结 oor Russies
结
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
узел
[ у́зел ]
我们需要更多的创新想法,也需要有政治意愿,以解开这个难解之结。
Нас нужны новаторские идеи, необходимо продемонстрировать политическую волю, которая позволит разрубить этот гордиев узел.
связывать
[ свя́зывать ]
美国百科全书》,英语)不过,没有人完全明白把星座系起来的“结”是怎么一回事。
Однако никто до конца не понимает, какие «узы» связывают звезды в созвездиях.
закончить
[ зако́нчить ]
我要盡可能地早點結束。
Я собираюсь закончить это как можно скорее.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
заключать · завязывать · бантик · вязать · завязываться · паpковаться纠结 · подвязывать · разрешение 结局 · загвоздка · клубок · узелок · соединительный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Я ехала по деламUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Продолжайте следитьted2019 ted2019
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Первая жертва-- пожилой мужчина?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
Он был там, в комнатеMultiUn MultiUn
存取共用出價策略和網站連結
Давай отправим это в Луторкорпsupport.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Вы говорили ему?support.google support.google
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Поэтому ты так предан этому месту?MultiUn MultiUn
秘书处已经致函于 # 年对该信托基金捐款的所有国家,争取它们同意将未用余额结转到第 # 号决定第 # 段中提到的两个信托基金中的一个信托基金。
Твоего велосипедистаMultiUn MultiUn
此外,受金融机构监管处监管的实体在看到这种关系继续下去的一些情况,曾举报可疑交易,有时则结清它们的账户。
Ја нисам као мој братMultiUn MultiUn
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутsupport.google support.google
确切的说 , 是 一个 单 套结 扣
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会重申其观点,尽管行政当局能够推动这一进程,但是只有在有关会员国进行干预的情况下才有可能结清这些长期未付款项。
На столе.Там, на столе!MultiUn MultiUn
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловsupport.google support.google
抱歉 Blair 結束 了 我 做 不到
На что нам ещё свидетельства!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该区域的一部或全部包括在一项理事会已核准的其他资源勘探或开发工作计划内,如果提议的多金属硫化物及钴结壳勘探工作计划可能不当地干扰根据这一项已核准的其他资源工作计划所进行的活动;或
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветUN-2 UN-2
這 就是 存放 結婚 五年 紀念 日禮物 的 地方
Мне кажется, Это- принц, сын короляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
將廣告空間檔案匯入至 Planning 時,您會看到以下結果:
Больше похоже на мушкетон, серьезноsupport.google support.google
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第一期研讨会于 # 年 # 月 # 日至 # 日在金斯敦举行,讨论“区域”内富钴铁锰结壳的矿藏情况,以及海隆动物的多样性和分布型式。
Дэйв, поможете мне все убрать?MultiUn MultiUn
我 跟 我弟 很 好運 , 故事 有美滿 的 結局
О, такие, блин, красавицы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爬 樓梯 的 時候 要 小心 上面 都 結冰 了
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一项目下的资金可以结转到项目1100下,以便于必要时设立或支持短期专业工作人员职位。
А вам назначено?UN-2 UN-2
如果审案法官没有在一年内结清积压案件,剩余的案件将移交给争议法庭,并根据需要加强人员配置。
Я хотела сделать что- то особенное для тебяMultiUn MultiUn
因此,为得到这种资源,民间社会组织往往与政府和私营部门结为伙伴。
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepMultiUn MultiUn
假如您為自己的網站加上結構化資料標記的註解,則這個外掛程式就能直接將網站上相符的屬性填入動態饋給中並進行更新。
Это коммерческий провалsupport.google support.google
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.