简易化 oor Russies
简易化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
упрощать
[ упроща́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимMultiUn MultiUn
特别资本化资产
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеUN-2 UN-2
强调在一些非自治领土,与地位相关的审查和(或)宪政审查工作是微妙的过程,应视个案情况,在适当时,通过有关各方在工作层面的非正式沟通和对话等途径,实现其非殖民化期望;
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!UN-2 UN-2
他相信,通过大家携手努力,与会代表们定能及时拟定化管战略方针的总体结构、安排和实际内容,供提交筹备委员会下一届会议审议。
Он ударил полицейскогоMultiUn MultiUn
法院依照《规约》第二十九条每年设立一个简易程序分庭,其组成如下:
Этот Свиток мой!UN-2 UN-2
a 《京都议定书》第三条第8款规定,《公约》附件一所列缔约方可选择使用1995年作为氟化气体(氢氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫)排放总量的基准年。
Мы с Шэрон играли во двореUN-2 UN-2
冰岛政府承认已经取得的进展,但强调在国家一级加速社会性别主流化和更加重视赋予妇女权利的重要性。
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?MultiUn MultiUn
协定特别重视促进国家权力下放和使社会大众参与国家机构决策规章制度化的承诺。
Я прошу всех заплатитьUN-2 UN-2
关于性别平等主流化的重要政策倡议和能力建设:消除和防止一切形式暴力侵害妇女和女孩行为:重点防止暴力侵害妇女和女孩行为*
А мой нефрит?UN-2 UN-2
实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
Пошёл в жопу!UN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Сменить & режим наUN-2 UN-2
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаUN-2 UN-2
这种做法只能进一步使残疾儿童边际化,加大他们的被孤立感。
Вы собираетесь снова обследовать тело?MultiUn MultiUn
运输和贸易便利化问题多年度专家会议
Бабушка вела себя странноUN-2 UN-2
女权主义是所有消除陈腐性别观念的一切活动的统称, 因此,女权主义不存在女性化”
Иди к черту!Отвали, сказала!ted2019 ted2019
为了实现这一目标并使之成为制定政策和提供服务的构成部分,香港政府将继续在社会上进行宣传社会性别平等主流化,促进公众更好理解并提高他们的意识。
Нас с тихим Бобом приняли в бандуMultiUn MultiUn
需要进一步的合作和实地研究,才能评估有关多氯联苯和包括可能的贫化铀弹药在内的放射性废物等造成污染的相互矛盾的说法。
Все плакали и жгли свечиMultiUn MultiUn
将进一步转变区域服务中心,工作人员本国化将在今后2年分阶段进行,以便继续提高中心的总体业绩和效率。
Новая корова!UN-2 UN-2
特别委员会还打算与管理国和有关领土的人民协商,加速执行某些领土非殖民化的行动计划。
Кира- МостикуMultiUn MultiUn
年,它发展成为劳动和就业政策部机会平等局,劳动和就业政策部的设立是为了促进将性别观点主流化。
Мне кажется, Это- принц, сын короляMultiUn MultiUn
认为必须继续和深化努力,确保尽可能广泛地传播非殖民化信息,其中特别重视可供非自治领土人民选择的自决办法;
Много денегUN-2 UN-2
这些法律条款也还规定了“不相称的原则”,换言之,条款列明了不相称的情况,规定了法官地位非政治化的原则,即被任命的法官必须放弃某个政治党派或政治运动成员的身份,然后才可宣誓就职。
Отправляет текущую статью немедленноMultiUn MultiUn
目标 3: 加强各国设计和提供社会性别主流化培训(包括电子培训)的能力。
Я считаю, он получает то, что заслужилUN-2 UN-2
它将为高级研究金方案的高级研究人员提供计算机化的网络工作台。 它还将为贸发会议工作人员和为能力建设目的的来访者提供交互式办公空间。
Ищем преступникаMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.