莫斯科地铁 oor Russies
莫斯科地铁
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Московский метрополитен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在报告所述期间,建立在《莫斯科协定》基础上的安全制度进一步削弱。
Чего ты от меня хочешь?UN-2 UN-2
独联体成员国打击犯罪的合作协定( # 年 # 月 # 日在莫斯科签署
Опусти свой мечMultiUn MultiUn
他还在杜尚别、伊斯兰堡、德黑兰、塔什干和莫斯科会晤了这些国家政府的外交部长和当局的其他高级官员。
Не, не, потом поблагодаришьMultiUn MultiUn
而且,在杰尔巴和巴厘以及在莫斯科和蒙巴萨的袭击事件,清楚地向我们表明,威胁仍未解除。
В чем дело, парень?MultiUn MultiUn
1998至2000年为卡内基国际和平基金会卡内基莫斯科中心的学者,专业领域为公务员制度改革、社会政策、退休金改革、财政部门以及宏观和财政政策。
Лучше мне... посидетьUN-2 UN-2
在这方面,我们支持在莫斯科举行国际会议,以便加速重启和平进程。
И сало, и колбаса, и хлеб с масломUN-2 UN-2
“我们回答:‘他们真的会杀掉我们吗? 当见证人在全苏联,从莫斯科到符拉迪沃斯托克(海参崴)举行大会的时候,就会真相大白。’
Ничего, ничего, госпожаjw2019 jw2019
俄罗斯联邦建议,今年2月在莫斯科组织一次四方部长级会议,讨论克服以巴对话危机的可能机会。
Может и тебе пора поверить в себяUN-2 UN-2
根据《莫斯科条约》完成削减后,美国将只保留1991年部署的战略核弹头数量的五分之一。
Извини за допрос с пристрастием, КларкUN-2 UN-2
莫斯科提出的侵入格鲁吉亚理由是制止种族灭绝,这个理由后来被拆穿,全为谎言。
Всё уже в порядкеMultiUn MultiUn
这就是为什么所有的立陶宛人——事实上大部分波罗的海国家的居民——都对他们的国家领导人前去莫斯科参加这场纪念活动颇感不适。
Я заменю тебяProjectSyndicate ProjectSyndicate
欧洲联盟欢迎《莫斯科条约》,期待着进一步减少俄罗斯和美国的核武库。 欧洲联盟期待着这两个国家总统 # 年和 # 年关于单方面减少战术核武器的声明能够落实。
Ладно, я буду снаружиMultiUn MultiUn
下述空间物体于2013年2月不复存在并且截至莫斯科时间2013年2月28日24时已经不在地球轨道上:
Эссенция КраббаUN-2 UN-2
联合特使访问了莫斯科。 周日,他在那里同梅德韦杰夫总统和拉夫罗夫外长会晤。 他目前在北京同中国当局协商。
На столе.Там, на столе!UN-2 UN-2
委员会注意到一些国际会议为提高决策者对近地天体所造成威胁的认识并促进进一步合作提供了机会,如俄罗斯科学院即将于2008年6月26日至28日在莫斯科主办的题为“通古斯现象以来的100年:过去、现在和未来”的会议。
Я не про песню Рикки Мартина говорюUN-2 UN-2
在东京和莫斯科有一个航班。
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
莫斯科的活动分子正在征求公众签名要求拆毁爱沙尼亚大使馆,并宣布大使为逃犯。
Я о том, что " все удачно складывается "UN-2 UN-2
年 # 月 # 日,红十字国际委员会驻莫斯科代表团团长弗郎索瓦·贝隆先生将一份失踪和流离失所者的名单交给我们,这代表着他们所掌握的有关阿富汗军事行动参与者命运和下落的所有资料。
Может быть, это чудовище причастно к убийствамMultiUn MultiUn
“安全理事会欢迎国际社会最近在各种论坛上,包括在莫斯科、海牙、安卡拉、斯特拉斯堡/凯尔、华盛顿,伊斯兰堡、德黑兰、叶卡捷琳堡和的里雅斯特举办的论坛上展示更有力的承诺,帮助阿富汗政府建设稳定、繁荣、完全融入其所在该区域的阿富汗。
Это один из наших, ПолMultiUn MultiUn
我们深信会议将为筹备联合国非传染病问题首脑会议作出重大的实质性贡献。 我们促请各国踊跃参加莫斯科会议。
Или просто не хочешь выиграть у неё?UN-2 UN-2
正如费尔南多·恩里克·卡多佐总统在最近访问莫斯科时强调指出,巴西坚决主张裁军,特别是核裁军,同时主张维护和全面执行已经在这个领域中达成的所有条约和协定。
Дайте ему причину надеятьсяUN-2 UN-2
公司第一任总经理是伊戈尔·伊万诺夫(2005-2007),现任莫斯科-特维尔城际客运铁路公司总经理。
Кое- кто остался в живыхLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在这方面的重要行动包括:在全体会议上介绍并赞同国际非政府组织“卫生保健”小组提出的关于老龄问题的决议( # 年 # 月和 # 月会议);代表国际非政府组织参加在欧洲国家的活动( # 年 # 月在波兰华沙举行的第三次国家元首峰会 # 年 # 月在罗马尼亚布加勒斯特举行的卫生与人权问题研讨会 # 年 # 月在俄罗斯联邦莫斯科举行的俄罗斯协会地位问题研讨会);按照《欧洲社会宪章》政府委员会赋予的权利,就签字国实施的违反行为提出集体抗议。
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьMultiUn MultiUn
地铁单程票价1欧元;10次有效票优惠较大,票价6.40欧元。
Журналистка вас отсюда не вытащитUN-2 UN-2
2009年6月,俄罗斯联邦还在莫斯科主办了第七十九届国际可可理事会会议,会议的很大焦点在于确保世界可可市场的平衡以及促进符合社会、经济和生态要求的生产方式。
Я иду по центруUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.