認知 oor Russies
認知
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
познание
[ позна́ние ]
восприятие
[ восприя́тие ]
когнитивность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
酷刑包括用步枪殴打他的胸部直到他失去知觉。
Установи связь!MultiUn MultiUn
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
У нас был роман в колледжеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
敦促会员国采取措施,包括酌情通过适当的立法,从所有方面将滥用技术实施性剥削儿童罪定为刑事犯罪,并考虑按照国内法和国际法采取适当措施,识别并清除互联网上已知的性虐待儿童图像,并便利查明对虐待或剥削儿童负有责任的人;
Потом звери...... Учуют твою воньUN-2 UN-2
然而,据美国所知,有八项仲裁裁决及通过外交渠道提出的求偿案都提出并解决过在求偿提出之日至求偿得到解决之日之间国籍变化之效果的问题。
Кажется довольно безопаснымMultiUn MultiUn
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
Полдюжины таких местUN-2 UN-2
圣经的那鸿先知的确有理由把亚述的首都尼尼微称为“杀人流血的城”。——那鸿书3:1。
Этот запах отличается от бабуиновогоjw2019 jw2019
这方面的程序早已制定,且广为人知。
Может, нам нужно что- то связатьMultiUn MultiUn
该条令禁止向伊朗供应或出口联合国安理会第1737号决议禁止的物品和技术,禁止提供有关技术和财政援助,并规定禁止从伊朗采购此类物项,以及冻结联合国安理会第1737号决议所指认的个人和实体的资产。《
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьUN-2 UN-2
雖然 你 不承認 可 我 知道 就是 你 男朋友
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(一) 指认通过和平手段处理和(或)解决的潜在、新的和进行中的冲突
Это интересная роль?UN-2 UN-2
我们将把目光放在那些你不能够学到答案的问题上, 因为它们是未知的。
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейted2019 ted2019
虽然我们对这些技术何时面世一无所知, 但它们必然与我们所知的一切知识相一致, 包括物理定律、化学定律等等。
Не укради ничего по дороге!ted2019 ted2019
长大 了 呀, 我 都 认不出 了
Он такой вкусный, Кита- санOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
未经授权,美国人士以及身在美国的人士不得与被指认的人打交道,被指认人士受美国管辖的资产被查封。
Это была Иоланда из кадровUN-2 UN-2
干预中心有义务向所有受到家庭暴力威胁的人员提供援助,亦即不仅向捷克共和国警察获知的人员,还包括“从大街上直接”求助于干预中心的人员。
Угрожал гранатойMultiUn MultiUn
站队供指认和面谈时,一位军事法律干事以及军事特遣队的一位代表在场。
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сUN-2 UN-2
如果也门人在也门境外犯下第 # 条规定的罪行,或者外侨在也门境外犯下第 # 条规定的罪行,而且在也门有已知的居所,或者在也门任何地方被逮捕,那么,具有审判权的法院应当是对被告的居住地点或被逮捕地点具有司法权的法院,或者是首先受理诉讼的法院。
Все молчалиMultiUn MultiUn
所有这些都已广为人知。 除非保证这些条件,否则很难谈论任何真正的民主选举进程。
Ты что, шутишь?MultiUn MultiUn
大力敦促指认国允许监察员对已向监察员提交了除名申请的被列名个人和实体披露它们是指认国;
Чел, что, блин, с тобой такое?UN-2 UN-2
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеsupport.google support.google
現在 你 認識 他 了
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就她所知,尚未就离婚增多的原因开展研究,但自愿离婚的实行也许能解释部分原因。
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаUN-2 UN-2
这个专题“从国家实践上说”处于“足够先进的阶段”,它不广为人知,但内容丰富(《联合国法律年鉴》在这方面提供了一些有趣的线索
Что ж, попьем кофеMultiUn MultiUn
也许在一同作悠长的散步或一同松弛身心时,你可以探知他有什么心事。
Ангелы работаютjw2019 jw2019
40%以上已知的15岁以下劳动者没有报酬,42.3%的人每周工作46小时。
Ты неисправимый консерваторUN-2 UN-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.