补习 oor Russies
补习
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обучение
[ обуче́ние ]
“ 补习学校设十个年级。
Срок обучения в исправительных школах составляет десять лет
занятия
[ заня́тия ]
近东救济工程处对加沙地带的数千名儿童进行了补习课程。
Для тысяч детей в секторе Газа БАПОР организовало дополнительные учебные занятия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今晚 我们 " 补习 代数 " 罗斯福 酒店 9 点钟
Я издаю газету, я печаталась, я молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
入学机会、转学可能性、学生的辍学率、补习进修办法
Его давление уже # наUN-2 UN-2
由于学识不多,她请了家庭教师替孩子补习功课。
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
于是我就上传了我的第一个Youtube的视屏, 当时 只是想给表弟补习一下 帮助他们复习一下学过的内容
Так, как карта говоритted2019 ted2019
多哥已经实施了多项措施,以增加教育机会和提高质量,包括幼儿园和小学教育免费、重新开设师范学校、对没有经过职前培训的小学教师进行这方面的补习培训以及国家逐步接管社区学校。
Это было давно.Ясно?UN-2 UN-2
吁请所有各国加强重视女童的优质教育,包括为没能接受正规教育的女童提供补习和扫盲教育,并促进为青年妇女提供技能培训和创业培训,消除男女定型成见,以确保进入劳动力市场的青年妇女有机会获得充分、生产性就业及体面工作;
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?UN-2 UN-2
在3,200所小学中,有2,459所目前提供补习服务。
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуUN-2 UN-2
· 2007年10月9日“关于在大学前教育中开设免费课程”的第38号准则,根据罗姆儿童自身的意愿,创造各种可能为在阿尔巴尼亚语言方面存在不足或学习有困难的学生开设补习课程。
Номер #, у тебя проблема?UN-2 UN-2
从 # 学年起,补习学校也将能够提供补充 教育。
И выяснилось, что он может быть ликаномMultiUn MultiUn
年,中期计划的关键活动以及紧急呼吁的活动,包括心理社会支助、补习教育和额外的保健服务,都列入预算,以一次总付的方式调整其原来核准的预算。
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?MultiUn MultiUn
“ 补习学校设十个年级。
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныMultiUn MultiUn
厄立特里亚还推出了一年期文化补习课程,以更好地培养年轻人,特别是年轻妇女,让他们学习中学后职业和专业课程;该补习课程使得年轻妇女注册学习这些课程的比率有所提高。
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.MultiUn MultiUn
该法还规定了年满15岁之前在补习学校完成义务教育的人的能力。
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомUN-2 UN-2
在此方面,该政策含糊不清,因为它又提到补习教师和教育机构。
О, отлично, БоббиUN-2 UN-2
在加沙招聘了近4 000名教师、补习教育工作人员和辅助员工,执行特别方案,使200 000儿童和少年受益。
Он входил в контрольную группуUN-2 UN-2
职业提高培训内容着重于培训人对工作的态度,建立信任和自尊感的培养以及必要情况下的识字和数学补习教育。
Приятно видеть тебя, МайкMultiUn MultiUn
吁请所有国家加强重视女童教育,包括为没能接受正规教育的女童提供补习和扫盲教育,并促进为青年妇女提供技能培训和创业培训,此外消除关于男女的定型观念,以确保进入劳动力市场的青年妇女有机会获得充分、生产性就业及体面工作;
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаUN-2 UN-2
在2000/2001学年,这些活动使650名学得较慢的学生、被划为需补习的3 253名学生、六名盲童、76名失聪儿童和一名哑巴儿童受益。
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииUN-2 UN-2
一年为预科期,后四年为准备深造中学教育期。 预科期的目标如下:补习教育、心理帮助、培养创造性、开展英语教育,以及将信息科科学教育列为重点。
Когда он сказал что любит тебя?MultiUn MultiUn
通过初中升学考试的补习学生有201人,其中女生37人,占55.21%;通过高中升学考试的补习学生有55人,其中女生16人,占13.92%。(
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?UN-2 UN-2
除内部存在这一低效现象外,教育系统,尤其是在初等教育层面,也存在机械式学习、应试教育和私人补习等诸多问题。
Что, испечь пирог?UN-2 UN-2
及格率较高在一定程度上是因为在补习工作的同时,还进行了有效的监测和评价。
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыMultiUn MultiUn
对编入补习学校和班级的儿童的智力不断地进行测验,视测验结果,这些儿童可能被重新安排到普通学校。
Снова встретилисьUN-2 UN-2
除了各种服务,还实施了另外一个方案,给这些学生补习,并提供创造性活动空间。
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоMultiUn MultiUn
向1 000名海地警察进行补习野战训练,因为通过能力审查进程发现他们有些具体能力不足
В " Больницу Шичикокуяма "?UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.