告( # )中提出的《行动计划》,并同意,秘书处外层空间事务厅应审查列入《行动计划》中由外空事务厅负责执行的各项活动并就如何就将这些活动列入其工作方案向委员会 # 年第四十八届会议提出建议。
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?MultiUn MultiUn
在此方面,奥地利特别重视《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》,并认为加强和普及《海牙行为准则》是非常重要的一步。
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойUN-2 UN-2
继续执行第1519(2003)号决议第2段(a)至(d)概述的任务:(一) 调查违反军火禁运的行为,涵盖通往索马里的海、陆、空进路;(二) 详细列明相关专门知识领域内有关违禁行为以及实行和加强执行军火禁运各方面的措施的情报,并提出具体建议;(三) 可能时,在索马里并酌情在索马里的邻国和其他国家进行实地调查;(四) 通过审查国家海关和边境管制制度等方式,评估该区域各国充分执行军火禁运所取得的进展;
Посмотри на всё этоUN-2 UN-2
加拿大继续深信,确保外空安全,从而促进全球安全的最好方法之一是达成一项禁止轨道武器的协定。
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиMultiUn MultiUn
关注外空武器化存在着现实的危险,并呼吁各国为和平利用外空和防止外空军备竞赛的目标作出积极贡献;
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомUN-2 UN-2
这些射弹不只是杀害无辜平民,对基础设施造成相当大的破坏,而且也造成大量平民受伤,其中大多数是儿童,造成肢体残缺,使他们陷入长期苦难。
Чудесный МонрепоUN-2 UN-2
根据大会2004年10月20日第59/2号决议,委员会审议了关于第三次联合国探索及和平利用外层空间会议(第三次外空会议)各项建议执行情况的项目。
Я не знаю, как это сказатьUN-2 UN-2
它将设四个职能股,即生物武器、化学武器、弹道导弹和多学科核查和业务等股。
Очистите егоMultiUn MultiUn
《条约》不结盟缔约国集团认为,废止《限制反弹道导弹系统条约》给战略稳定和防止外层空间军备竞赛带来了新的挑战。
Можешь повести машину вместо меня?UN-2 UN-2
防止外空武器化和外空军备竞赛将有助于推进核裁军进程。
Еще один долбанный докторUN-2 UN-2
在这方面,我们注意到去年向裁谈会提交的关于起草“防止在外空放置武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约”草案的建议。
A. C., а ты как ввязался во все это?MultiUn MultiUn
全体工作组注意到,委员会在其第四十八届会议上同意在其有关执行第三次外空会议建议的工作与可持续发展问题委员会开展的工作之间建立更密切的联系;a委员会还在其第四十九届会议上商定,工作组应当在小组委员会第四十四届会议期间对根据各成员国提供的资料编写的简要文件草案进行第一次审查,这个简要文件将着重说明空间科学技术及其应用的使用及其所提供的手段如何有利于特别是发展中国家应对所面临的挑战,以解决可持续发展问题委员会在 # 年期间将要处理的各种问题b。
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.