简易爆炸装置 oor Russies
简易爆炸装置
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
самодельное взрывное устройство
[ самоде́льное взрывно́е устро́йство ]
上星期,一个简易爆炸装置被发现安置在Rajo营地内。
На прошлой неделе в лагере Райо было обнаружено установленное самодельное взрывное устройство.
СВУ
与会者在发言中重申,简易爆炸装置的使用并不限于武装冲突地区。
Презентации подтвердили, что СВУ не ограничиваются ситуациями вооруженного конфликта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该决议草案敦促核武器国家立即解除核武器待命状态并拆除其引爆装置,以此作为临时措施,并采取其它具体措施,进一步降低核武器系统的战备等级。
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домMultiUn MultiUn
法院依照《规约》第二十九条每年设立一个简易程序分庭,其组成如下:
Дальше они начнут снимать фильмыUN-2 UN-2
他们最大的发明和最先进的出口品是劫持飞机、劫持人质、自杀式爆炸,以及现在用推土机杀人。
Вот почему мы здесьUN-2 UN-2
抽水机操作员、技术人员和工程师接受训练以学习装置的抽水机的操作和维修工作。
И мы будем платить вам по # центу за открыткуUN-2 UN-2
联合国地雷行动处(地雷行动处)查明约有130吨无保障和不安全的武器弹药,这些武器弹药大部分在军营中保存,并且经常面临盗窃和意外爆炸的风险。
Ночи здесь не такие как в городеUN-2 UN-2
该市发生数宗小规模爆炸事件,这些都是孤立事件,对日常生活无多大影响。
Будто тебе есть дело до ЛеоUN-2 UN-2
Zohar Shurgi 的被杀,只是巴勒斯坦持续不断的恐怖活动的最新受害者,这些恐怖活动还包括用迫击炮攻击和舍身携弹爆炸。
Доброе утро, Бабушка КлараUN-2 UN-2
在中非共和国(国际刑事法院罗马规约、《联合国打击跨国有组织犯罪公约》、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》和非洲联盟《非洲防止和打击腐败公约》),根据秘书长建议并经安全理事会批准(S/1999/1235和S/2006/934)的联合国中非共和国建设和平支助办事处(中非支助处)的一般任务规定和中非支助处人权科的具体任务规定行事;
Я многому научился у негоUN-2 UN-2
1997年《制止恐怖主义爆炸的国际公约》
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитUN-2 UN-2
自杀爆炸显然更多地带有政治和社会经济动机,而不是宗教或种族色彩。 政府害怕发生攻击事件,这种状况促使作出显然与相称性标准不相符的反应。
Не дави на меняMultiUn MultiUn
我们相信,不可能有一个“大爆炸”,不可能有能解决所有问题的办法,只有采用实际可行的做法,商定近期可以实现的目标,同时不排除那些可在某个商定的时间通过硬性审查重新讨论的首选办法,才能取得进展。
Как он вообще работает?UN-2 UN-2
在每一牢房区装置八部计算机和三部打印机以及12台电视和八个录像机;
И смерть её сопровождаетUN-2 UN-2
这一保险单涵盖被界定为牵涉死亡或(永久性或部分)致残的恶意行为,且死亡或致残的直接或间接原因为战争、入侵、敌对行为、外国敌人行为(无论是否已宣战)、内战、革命、反叛、叛乱、军事夺权或篡夺权力、暴乱或内部骚乱、破坏行为、战争武器爆炸、恐怖活动(无论恐怖分子是否为本国国民)、外国敌人的谋杀或攻击、或在属于理赔范围国家发生的任何威胁企图。
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьMultiUn MultiUn
咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
Я хочу уточнитьUN-2 UN-2
土耳其还补充说,它知道土耳其新闻中发布的关于2013年5月1日发生一起爆炸的消息,目前正在对此开展调查。
Достаточно далеко в снежную бурюUN-2 UN-2
年 # 月 # 日和 # 日,联合国房舍遭到手榴弹和简易爆炸装置的袭击。
Ну, у нас тут бунт былMultiUn MultiUn
在把经过压缩的石棉纤维垫片与氯一并使用时,所涉豁免适用于在液态氯添加剂中使用的装置,其设计工艺的条件为-45°C和1,500帕压力。
Каковы эти сети?UN-2 UN-2
2008年5月10日,在普里什蒂纳(多国特遣部队中区),正在施工中的一个车库发生了爆炸。
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинUN-2 UN-2
在举行“四方”会议时,同时在希布伦附近的一个巴勒斯坦学校发生了一起似乎是恐怖主义性质的爆炸,炸伤了5名巴勒斯坦儿童。“
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!UN-2 UN-2
2002年10月24日议会接受1997年12月15日联合国大会通过的《制止恐怖主义爆炸事件的国际公约》;
Ты больше не сердишься на меня?UN-2 UN-2
两年期间,共开展了38项工业装置评估,并确定了每年节省能源近4,000万千瓦小时。
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуUN-2 UN-2
c) 在 # 公里和 # 公里之间的高空,反应堆与核动力装置分离,而且钢制反应堆的结构元件受到破坏
Нам её не поделить, ледиMultiUn MultiUn
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》,包括《第一议定书》--《关于无法检验的碎片的议定书》、《第二议定书》--《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》、《第三议定书》--《禁止或限制使用燃烧武器议定书》。
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиMultiUn MultiUn
实地简易医院的治疗手段包括吸氧、输液和使用氢化可的松,随后伤员被转至扎哈村医院接受后续治疗。
Так выглядит, как будтоUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.