考核 oor Russies
考核
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
проверять
[ проверя́ть ]
ревизовать
[ ревизова́ть ]
расследовать
[ рассле́довать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
摩洛哥政府鼓励医生到农村工作三年,卫生部将这些地方指定为优先区域,并且免除他们参与公务员竞争考核。
Пулимогут еще пригодитьсяUN-2 UN-2
发展集团已经开展工作,确保区域主任工作队参与执行驻地协调员共同考核制度。 该制度将由一个独立机制进行监测,以确保考核程序的完整性。
Это же я пошла за вами, помнишь?MultiUn MultiUn
加勒比考核理事会考试数学
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?UN-2 UN-2
按照目前的状况,考绩制度并没有达到对每个工作人员的绩效进行考核这一目的。
Я не могу сказать точноMultiUn MultiUn
已经完成好几次协商,以改进教学标准体系和考核制度。
И она не копит обидуUN-2 UN-2
土库曼斯坦女生和男生使用的教学大纲、他们的授课老师、学习场所和考核(考试)没有任何区别。
Ты надерёшь ей задницуUN-2 UN-2
考虑到在本组织内开展的其他形式的考核,如审计、监测、视察和评估,77国集团和中国对总干事为提高本组织的效率和效能所作的努力表示赞赏,并希望在避免重叠的同时,这些考核的结果和发现能够促进协同合作。
Похоже мы подстрелили парней с факеламиUN-2 UN-2
日本一向坚持学员要接受检定驾驶导师30至60小时的实际指导,然后接受一个分为三部分的考试:体格检查(检验视觉、色盲、听觉)、驾驶技术考核(考核实际技术)、笔试(考核对交通规则的认识)。
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударjw2019 jw2019
国际一级的行动领域包括:教育和预防(与教师和学生广泛合作)、社区(促进社区的资源调动、组织建设和教育发展,尤其关注青少年)、技术和专业(协助培训和考核专业人员及调解员)。
Что он делает? – Я не знаюUN-2 UN-2
考核附录一、二和三所列物种的恢复和保全的进度;
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатUN-2 UN-2
关于驻地协调员考核的问题,她指出,工作人员事项是很敏感的,她不能畅所欲言。
Слуховой аппарат вынутMultiUn MultiUn
然后问责制又通过业绩考核和报告逆向流经所有这些阶层的每一层。
Мы достигли пониманияMultiUn MultiUn
在起草最后的考核报告时将与各实务司进行密切协调。 执行秘书将担任第二考绩人。
Мы найдем партнераMultiUn MultiUn
加强所有工作人员的问责制,例如规定在人事工作计划和业绩考核中注意社会性别主流化;
Много денегUN-2 UN-2
在评估阶段将对共同边界部队的业绩进行考核。 之后,预计其授权任务将扩大到黎巴嫩东部与阿拉伯叙利亚共和国接壤的边界。
Может, оставить на память?UN-2 UN-2
以前 考核 的 都 是 劫 巴士 的
И пиво, конечно жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在第359段中,项目厅同意审计委员会的建议,即确保在给定的时间之内完成业绩考核。
Звучи занимљивоUN-2 UN-2
委员会建议大会请秘书长确保在高级管理人员契约中提出适当的方案目标和业绩计量,以便依照相关细则和条例履行既定任务,并确保在对高级管理人员的业绩考核中适当考虑评价职能。
Все в порядке?UN-2 UN-2
请联合国各基金和方案并大力鼓励专门机构进一步加强参与驻地协调员制度以及管理和问责制度,包括在信息共享、绩效考核和功能防火墙等领域;
Имеет ли комната, вещь, свою цель?UN-2 UN-2
常任理事国不必定期通过民主考核。 这使得其余会员国不能根据国际社会意愿和全球情况更新其任期。
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?MultiUn MultiUn
检查专员未评估个人考绩的质量,但对于既定的制度化考绩机制,他们收到了肯定意见,认为该机制(若运行良好)可以确保对驻地协调员履行不同职责的绩效进行协调和平衡的考核。
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымUN-2 UN-2
a) 应考核工作人员的业绩,以评估其效率、胜任能力和忠诚,并确保其遵守《工作人员条例和细则》中所订的标准,以追究责任。
Велика јабукаMultiUn MultiUn
发展集团已经开展工作,确保区域主任工作队参与执行驻地协调员共同考核制度。 该制度将由一个独立机制进行监测,以确保考核程序的完整性。
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымUN-2 UN-2
请秘书处在资源允许的情况下,根据本决定附件一中的规定,为参加《京都议定书》第 # 条规定的首次审评工作的专家审评小组成员制定并执行一项培训方案,包括对专家考核的要求,优先安排举办最后一次调整应用培训班的讨论会
Ты не слышал, как двое разговаривают?MultiUn MultiUn
f) 职工正直考核制度和训练。
Я не сильно встревожилсяMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.