认股证 oor Russies
认股证
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
варрант
[ варра́нт ]
варрант на акцию
подписной сертификат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) 确定已获授权的会前文件需要、管理关于控制和限制文件的现有规章的遵守情况,确定所有处理股单位的能力规划目标,以便改进及时印发已获授权会前文件的情形
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьMultiUn MultiUn
该股的核心职能如下:
Чем травился?UN-2 UN-2
在航空安全股,提议在戈马东区航空安全办公室设立一个协理航空安全干事员额(P-2),在联刚特派团恩德培航空安全办事处设立一个行政助理员额(本国一般事务)。
Мы стояли на коленях здесьUN-2 UN-2
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息,并与国家和国际对应方联络。
Ты меня возбуждаешьMultiUn MultiUn
塞内加尔表示,自2009年以来执行了自己的标准,其中包括通过非技术手段和技术调查核证土地无雷的标准。
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеUN-2 UN-2
拟将1个P-4合同管理股股长员额、1个P-3合同管理干事员额和1个P-2合同管理干事员额从总部后勤支助司专家支助供应科调到后勤基地主任直属办公室,以行使外地合同管理股的职能(A/65/760,第30段);
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиUN-2 UN-2
该股负责所有相关的防扩散问题,以及执行与军事和其他战略物品有关的出口管制。
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуUN-2 UN-2
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Видимо он тоже много народу поимелUN-2 UN-2
在所有五个地区设立了地区支助股
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезUN-2 UN-2
第二股:总务小组——两名采购助理;运输和调度小组——一名采购助理;
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоUN-2 UN-2
c) 如经营实体将[审定][登记]、核查或核证工作分包给一外部机构或人员,该经营实体应当
Я с тобой разговариваю!MultiUn MultiUn
现在,达尔富尔混合行动正在与各独立会计单位和验收股开展协调,每月编写一份差异报告
Как и в душах докторовUN-2 UN-2
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьMultiUn MultiUn
它仅限于计算临时支付证之下的付款额和估价各种变更等之用。
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхUN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《特定常规武器公约》第三次审查会议关于依据《特定常规武器公约》设立赞助方案的相关决定(CCW/CONF.III/11, 第二部分,附件四)的条款;《特定常规武器公约》所设赞助方案的指导委员会、《特定常规武器公约》执支股和排雷中心商定如下:
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйUN-2 UN-2
将儿童保护和性别平等职能合并/纳入人权股
Это моя ношаUN-2 UN-2
刑事司法系统必须尽量利用可利用的最先进的技术资源,改进其法证侦查能力。
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуUN-2 UN-2
2000年3月,财产管制和盘存股启动了对联合国所属装备和非消耗性物品的第一波系统性实际核查,这项工作以2000年6月全面盘查联塞特派团总部存货而到顶点。
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомUN-2 UN-2
建议把股长的级别从P-3改为P-4,因为联刚特派团供应业务量和复杂性都在增加,需要管理供应链的专业人才。
Вот грандиозная идея про акул!UN-2 UN-2
出入证和身份证股人员携带设备走访各区(瓦乌、马拉卡勒和伦拜克),这不是一项令人满意的安排。
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанMultiUn MultiUn
在加强当前和今后维持和平行动的最佳做法方面,特别委员会认为,维持和平最佳做法股必须与参加过联合国维持和平特派团的部队派遣国进行协商。
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаUN-2 UN-2
该条令禁止向伊朗供应或出口联合国安理会第1737号决议禁止的物品和技术,禁止提供有关技术和财政援助,并规定禁止从伊朗采购此类物项,以及冻结联合国安理会第1737号决议所指认的个人和实体的资产。《
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяUN-2 UN-2
第 # 分节 被害人和证人股
Ты мне ничего не приказываешьMultiUn MultiUn
雖然 你 不承認 可 我 知道 就是 你 男朋友
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.