营养强化 oor Russies
营养强化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
повышение питательной ценности
通过扩大家庭营养强化的范围和推广母乳喂养,亚洲组织研究与发展中心执行了一项降低营养不良流行率的项目。
Центр также реализовал проект по сокращению масштабов недоедания посредством повышения питательной ценности домашней пищи и пропаганды грудного вскармливания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
包括对健康、安全、舒适和营养至关重要的所有设施。
В меня стреляли!UN-2 UN-2
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
Привет, сын.Я простоUN-2 UN-2
委员会深为关切地注意到,最近的统计数据显示,营养不良的比率不断提高,影响到 # 多万儿童,特别是新生儿和北部省份的儿童。
Это лучший ответ ваш?MultiUn MultiUn
为大约10 000名难民提供了补充营养餐,重点是减少所有5岁以下儿童及哺乳期妇女和孕妇中的长期营养不良和贫血现象。
На самом деле, в этом нет необходимостиUN-2 UN-2
重要的是通过向其提供稳定、可靠、统一和充分的资源来强化联合国业务部门。
Но я не бил никогоMultiUn MultiUn
建设和平基金应重点满足安全部门改革近期的主要需要,如全体安全部队普查,同时准备在优先事项还在商定期间支持规划工作以及强化警察。
Просто я не хочу, чтобы он уходилUN-2 UN-2
我要再次强调,成功执行强化部署计划在很大程度上取决于我刚才提到的利益攸关方的协助。
Ты уверен, что готов?UN-2 UN-2
年,儿童基金会继续向该国可进入的地区最脆弱群体提供人道主义援助,包括营养、保健、保护儿童和援助流离失所者等方面。
Я послежу за тобой, горшок дерьма!MultiUn MultiUn
这份关于第1540(2004)决议的补充国家报告强化我们对裁军和不扩散大规模毁灭性武器的愿望,从而有助于促进国际和平与安全。
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмUN-2 UN-2
在这方面,得到强化的《向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架》对于最不发达国家来说十分重要。
Мы тоже платим взносыMultiUn MultiUn
阿根廷还强调,对有潜在种族灭绝危险的国家政府所采取措施的发展或强化加以控制,是很重要的。
На мой взгляд, тебе следует сказать емуMultiUn MultiUn
但是,国际社会为协调粮食与营养援助行动,为可持续农业发展提供更多资源所做出的协调一致努力,以及制定的将农民组织包括在内并得到地区和国际战略支持的国家主导政策措施,都有助于加强社会安全网和提高对小型农户的支持。
Вы ведь не собираетесь меня похититьUN-2 UN-2
婴儿死亡率仍然是一个问题,主要原因在于疟疾、营养不良以及消除麦地那龙线虫的努力停滞不前。
А что я пыталась сказать?MultiUn MultiUn
必须加强保健部门的提供机制,以便为保健和营养服务的全面普及提供优质服务。
Так тьi его невеста?UN-2 UN-2
7 只要我们有良好的属灵常规,就不愁没有强化人的话题。(
Они будут искать меня в другом местеjw2019 jw2019
对于(获得债务减免数据的最近一年) # 年根据强化的重债穷国倡议达到决定点和结束点的 # 个国家,它们的债务指示数逐步变化表明债务状况明显改善:外债总额与国民总收入的综合比率从 # 年的 # 减少到 # 年 # 和 # 年 # 。
Ни за чтобы не догадаласьMultiUn MultiUn
因此,如果不采取紧急行动,食物匮缺将会更加严重,从而进一步加深目前食物危机,使西非营养不良情况更加恶化。
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаMultiUn MultiUn
缔约国应在《条约》强化审查进程的框架内,定期提交报告,说明本行动计划、1995年题为“核不扩散和核裁军的原则和目标”的决定第六条第4(c)款和2000年审议大会最后文件商定的实际步骤的执行情况,并回顾1996年7月8日国际法院的咨询意见。
И каждый раз я говорю « да »UN-2 UN-2
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外阴残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外阴残割有害影响的教育和宣传方案。
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?UN-2 UN-2
根据行预咨委会收到的资料,提交财务报表时限出现延迟的原因包括:“团结”项目群组4的推出、随后开展的强化活动以及维持“团结”项目业务进程稳定需要更多的时间。
Рад видить в новобранцах столько желанияUN-2 UN-2
政府专家组建议,外层空间活动的参与者应强化协作,开展交流互动,这其中包括国家空间机构、承担具体使命的国际组织、以及商业运营商。
ошибка при чтении данных лентыUN-2 UN-2
各位部长赞同向所罗门群岛提供一个强化援助综合方案,其中包括维持治安行动,以恢复法律和秩序,并在必要时由武装维持和平人员提供支持;并赞同提供一个援助方案,以加强该国的司法系统,恢复其经济和基本服务。
Мои цифры возрослиUN-2 UN-2
委员会敦促缔约国,拟订和实施对性别问题有敏感认识的综合方案,并为防治艾滋病毒/艾滋病调拨足够的经费,强化包括提高认识在内的预防措施,确保感染艾滋病毒/艾滋病的妇女和女孩不会受到歧视,得到适当的援助和治疗。
А тебе хорошо в этомUN-2 UN-2
由全球危机所造成的深刻的经济困难影响到所有的国家,并在发展中国家引发了一场“发展危机”,其表现就是一系列社会和经济指标的倒退,其中包括严重且日益恶化的贫穷、失业、饥饿和营养不良以及环境退化。
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?UN-2 UN-2
年用于防治营养不良的资金投入(国家和贷款机构)高达 # 乌吉亚。
Морскую биологию, Историю искусствMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.