莫比尔 oor Russies
莫比尔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Мобил
zh
莫比尔 (亚拉巴马州)
ru
Мобил (Алабама)
这个三角洲的水流进莫比尔湾,最终汇入墨西哥湾。
Воды этой дельты впадают в бухту Мобил, а затем в Мексиканский залив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
И с чем я остался?UN-2 UN-2
吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫纳金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногUN-2 UN-2
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераUN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииUN-2 UN-2
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Спасибо, что подвезлиjw2019 jw2019
由于与贩运有关的核心国际法律文书――《巴勒莫议定书》没有明确说明受害者的权利问题,因此这项任务更加艰巨。《
О чем это говорит?UN-2 UN-2
欧洲联盟谴责了最近在莫斯塔尔、特雷比涅和巴尼亚卢卡发生的暴力行为,以及波斯尼亚的克罗地亚民族主义者所采取的将其本身置于《代顿-巴黎协定》的条款之外的行动。
Тебе будет тяжелоUN-2 UN-2
敦促尚未签署或加入《联合国打击跨国有组织犯罪公约》(《巴勒莫公约》)及其补充议定书的所有国家和区域经济组织尽快签署或加入
Я пожалуй выпьюMultiUn MultiUn
《联合国打击有组织跨国犯罪公约》 # 年 # 月 # 日在意大利巴勒莫签署。
Извините, но подобное невозможноMultiUn MultiUn
博茨瓦纳共和国总统费斯图斯·莫哈埃先生阁下的发言
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?MultiUn MultiUn
加西亚·莫里坦先生(阿根廷)(以西班牙语发言):主席先生,首先我要感谢你出色地指导安理会本月的工作,并感谢你召集此次公开辩论讨论一个如此重要的议题。
Мы живём в реальном мире, вернись в него!UN-2 UN-2
意大利代表团请求列入议程项目105,以便大会在本届会议上通过公约和各项议定书草案,并留出足够的时间将其提交给巴勒莫的政治签署大会。
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникUN-2 UN-2
号文件即“阿莫林方案”,是一个较好的方案,但不是一个足够好的方案。
Почему ты не оставишь ее в живых?MultiUn MultiUn
如莫里菲爾德海底山(Muirfield Seamount)便以在1973年撞到此山的船的名字命名。
Охранная зона, Мистер РоббинсLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我还要感谢以前振兴大会问题特设工作组共同主席厄瓜多尔的玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨大使和挪威的莫滕·特兰大使的出色工作,细节载于其报告(A/63/959)和大会第63/309号决议中。
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйUN-2 UN-2
从这个意义上说,《行动计划》的主要贡献是,会员国继续承诺推动《巴勒莫公约》及其议定书得到普遍批准,切实加强和适用这些文书。 这些文书的作用在今天通过的决议中得到了明确认可。
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеUN-2 UN-2
佩尔韦兹·穆沙拉夫总统和印度曼莫汉·辛格总理9月14日在纽约举行会议时重申他们的承诺:保证和平解决所有悬而未决的问题,包括查谟和克什米尔问题,他们商定,应该继续真诚和坚决地进行努力,找到和平谈判解决问题的可能的选择。
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!UN-2 UN-2
此外,提议在基达尔、莫普提和廷巴克图设立3个新的联合国志愿人员职位。
Мой сын находится в городской тюрьмеUN-2 UN-2
国集团和中国完全同意负责检查当代各种形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为的特别报告员莫里斯·格莱莱-阿汉汉佐先生的观点。
Эрик, комнатаMultiUn MultiUn
请愿者还呼吁管理国履行其条约的义务,就查莫洛人要求非殖民化的权利提供充分的资料。
" Мне нужна такая девушка как ты "... тоя готоваUN-2 UN-2
拉莫斯-奥尔塔总统(以英语发言):主席先生,感谢你让我今天发言。
За ним посмотрит ГрегMultiUn MultiUn
研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?jw2019 jw2019
在叙利亚,民众最初以和平方式要求获得被长期剥夺的民主权利,现在变成危险的暴力循环,使叙利亚和区域的前途莫测。
Я сказал не открывать красную дверь!UN-2 UN-2
又请管理国合作制定具体方案促进可持续发展的经济活动和企业,同时注意到查莫罗人民在关岛的发展中的特殊作用
Всех стариков они звали дедушкамиMultiUn MultiUn
我还想感谢助理秘书长图利亚迈尼·卡洛莫介绍这份报告。
служил в конвоеMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.